Fack Ju Goehte - Suck Me Shakespeer
All titles (3)
- Fack Ju Goehte - Suck Me Shakespeer (Worldwide English title)
- Fack Ju Göhte (German)
- Un prof pas comme les autres (French)
Feature Film | 2013 | Comedy | Germany
Main data
| Director | Bora Dagtekin |
|---|---|
| Written by | Bora Dagtekin |
| Production | Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] |
| Distributor | Constantin Film [de], Picture Tree International GmbH |
Shooting data
| Start of shooting | 28/04/2013 |
|---|---|
| End of shooting | 20/06/2013 |
| Filming regions | South Germany |
Project data
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Elyas M'Barek | Zeki Müller [L] | |
| Karoline Herfurth | Lisi Schnabelstedt [L] | |
| Katja Riemann | Direktorin Gudrun [L] | |
| Alwara Höfels | Caro [SR] | |
| Jana Pallaske | Charlie [SR] | |
| Lena Klenke | Laura [SR] | |
| Max von der Groeben | Daniel / Danger [SR] | |
| Jella Haase | Chantal [SR] | |
| Aram Arami | Burak [SR] | |
| Gizem Emre | Zeynep [SR] | |
| Erdal Yildiz | Attila [SR] | |
| Farid Bang | Kumpel Paco [SR] | |
| Uschi Glas | Ingrid Leimbach Knorr [SR] | |
| Silke Nikowski | Lehrerin Alrun [SR] | |
| Bernd Stegemann | Gundlach Theater AG [SR] | |
| Christian Näthe | Biolehrer [SR] | |
| Laura Osswald | Kindergärtnerin [SR] | |
| Irene Rindje | Lehrerin Knast [SR] | |
| Barbara Bauer | Lehrerin Frau Bankowsky [SR] | |
| Valentina Pahde | Greta 10a [SR] | |
| Runa Greiner | Maike 10a [SR] | |
| Kyra Sophia Kahre | Isabell 10b [SR] | |
| Paul Triller | Kevin 10b [SR] | |
| Michael Pryadko | Ufuk 10b (Connor) [SR] | |
| Nicolas Brauner | Nerd 2 10a [SR] | |
| Janina Altinger | Nerd 3 [SR] | |
| Jonas Holdenrieder | Peter Parker 7. Kl. [SR] | |
| Magdalena Skopec | Luise 7a [SR] | |
| Thalia Neumann | Süsses Mädchen [SR] | |
| Ferdinand Lehmann | Talent 1 [SR] | |
| Kaja Klapsa | Talent 2 [SR] | |
| Dustin Raschdorf | Leo [SR] | |
| Robin Reichelt | Nerd 1 Jerome [SR] | |
| Nino Böhlau | Robin 7b [SR] | |
| Celia Bodenschatz | Agnes 7a [SR] | |
| Aysel Geylan | Hauptschülerin 1 [SR] | |
| Nadine Frerker | Hauptschülerin 2 [SR] | |
| Susanna Okonowski | Hauptschülerin 3 [SR] | |
| Daniela Oberbörsch | Paula 10a [SR] | |
| Jochen Strodthoff | Bauer Kalle [SR] | |
| Margarita Broich | Frau Sieberts (Jugendamt) [SR] | |
| Jasmin Twardowski | Gerti [SR] | |
| Bärbel Stolz | Mutter Schwimmbad [SR] | |
| Talin Lopez | Kotzender Kai [SR] | |
| Stefan Gödde | Veranstalter [SR] | |
| Lenny Den Dooven | Robin Jr. [SR] | |
| Sabine Menne | Mama [BP] | |
| Ursula Berlinghof | Lehrerin Vision Zeki [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Andreas Schumann über 7 Millionen Zuschauer | über 7 Millionen Zuschauer |
| Production accountant | Johannes Enßlin Pre- und Postproduktion | Pre- und Postproduktion |
| Assistant production accountant | Laura Rauscher | |
| Post production supervisor | Elke Andreas-Möller | |
| Vfx supervisor | Dominik Trimborn | |
| Motion graphics designer | Rick Baxstar Handy-MAP, Robot., Grafik, ani | Handy-MAP, Robot., Grafik, ani |
| Colorist | Jeffrey Yaworski Dailies Colorist | Dailies Colorist |
| Director of photography | Christof Wahl Director of Photography | Director of Photography |
| 2nd unit dop | Thorsten Harms & Regie | & Regie |
| 2nd unit dop | Christian Stangassinger Regie/ Kamera | Regie/ Kamera |
| 2nd unit dop | Moritz Anton | |
| Scuba dop | Andrés Lizana Prado ARRI ALEXA - Scubacam | ARRI ALEXA - Scubacam |
| Camera operator | Heiko Wentorp B-Cam | B-Cam |
| 1st assistant camera | Simon Preissinger C-Cam / 2nd Unit | C-Cam / 2nd Unit |
| 1st assistant camera | Christian Clarenz B-Cam 40 DT | B-Cam 40 DT |
| 1st assistant camera | Max Knauer | |
| 1st assistant camera | Kai Klassen Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin | Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin |
| 1st assistant camera | Christian Nils Dlusztus | |
| 2nd assistant camera | Sandra Pennington A Cam (Dailies) | A Cam (Dailies) |
| 2nd assistant camera | Natascha Reichert 1st Unit inkl. Data Wrangling | 1st Unit inkl. Data Wrangling |
| 2nd assistant camera | Jonas Bendner 2nd Unit (Zusatz) | 2nd Unit (Zusatz) |
