© ARD
© ARD

Für Dich dreh ich die Zeit zurück

  • Im Takt der Erinnerung (Working title)
TV Movie | 2016-2017 | ARD [de], Degeto [de], ORF [at] | Drama | Austria, Germany

Main data

DirectorNils Willbrandt
Written byUli Brée, Klaus Pieber
ProductionMona Film Produktion GmbH

Shooting data

Start of shooting13/09/2016
End of shooting14/10/2016
LocationsWien und Umgebung
Filming regionsAustria

Cast

Scenes

  • Johanna Egger | junge Angi (Supporting Role)
  • Monica Anna Cammerlander | Annemarie Steinhäuser (Supporting Role)

Posters

Press images

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Gisela SchneebergerErika [L]
Erwin SteinhauerHartmut [L]
Simon SchwarzThomas [L]
Ella RumpfHelena [L]
Wolfgang BöckJochen [SR]
Andrea EckertAngi [SR]
Miriam FusseneggerDaniela [SR]
Nikolai KlinkoschJonas [SR]
Doris HindingerDr. März [SR]
Angelika StrahserPflegerin [SR]
Orlando SüssKunde Buchhaltung [SR]
Mario CanedoHartmut J. [SR]
Teresa BönischErika J. [SR]
Johanna Egger		junge Angi [SR]
Monica Anna Cammerlander		Annemarie Steinhäuser [SR]
Christa KernFriseurin [BP]
Dan ChamandyCar driver [BP]
Brigitta KanyaroReporterin

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyPeter Nix
ARD/ORF		ARD/ORF
Steadicam operatorMarkus Selikovsky
1st assistant cameraStefan Olivier
4 Tage Vertretung		4 Tage Vertretung
2nd assistant cameraFlorian Gasser
Still photographerPetro Domenigg
Costume designerCaterina Czepek
Assistant costume designerPetra Dobler
Costumer / wardrobePetra Dobler
Additional costumersAnna Zeitlhuber
DirectorNils Willbrandt
Script supervisorDoris Schneidtinger
EditorOlivia Retzer
EditorPhilipp Brozsek
Trailer editorFlo Lackner
Key gripValerian Karl
GripPaul Kölbl
GafferThomas Hollaus
Director Nils Willbrandt		Director Nils Willbrandt
Production designerVerena Wagner
Assistant production designerElisabeth Marko
Line producerAlfred Strobl
Production coordinatorAnna Keber
Location manager (local system)Marcel Nakoni
Set manager/ floor managerArmin Pellegrini
Assistant set/floor managerLukas Meisterhofer
BlockerPeter Hollergschwandtner
Production driverLena Steiner
Production driverAnna Reschke
ScreenwriterUli Brée
ScreenwriterKlaus Pieber
Audio describerChristian Simon [1]
Sound re-recording mixerMartin Loecker
Supervising sound editorMartin Loecker
Commissioning editorSascha Mürl
Commissioning editorSabine Weber
Line producer (broadcaster)Frank Horak
Prüfung		Prüfung

Production companies

CompanyComment
Mona Film Produktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production Servicessilverbase gmbh

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Gisela Schneeberger2018Jupiter Award
Beste TV-Darstellerin		Beste TV-DarstellerinNominated
Nils Willbrandt2018Shanghai TV Festival [cn]
Magnolia Award		Magnolia AwardNominated
Uli Brée2018Seoul Int. Drama Awards [kr]
Bestes Drehbuch		Bestes DrehbuchWinner
Klaus Pieber2018Seoul Int. Drama Awards [kr]
Bestes Drehbuch		Bestes DrehbuchWinner
Nils Willbrandt2017Fernsehfilmfestival Baden-Baden
Fernsehfilm		FernsehfilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 26/05/2017