bild | © wdr
© wdr
Feature Film | 2003 | arte, WDR [de] | Drama | Germany

Brief synopsis

Kalli (23), die lustlos als Altenpflegerin arbeitet, und Christel (24), eine Transsexuelle, die sich unter anderem mit Tanztees im Heim durchschlägt, sind dicke Freundinnen. An einem tristen Silvesterabend lernen sie Norman (22) kennen. Christel ist sofort verknallt, Kalli hingegen besorgt, dass Christel sich mal wieder falsche Hoffnungen machen könnte.
Denn Christel vertraut meist den falschen Männern. Einmal lässt sie sich volltrunken auf zwei Bauarbeiter ein, die sie schwer misshandeln und ihre Haare schneiden, weil sie nicht begreifen, dass Christel sich als Frau und nicht als schwuler Mann fühlt. Kalli zögert nicht, die Freundin zu rächen und spannt für den Überfall auf die Bauarbeiter Norman ein. ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lennie BurmeisterNorman [L]
Paul FaßnachtPaul [L]
Franziska JüngerKalli [L]
Torsten SchwickChristel [L]
Anne Gaedckechristels Mutter [SR]
Julia Sophie Minkschwester heidi [SR]
Bernd RumpfVater [SR]
Axel StrothmannHerbert [SR]
Petra WolfFrau Hauer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Screen designerUta StarlingTitelgestaltung
Director of photographyFrank Amann
1st assistant cameraMarkus Otto
Casting directorUwe Bünker
Costume designerClaudia González
Assistant costume designerClaudia Rössler
Assistant costume designerKerstina Schemmelund Garderobiere
WardrobeVeronika Armster1. Drehwoche
DirectorSylke Enders
1st AD (local system)Franca Drewes
2nd AD crowd (local system)Katharina Hofmann
Script supervisorKirsten Brandt
EditorFrank BrummundtFestival: München
Key/dolly gripOliver Göbel
GafferDaniel Klaucke
Best boyRobert Bergmann
Lighting assistantJakob Ebert16mm
Makeup artist / hair stylistKatrin Schneider
Makeup artist / hair stylistPaula Leupold1. Maske
Wig makerMaike Heinlein
ProducerJuri Wiesner
Production designerTommy Stark
Set decoratorKerstin Eichner
Art department traineeJohn Facenfield
Assistant production managerChristoph Heller
Unit managerPhilip Pratt
Set manager/ floor managerAntje Ritter
Production assistantFlorian Soll
Production driverKarsten SeeProduktionsfahrer
ScreenwriterSylke Enders
Script readerDirk Drebelow
Production sound mixerPatrick Veigel
Boom operatorSven Krüger
Sound re-recording mixerAlexander Schaefer
Sound designerAnsgar Frerich
Sound designerFlorian BeckDIE BASIS Berlin
Sound designerTatjana Jakob

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingUwe Bünker Casting GbR
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Sound (Postproduction)BASIS Berlin Postproduktion GmbH+ Vormischung