| 2nd assistant camera | Christian Clarenz 1st Unit A-Cam | 1st Unit A-Cam |
| 2nd assistant camera | Jochen Nünning 13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa | 13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa |
| 2nd assistant camera | Simon Preissinger | |
| Video assist/playback operator | Dunya Hosnofsky | |
| Still photographer | Kerstin Stelter 4 Tage Vertretung | 4 Tage Vertretung |
| Still photographer | Christoph Assmann | |
| Casting director | Daniela Tolkien | |
| Extras/bit player casting | Johanna Komander Berlin | Berlin |
| Costume designer | Regina Tiedeken | |
| Assistant costume designer | Pieter Bax | |
| Assistant costume designer | Julia Hillerich Vorbereitung | Vorbereitung |
| Costumer / wardrobe | Janina Baldhuber | |
| Costumer / wardrobe | Stefanie Hamann + 2 Wochen Vorbereitung | + 2 Wochen Vorbereitung |
| Costumer / wardrobe | Lizzy Hansen | |
| Additional costumers | Christina Walther [1] | |
| Additional costumers | Nina Regine Trautmann Extras | Extras |
| Additional costumers | Eva Maria Simon in München | in München |
| Costume design trainee | Yasoda Hennig | |
| Director | Bora Dagtekin | |
| 1st AD (local system) | Frank Kusche 1st AD | 1st AD |
| Assistant to director | Vanja Miljak | |
| Assistant to director | Benita Grimm | |
| 2nd AD crowd (local system) | Katharina Haase | |
| 3rd AD crowd (local system) | Alexandra Ortmair | |
| Script continuity | Alice Weibhauser | |
| Script continuity | Anke Reichert | |
| Storyboard artist | Julia Williams | |
| Extras coordinator | Esther Janshen | |
| Extras coordinator | Dagmar Wendelmuth | |
| Extras coordinator | Patrick Winkler | |
| Extras coordinator | Nicole Hartmann | |
| Editor | Charles Ladmiral | |
| Editor | Zaz Montana | |
| Assistant editor | Ana de Mier y Ortuno assistant editor | assistant editor |
| Assistant editor | Magdalena Winhart 2nd Assistant Editor | 2nd Assistant Editor |
| Trailer editor | Ana de Mier y Ortuno viral editor | viral editor |
| Trailer editor | Laura Wachauf Teaser/Virals | Teaser/Virals |
| Key grip | Matthias Schäfer | |
| Grip | Bruno Hendriks | |
| Crane operator | Sebastian Dengler | |
| Gaffer | Frank Weber | |
| Best boy electric | Alexander Schmid Best boy | Best boy |
| Lighting technician / electrician | Holger Löhner | |
| Lighting technician / electrician | Mathias 'Seitz' Feldmeier | |
| Lighting technician / electrician | Alberto Valentini | |
| Additional electrician | Rade Matic Berlin | Berlin |
| Additional electrician | Felix Laicher | |
| Additional electrician | Michael Schaidler | |
| Additional electrician | Sascha (Leines) Hoffmann-Wacker | |
| Additional electrician | Ralph Mahr 1 Tag | 1 Tag |
| Balloon light operator | Harry Geltl | |
| Balloon light operator | Christian Saalfeld | |
| Lighting assistant | Benjamin Lottes | |
| Lighting trainee | Robin Prediger | |
| Key makeup artist/hair stylist | Nadine Scherer | |
| Makeup artist / hair stylist | Christina Baier | |
| Additional make up artist | Sandra Leutert extras | extras |
| Additional make up artist | Annika Rahner | |
| Additional make up artist | Kathrin Bornmüller | |
| Additional make up artist | Dana Bieler | |
| Additional make up artist | Anja Schnatmann | |
| Assistant makeup artist | Barbara Deuble | |
| Wig maker | Jeanette Latzelsberger | |
| Composer | Michael Beckmann | |
| Arranger | Alex Komlew | |
| Orchestrator | Tom Stöwer | |
| Producer | Christian Becker | |
| Producer | Lena Schömann | |
| Executive producer | Martin Moszkowicz | |
| Head of development | Nina Trachte | |
| Assistant-/ junior-producer | Tina Kringer | |
| Assistant to producer | Lena Weckelmann Assistenz des Produzenten | Assistenz des Produzenten |
| Assistant to producer | Melanie Hahn | |
| Production designer | Christian Schäfer | |
| Production designer | Matthias Müsse ab 08.04.13 | ab 08.04.13 |
| Art director | Thomas Göldner | |
| Assistant art director | Miriam Müller | |
| Set decorator | Nele Jordan | |
| Assistant set decorator | Tanja Erdmann 18.03. bis 18.04.13 | 18.03. bis 18.04.13 |
| Assistant set decorator | Michael Binzer | |
| Assistant set decorator | Kathrin Najmrodzki Berlin | Berlin |
