Götter wie wir | © Razor Film Produktion GmbH
© Razor Film Produktion GmbH

Gods R Us

  • Wir sind Gott (Working title)
All titles (3)
TV Series | Episodes 1-6 | 2011 | ZDF [de] | Comedy | Germany

Main data

DirectorCarsten Strauch
Written byNina Werth, Rainer Ewerrien, Carsten Strauch
ProductionRazor Film Produktion GmbH [de], CS Filmproduktion, Carsten Strauch [de], ZDF - Das kleine Fernsehspiel [de]
DistributorNeue Visionen Filmverleih GmbH [de]

Shooting data

Start of shooting06/03/2011
End of shooting10/04/2011
LocationsBerlin

Project data

Length of episode15'
Episodes from/to1-6
Aspect ratioTV 16:9 (1 : 1,78)

Cast

Trailers/Videos

  • Götter wie wir

Brief synopsis

Im Kampf des göttlichen Zweigestirn Inge und Renate, mit den Problemen ihrer eigenen Schöpfung und den Tücken des himmlischen Alltags klarzukommen, widmen sich die Damen unverkrampft und unkonventionell jeweils einem großen Thema der Menschheitsgeschichte und gewähren uns unerwartete Einblicke in die Schaltzentrale des Universums. Endlich erfahren wir aus erster Hand ALLES über unsere Existenz, die begrenzten Kapazitäten der Hölle, den Klimawandel aus himmlischer Perspektive und vieles mehr. Wenn wir doch bloß nie gefragt hätten…

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rainer EwerrienInge Gott [SS]
Carsten StrauchRenate Gott [SS]
Natalia AvelonEva [LE]
Rainer EwerrienAdam, Balthasar, Günther, Judas [LE]
Carsten StrauchJesus, Moses, Klaus [LE]
Hendrik ArnstSklavenaufseher [SR]
Roland AvenardMakler [SR]
Dominique Chiout		Jasmin [SR]
Timo DierkesAl Capone [SR]
Piet FuchsIsraeli 1 [SR]
Stephan GrossmannSekretär [SR]
Hans-Joachim HeistMelchior [SR]
Christoph Maria HerbstPharao [SR]
Aykut KayacikHans-Peter Teufel [SR]
Michael KesslerCreative Director [SR]
Michael KlammerCaspar [SR]
Bernhard MarschIsraeli 2 [SR]
Dieter MoorKardinal [SR]
Patrizia MorescoFrau Schulze [SR]
Uwe NeumannMakler 2 [SR]
Barbara PhilippFrau Noah [SR]
Irene RindjeFrau Müller-Drössel [SR]
Ernst-Georg SchwillPetrus [SR]
Oliver WelkeLothar [SR]
Christoph MergDouble Inge & Renate

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMonika Helmer
Director of photographyLars Petersen
1st assistant cameraJulia Lemke
2nd assistant cameraMario Krause
DIT digital imaging technicianBjörn Bechstein
Still photographerMaria Krumwiede
Still photographerDanny Ibovnik
Costume designerPatricia WalczakDEUTSCHER FERNSEHPREIS 2013
Assistant costume designerThekla Onken
Assistant costume designerMarie Jaksch
Costume interpreterAntje Burckhardt
Costume design traineeAnne Schiller
DirectorCarsten Strauch
Co-directorPiotr J. Lewandowski
1st AD (local system)Kathleen Andrea Hänisch
EditorChristian J. BachMaking of
EditorDaniela BochDeutscher Fernsehpreis 2013
Assistant editorStefan Lengauer
Key/dolly gripShawn Gordon Becker
Lighting technician / electricianStephen Stegmaier
Lighting technician / electricianShawn Gordon Becker
Additional electricianNorman Metz
Additional electricianTilo Glawe
Additional electricianThorge Horstmann
Makeup artist / hair stylistAnna Bauer
Additional make up artistKristina Burgstaller
Key makeup artist/hair stylistFranziska Knoll
ProducerCarsten Strauch
ProducerGerhard Meixner
ProducerRoman Paul
ProducerVerona Meier
Assistant to producerJamak Zandbaf
Assistant to producerNina Kharytonova
Production designerLisa Tiggesin Kollaboration mit B.Scheibe
Production designerBettina ScheibeKollaboration mit Lisa Tigges
Art department assistantDavid Lichtenauer
Art department assistantOliver Arndt
Prop masterEva Fischer (Frau Katze)
Standby propsAnna-Maria Thönelt
Set builderKai Franz
Art department traineeElise Janouch
Art department traineeStella Goldmann
Art department traineeDeclan Hurley
Art department traineeRoberto Garcia Hermosilla
Production managerNiklas Hlawatsch
Post production supervisorThomas Maier [3]
Assistant production managerLasse Scharpen/ 1.AL
Set manager/ floor managerRon Philipp Glavas
Production driverNick Bandel
Production driverFlorian Schneider
Production driverStephan Springer
ScreenwriterCarsten Strauch
ScreenwriterNina Werth
ScreenwriterRainer Ewerrien
Production sound mixerJohannes Hampel
Boom operatorJohannes Kaschek
Commissioning editorLucia Haslauer
Commissioning editorLucas Schmidt
Commissioning editorJörg Schneider [1]

Production companies

CompanyComment
CS Filmproduktion, Carsten Strauch [de]
Razor Film Produktion GmbH [de]
ZDF - Das kleine Fernsehspiel [de]

Distributing companies

CompanyComment
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Production ServicesCCC Studios Spandau
Production ServicesMEDIAS Reiseservice
PropsVintage GoldMikrofon
Image (VFX)Magna Mana Production Bildbearbeitung GmbH [de]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Rainer Ewerrien2013Grimme Preis 2013Unterhaltung - Serien & MehrteilerNominated
Rainer Ewerrien2013Der Deutsche FernsehpreisBeste ComedyWinner
Carsten Strauch2013Der Deutsche FernsehpreisBeste ComedyWinner
Carsten Strauch2013Quotenmeter FernsehpreisBeste SerieNominated
Nina Werth2013Grimme Preis 2013Unterhaltung - Serien & MehrteilerNominated
Aykut Kayacik2013Quotenmeter FernsehpreisBester Nebendarsteller SerieNominated
Gerhard Meixner2013Der Deutsche FernsehpreisBeste ComedyWinner
Jörg Schneider [1]2013Der Deutsche FernsehpreisBeste ComedyWinner
Lucas Schmidt2013Der Deutsche ComedypreisBeste ComedyWinner
Roman Paul2013Der Deutsche FernsehpreisBeste ComedyWinner
Show all

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDFkultur (vormals ZDFtheaterkanal) [de]Sunday, 07/10/2012

Links

Websites
Offizielle Websitehttp://www.götterwiewir.de
Reviews
Quotenmeter.dehttp://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=59543&p3=
Articles / Reports
Götter bei TVTOTALhttp://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/videos/player/index.html?contentId=134965
DWDL.dehttp://www.dwdl.de/zahlenzentrale/37856/goetter_wie_wir_toller_start_fuer_zdfkulturcomedy/