EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Karl-Heinz von HasselBrinkmann [L]
Peter WeckOtto von Thalheim [L]
Wolfgang WinklerRichard Bilinsky [L]
Erik BornerBenno / Sohn des Hauptdarstellers [SR]
Jörg ZickPrivatdetektiv [SR]
Martin MayKommissar Robert Bothe [SR]
Türkiz TalayYasemin [SR]
Heidelinde WeisUrsula Dietrich [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyPeter Hoffmann
2nd assistant cameraRebekka Müller
Still photographerAndrea Enderlein
Casting directorIngrid Böhm
Costume designerSusanne Roggendorf
Costume design traineeJessica Plate
DirectorKlaus Gietinger
1st AD (local system)Numi Teusch
Script continuityBéatrice M. Hoffmann
Assistant editorIris Allmendinger
auch Tonbearbeitung
auch Tonbearbeitung
Production designerAnja Stöppler
Unit manager (local system)Rüdiger Spieth
Production sound mixerElke Dobkowitz
Boom operatorKatja Schenk

Production companies

CompanyComment
HR - Hessischer Rundfunk [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierschule Zimek
Kater Einstein
Kater Einstein
Production ServicesMike´s Bus Stop [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 03/09/2003