| Prop master | Marielle Kiessig Berlin | Berlin |
| Prop master | Andreas Horstmann | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Viola Sirch drei Wochen in der Vorbereitung | drei Wochen in der Vorbereitung |
| Standby props | Olaf Kronenthal (2. unit 1 day) | (2. unit 1 day) |
| Standby props | Jo Wild | |
| Set dresser | Tilla Hensold | |
| Set dresser | Peggy Dix Berlin | Berlin |
| Set dresser | Kati Lücke | |
| Set dresser | Cora Wimbauer | |
| Set dresser | Nora Grabowski Berlin | Berlin |
| Set dresser | Sarah Hesse | |
| Set dresser | Veit Kowald | |
| Set dresser | Daniel Ben Sorge Berlin | Berlin |
| Set dresser | Hella Stichlmair | |
| Set dresser | Henne Hensold | |
| Set dresser | Benedikt Gahl | |
| Assistant stand by props | Viola Sirch | |
| Location scout | Carlos Loza | |
| Location scout | Stefan Wöhleke | |
| Location scout | Pia Esten NRW | NRW |
| Location scout | Ute Platzer | |
| Location scout | Gernot Zeglien Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm | Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm |
| Set builder | Nicolaus Wallner | |
| Set builder | Stefan Rieger | |
| Stand by set builder | Roman Berger Berlin | Berlin |
| Stand by set builder | Thomas Wimmer München | München |
| Sculptor | Till Zimmermann | |
| Sculptor | Markus Donhauser Studio building tunnel | Studio building tunnel |
| Graphic artist | Peter Wolf [1] Insertgrafiken | Insertgrafiken |
| Graphic artist | Sabine Steinhof | |
| Graphic artist | Klaus Ulrich Computer Einspielungen am Set | Computer Einspielungen am Set |
| Graphic artist | Oliver Landgraf Logodesign Fack Ju Göhte | Logodesign Fack Ju Göhte |
| Graphic artist | Nina Strathmann | |
| Property driver | Marc-Oliver Helbig München Zusatz | München Zusatz |
| Property driver | Alex Recht | |
| Property driver | Christian Meinherz Berlin | Berlin |
| Property driver | Martin Wommer | |
| Art department trainee | Anna Staudacher | |
| Art department trainee | Benita Grimm | |
| Art department trainee | Fabian Pokoj | |
| Art department trainee | Ulrike Kühne | |
| Line producer | Oliver Nommsen | |
| Assistant to line producer | Tobias Zieziula | |
| Production manager | Peter Schiller | |
| Production coordinator | Caroline Gronemeyer | |
| Assistant production manager | Jennifer Brünn | |
| Unit manager (local system) | Christian Held | |
| Location manager (local system) | Christian Mackrodt | |
| Location manager (local system) | Florian Erhard nur Bayern | nur Bayern |
| Location manager (local system) | Sibylle Follmer Bayern | Bayern |
| Set manager/ floor manager | Walter Erbe | |
| Production secretary | Julia Becker | |
| Assistant location manager | Christian Scheffer Berlin | Berlin |
| Assistant location manager | Verena Boy München | München |
| Assistant set/floor manager | Daja Zachow | |
| Production driver | Thomas Radtke Zusatz | Zusatz |
| Production driver | Johanna Mittelstraß | |
| Production driver | Lars Kubowitsch | |
| Production driver | Christof Bojanowski Zusatz | Zusatz |
| Production driver | Christoph Siegert MUC / Berlin | MUC / Berlin |
| Production driver | Matthias Schrauff | |
| PA intern | Alexander Mayer [3] | |
| PA intern | Steffen Freckmann | |
| Set runner | Edwin Akpomuje | |
| Set runner | Ana Schnell 2. Set-AL Assistenz | 2. Set-AL Assistenz |
| Set runner | Valerie Adamer | |
| Set runner | Marie-Amélie Steul | |
| Set runner | Simon Aschenbrenner | |
| Screenwriter | Bora Dagtekin | |
| Script reader | Simon Hauschild | |
| Production sound mixer | Kristofer Harris 2nd Unit + 1 DT first Unit | 2nd Unit + 1 DT first Unit |
| Production sound mixer | Thorsten Bolzé | |
| Production sound mixer | Quirin Böhm 2nd Unit | 2nd Unit |
| Production sound mixer | Boris Steffen 2nd Unit | 2nd Unit |
| Boom operator | Till Ulrich 1 DT Vertretung, TM: K. Harris | 1 DT Vertretung, TM: K. Harris |
| Boom operator | Attila Makai | |
| Sound designer | Philipp Sellier | |
| Sound designer | Hubert Bartholomae | |
| Dialogue editor | Pit Kuhlmann | |
| Sound effects editor | Christoph von Schönburg | |
| Special effects supervisor | Jan Singh | |
