EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Astrid PolakElsa [L]
Monika GollLore [L]
Yvonne Schramm3. Frau [SR]
Thomas SohsnaTotengräber 1 [SR]

Crew

ActivityNameComment
ColoristAndreas Brueckl
Assimilate Scratch
Assimilate Scratch
Director of photographyJulia Schlingmann
1st assistant cameraStephanie Albrecht
1 Drehtag; RED ONE
1 Drehtag; RED ONE
Costume designerHudda Chukri
DirectorKilian von Keyserlingk
1st AD (local system)Gwendollynne Van Jules
Script continuityLan Anh Nguyen
EditorKilian von Keyserlingk
Rigging gripJohannes Wolf
GafferFalko Lachmund
Lighting technician / electricianRaul Steffer
Lighting technician / electricianPedram Kramer
Lighting technician / electricianLuise Schröder
Makeup artist / hair stylistSarah Eissler
ComposerWalter Schirnik
ProducerCatharina Schreckenberg
ProducerCristina Cavaliere
Production designerPhilipp Eggert
Assistant production designerCarina Cavegn
Assistant production managerFabrizio Grado
ScreenwriterAnke Klaaßen
Production sound mixerAndrew Mottl
Boom operatorChristoph Sapp
Sound re-recording mixerAndrew Mottl
Sound designerJulian Scherle
Special effects supervisorVincent Langer

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesMedia Sue
Funken, Zelte
Funken, Zelte