EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat
TV Series | Episodes 1-52 | 2008 | France 3 [fr], RAI [it] | Animation, Children | France, Italy

Project data

Length of episode13'
Episodes from/to1-52

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Prinzessin Gwendolyn [SS]Marieke Oeffinger
Sir Roderick [SS]Julian Manuel

Crew

ActivityNameComment
DirectorLuc Vinciguerra
Director (dubbing)Marika von Radvanyi
Trickfilm
Trickfilm
Dubbing script writerMarika von Radvanyi
Trickfilm
Trickfilm
ADR supervisorHelmut Fricke-Radvanyi
Commissioning editorJoos Ruprecht
Dt. Synchronisation
Dt. Synchronisation

Facilities

DepartmentCompanyComment
Sound (Postproduction)VOX-Synchron Filmvertonung GmbH [de]