© ZDF / Volker Roloff
Ferien vom Leben
- Flucht ins Blaue (Working title)
TV Movie | 2016-2017 | ZDF [de] | Germany
Main data
| Director | Sophie Allet-Coche |
|---|---|
| Written by | Kerstin Schuetze |
| Production | Novafilm [de] |
Shooting data
| Start of shooting | 18/05/2016 |
|---|---|
| End of shooting | 24/06/2016 |
| Filming regions | East Germany, North Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Hannelore Elsner | Lilo Rosenberg [L] | |
| Marie Bäumer | Carolin [L] | |
| Navid Navid | Sami [L] | |
| Robert Schupp | Andreas [L] | |
| Emilio Sakraya | Vincent [L] | |
| Daniel Axt | Darek [SR] | |
| Leonore von Berg | Jule [SR] | |
| Judith Hoersch | Ärztin MRT [SR] | |
| Judith Döker | Sandra Böhme-Schulz [SR] | |
| Rahel Ohm | Regine Stelzner [SR] | |
| Malina Ebert | Marlina [SR] | |
| Ulas Kilic | Ashraf [SR] | |
| Maxim Kovalevski | Beamter Sergej Gorbunov [SR] | |
| Fränze Thiemann | Carolin 12 Jahre [SR] | |
| Thilo Prothmann | Lagerarbeiter Tomasz [BP] | |
| Christian Schadler | Thorsten Schultz [BP] | |
| Adrian Benjamin Moore | Jugendlicher Taxi 1 [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Karin Csallner | |
| Vfx producer | Thomas Knop [1] | |
| Vfx supervisor | Florian Füger Stargate Studios Germany | Stargate Studios Germany |
| Colorist | Claudia Gittel Lead Colorist | Lead Colorist |
| Dailies colorist | Jasper Brandt | |
| Director of photography | Stephan Wagner [1] | |
| 1st assistant camera | Frederik Schulz Alexa Mini | Alexa Mini |
| 1st assistant camera | Niklas Dietz B Kamera und 2nd Unit | B Kamera und 2nd Unit |
| 1st assistant camera | Joachim Haller 2. Unit | 2. Unit |
| 2nd assistant camera | Niklas Dietz | |
| Data wrangler / digital loader | Jenny Käfer | |
| Data wrangler / digital loader | Terry Kraatz Vertretung 28.05.2016 | Vertretung 28.05.2016 |
| Still photographer | Volker Roloff Berlin, Hamburg | Berlin, Hamburg |
| Casting director | Dorothee Weyers | |
| Casting assistant | Judith Maria Muschalla | |
| Assistant costume designer | Barbara Ostertag-Schonhardt | |
| Costumer / wardrobe | Christina Ott | |
| Additional costumers | Mechthild Arends | |
| Director | Sophie Allet-Coche 90 min. | 90 min. |
| 1st AD (local system) | Sandra Krauß | |
| 2nd AD (local system) | Lukas Koll | |
| Script supervisor | Antje Jagemann | |
| Script supervisor | Heidi Haensch Vertretung. 4 Tage | Vertretung. 4 Tage |
| Editor | Günter Schultens | |
| Online editor | Jasper Brandt | |
| Key grip | Klaus Sprenger keygrip/carrig | keygrip/carrig |
| Grip | Jannis Langer | |
| Gaffer | Frank Marggraf | |
| Lighting technician / electrician | Simon C. Rainer | |
| Additional electrician | Ferdinand Fehlberg 3 DT | 3 DT |
| Makeup artist / hair stylist | Kathrin Droschinsky | |
| Makeup artist / hair stylist | Sandra Bourquin Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Additional make up artist | Grobi Wendel | |
| Composer | Andy Groll | |
| Producer | Geraldine Voss | |
| Producer | Valeria Pauz | |
| Production designer | Marion Foradori | |
| Assistant production designer | Michaela Flaig | |
| Prop master | Sven Hausmann | |
| Standby props | Wolfgang Stadler | |
| Stand by set builder | Thomas Bertram Additional | Additional |
| Property driver | Adrian Gebauer ab. 13.6. + Innenassistenz | ab. 13.6. + Innenassistenz |
| Property driver | Mark Gleisberg | |
| Line producer | Thomas Höbbel | |
| Production manager | Rolf Schleitzer | |
| Assistant production manager | Henrike Feltner | |
| Unit manager (local system) | Olaf Schwarck | |
| Location manager (local system) | Romy Guttmann | |
| Location manager (local system) | Carolina Ronzino 2nd unit | 2nd unit |
| Set manager/ floor manager | Andreas Maier Berlin/Hamburg | Berlin/Hamburg |
| Set manager/ floor manager | Gisela Emberger Ab DT 12 | Ab DT 12 |
| Assistant set/floor manager | Aileen Zimmermann | |
| Production driver | Mike Lettau + 2nd Unit | + 2nd Unit |
| Production driver | Steffen Sommer [1] | |
| Production driver | Uwe Heinel U.-Fahrer Maske,Kostüm-Mobil | U.-Fahrer Maske,Kostüm-Mobil |
| Production driver | Ronald Wittkowski | |
| Set runner | Thomas Pilorge | |
| Screenwriter | Kerstin Schuetze | |
| Audio describer | Christian Simon [1] | |
| Production sound mixer | Christian Wegner Berlin, Hamburg | Berlin, Hamburg |
| Boom operator | Elisabeth Schümann | |
| Sound re-recording mixer | Karsten Ray Im Cine Sound Studio | Im Cine Sound Studio |
| Sound designer | Ben Bartosz Raduj Sounddesign | Sounddesign |
| Adr recordist | Ben Bartosz Raduj | |
| Commissioning editor | Dominik Kempf |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Novafilm [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Grip | DIGICOPTER® 4K Luftaufnahmen | 4K Luftaufnahmen |
| Animals for Film | Tierschule Telligmann Schafe | Schafe |
| Extras/Bit Player | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun | |
| Extras/Bit Player | IM OFF Hamburg [de] | |
| Lighting and Utilities | LichtHaus Gruppe | |
| Finance/Law/Insurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Production Services | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Production Services | CENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K. Blocker/VZ | Blocker/VZ |
| Production Services | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
| Production Services | hiasberlin Maske/Kostüm/Lounge | Maske/Kostüm/Lounge |
| Production Services | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ingrida Bendzuk | KB: Ingrida Bendzuk |
| Decoration | Design & Musterbau Restauration | Restauration |
| Decoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Vehicles and aircrafts | LEON Actionteam Polizei Fahrzeuge | Polizei Fahrzeuge |
| Equipment | Christian Wegner | |
| Image (VFX) | Stargate Germany GmbH Stargate Germany | Stargate Germany |
| Sound (Postproduction) | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | Germany | ZDF [de] | Tuesday, 23/04/2019, 9.45 PM | |
| First showing | Germany | ZDF [de] | Sunday, 17/09/2017 |