Brief synopsis

Der 30jährige Sascha (Matthias Schweighöfer) hat den schlimmsten Tag seines Lebens. Erst eröffnet ihm seine Freundin Lina (Anna Bederke), dass sie schwanger ist. Dann fährt er im Schockzustand sein Taxi zu Schrott und rammt sich den Bügel seiner Brille ins Auge. Sein neureicher Freund Klaus (August Diehl) ist sicher, dass der Unfall ein Wink des Schicksals war. An so einen Quatsch glaubt Sascha nicht. Er fühlt sich unverstanden, ausgestoßen und vom Leben bestraft.
Im Krankenhaus muss Sascha das Zimmer mit Ella (Ruth Maria Kubitschek) teilen, einer rüstigen 87jährigen, die ihm mit ihrer Redseligkeit mächtig auf die Nerven geht. Sie soll am Auge operiert werden und verzweifelt über der Einverständniserklärung zur OP. Dass eine alte Dame zu einer unnötigen Operation überredet werden soll, weckt Zorn in Sascha. In einer abenteuerlichen Aktion befreit er Ella aus den Fängen der Ärzte und quartiert sie bei sich zu Hause ein.
Plötzlich ist Ella mittendrin in Saschas chaotischem Leben. Begeistert nimmt Klaus sie in ihrer Mitte auf. Zuerst will Ella nur nach Hause, schließlich gibt es zwischen ihren beiden Welten keine Verbindung. Dann wird sie Zeuge der Trennung von Lina und Sascha. Lina zieht den Schlussstrich, weil Sascha in ihren Augen nicht bereit ist für eine Beziehung - geschweige denn, Vater zu werden. Ella beschließt, noch eine Weile bei ihm zu bleiben.
Ella weiht Sascha in ihr größtes Geheimnis ein: Sie hatte eine große, wahre, unerfüllte Liebe. Jason, ein US-Amerikanischer Soldat. Nach Kriegsende hat sie ihn nie wiedergesehen. In einer Nacht-und-Nebel-Aktion beschließt Sascha mit Klaus und Ella nach Frankreich zu fahren, um Jason zu suchen. Eine abenteuerliche Reise nimmt ihren Lauf .. (https://www.facebook.com/frauellafilm/info)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Matthias SchweighöferSascha [L]
Ruth Maria KubitschekElla Freitag [L]
August DiehlKlaus [L]
Anna BederkeLina [SR]
Anatole TaubmanRudolph [SR]
Luc FeitKalle [SR]
Peter BeckerPatrice [SR]
Sahin EryilmazArzt [SR]
Helmut RuschPfleger Richie [SR]
Julia SchäferFrauenärztin [SR]
Anna ThalbachSchwester Erika [SR]
Karlo von MontagKrückenpatient [SR]
Marleen LohseKrankenschwester [BP]
Alex TondowskiFranzösische Kommissar [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountantWolfgang Rhaden
assistant production accountantPiotr Odemski
director of photographyUeli Steiger
eng cameraBenjamin KlumppMaking Of / EPK
camera operatorStefan SosnaB - Kamera + 2nd Unit Kamera
steadicam operatorStefan Sosna
1st assistant cameraChristian AlmesbergerA-Cam 1st AC
DIT digital imaging technicianHolger JungnickelAlexa, Live-Keying, Nachdreh
data wrangler / digital loaderUwe Zegnotat
data wrangler / digital loaderUwe Zegnotat
video playback operatorClemens Szelies
still photographerAnne Wilk& Plakat
casting directorEmrah Ertem
casting directorFranziska Aigner
extras/bit player castingGreta Bebenroth
extras/bit player castingClaudia Ferse
costume designerJanne Birck
assistant costume designerMelanie Sachs
wardrobeKirstin Luhmer
wardrobeIsabella Mirja Hirt
directorMarkus Goller
1st assistant directorWalter BednarikBerlin, Paris, Bretagne
2nd2nd resp. 3rd ADTina Rexilius+ Casting kleine Rollen u. KD's
storyboard artistRaymond Boy
Crowd MarshallElisa Schäfer
Crowd MarshallRobert Morávek
editorSimon Gstöttmayr
key/dolly gripGlenn König
grip assistantPhilipp Rath
crane operatorChristian Bernutz
gafferStephan Rother
electricianGunter Leber
electricianMartin Lieckfeld
additional electricianAlexander Zeihn
additional electricianRoman Gutt
lighting assistantPhilipp Lange
lighting assistantMarkus Kochzusatz
lighting assistantRalph MahrNachdreh Bambi
makeup artist / hair stylistCharlotte Chang
makeup artist / hair stylistAnnett Schulze
composerMaurus Ronner
producerDan Maag
service producerThomas BuchwalderFrankreich
assistant-/ junior-producerDaniel Sonnabend
postproduction producerMarko KrinkeHD Producer
production designerChristian Eisele
art directorChristian Pralle
set decoratorChristoph Merg
assistant set decoratorMelanie Peter
assistant set decoratorSophie Lübben
prop masterMoritz Heinlin
standby propsDavid Thummerer
assistant to propmaster /- buyerTino Knoche
location scoutJan LewisBerin Brandenburg
location scoutIris Czak
location scoutTobias Palmer10 Tage Urlaubsvertretung
set builderFalko Purner
stand by set builderMoritz KosankeInnenrequisitenassistent
scenic painterSusanna SchnibbeWhg. Sascha/Klaus
graphic artistMichael Randel
property driverTim Zerneke
line producerHannah Lea Maag
unit production managerFelix Leitermann
post production supervisorSven Nuri(Toccata Film)
Assistant to Postprod. SupervisorFabian Ascher(Toccata Film)
production coordinatorRegine Otto
production coordinatorMelanie GrywnowFrankreich service production
assistant production managerMarlene Bartram
unit managerFranziska Strutz-Zander
location managerOliver Gimbel
set manager / 3rd ADSandro Silva
production secretaryVeronika AckermannPL Felix Leitermann
assistant to 2nd ADChristian Burgis
4th AD / Additional ADRobin Nickel
set runnerDavid Maria Vogel
set runnerHanna Klumpp
production driverRalf PitziusAL.: Franziska Strutz-Zander
production driverSebastian Nehmsch
production driverSascha Graetz
production driverAndreas Grasshoff
screenwriterDirk Ahner
literary sourceFlorian Beckerhoff
script translatorAbraham RodriguezÜbersetzung Synopsis
production sound mixerBen Krüger
boom operatorElisabeth Schümann
foley editorAlexander Würtz
stunt coordinatorFrancois Doge
stuntman/womanDaniel StockhorstTaxi Crash
stuntman/womanPiet Paes
loss adjusterMichael StrickerSchadenabwicklung
Personal AssistantPeti MisailaHerr Schweighöfer

Production companies

CompanyComment
Pantaleon Films GmbH

Distributing companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wantedBerlin/Brandenburg
Finance/Law/InsuranceCatlin Europe SEE&O Versicherung
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesB.O.E.S.-ServiceSecurity
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH+ Crew Trailer
Production ServicesCactus Films
Production ServicesFullServiceBerlinReinigung
Production ServicesMama-Filmcatering GmbH
Production ServicesMobilespaceProduktionsfahrzeuge
Transportation, Travel and AccomodationIbero Tour Service
Transportation, Travel and AccomodationNovus Media - Medien- & FilmserviceCinedrive
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Janne Birck
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsHahn-Grafix
EquipmentKortwich Film - Ton - TechnikTonapparatur

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ruth Maria Kubitschek2014Jupiter AwardBeste Schauspielerin nationalNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1 [de]Friday, 03.06.2016

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 17.10.2013