| Stunt coordinator | Matthias Werner | |
| Stunt coordinator | Erhard Brem StuntMac GmbH | StuntMac GmbH |
| Stunt dept. coordinator | Mac Steinmeier Stunt Department Coordinator | Stunt Department Coordinator |
| Stuntman/woman | Robert Schenker Stuntman | Stuntman |
| Stuntman/woman | Scarlet Richter | |
| Stunt rigger | Anja Mavaddat | |
| Stunt rigger | Piet Paes | |
| Child supervisor | Volker Petters | |
| Stand-in | Bayram Yildiz 6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek | 6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek |
| Marketing, public relations | Matthias Pasler | |
| Marketing, public relations | Julia Bartelt | |
| Marketing, public relations | Judith Niemeyer Publicist | Publicist |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Rat Pack Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Constantin Film [de] | |
| Picture Tree International GmbH |
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | Agentur Filmgesichter Komparsen Berlin | Komparsen Berlin |
| Extras/Bit Player | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen&Kleindarsteller | Komparsen&Kleindarsteller |
| Stunts | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stuntkoordination | Stunt´s und Stuntkoordination |
| Lighting and Utilities | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Finance/Law/Insurance | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
| Finance/Law/Insurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Law/Insurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Production Services | bloc inc filmservice GmbH | |
| Production Services | BlocSec Bewachung | Bewachung |
| Production Services | CP/Sicherheit Set Wache | Set Wache |
| Production Services | filmobil Zusatzmobil | Zusatzmobil |
| Production Services | Herz Medical GmbH Setmedic | Setmedic |
| Production Services | Kipper Filmservice GmbH | |
| Production Services | Mirus Filmservice | |
| Production Services | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Production Services | Muskat Catering | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
| Transportation, Travel and Accomodation | CineDriver [de] Div. Umsetzungen München | Div. Umsetzungen München |
| Transportation, Travel and Accomodation | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Transportation, Travel and Accomodation | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Regina Tiedeken | KB: Regina Tiedeken |
| Costumes | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Decoration | Saurus GmbH [de] alle Motive München | alle Motive München |
| Decoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Decoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
| Locations and Studios | Location Networx [de] | |
| Props | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Props | Quick-Cafe Automatenservice Waren/-Kaffeeautomat | Waren/-Kaffeeautomat |
| Props | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Special Effects | star-effects | |
| Score /Music | Sonoton Music GmbH & Co. KG Production Music | Production Music |
| Sound (Postproduction) | Meloton Sound Effects [de] Foley Stage | Foley Stage |
Awards
| Award winner | Year | Award | Category | |
|---|---|---|---|---|
| Christian Becker | 2014 | Deutscher Filmpreis Besucherstärkster Film | Besucherstärkster Film | Winner |
| Christian Becker | 2014 | Der Deutsche Comedypreis Erfolgreichste Kinokomödie | Erfolgreichste Kinokomödie | Winner |
| Christian Becker | 2014 | Bambi 2014 Film National | Film National | Winner |
| Christian Becker | 2014 | CIVIS Medienpreis CIVIS Europäischer Kinopreis | CIVIS Europäischer Kinopreis | Winner |
| Christian Becker | 2014 | Bunte New Face Award Sonderpreis | Sonderpreis | Winner |
| Katja Riemann | 2014 | Deutscher Filmpreis Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenro | Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenro | Nominated |
| Bora Dagtekin | 2014 | Deutscher Filmpreis Besucherstärkster Film | Besucherstärkster Film | Winner |
| Bora Dagtekin | 2014 | Deutscher Filmpreis Bestes Drehbuch | Bestes Drehbuch | Nominated |
| Bora Dagtekin | 2014 | Der Deutsche Comedypreis Erfolgreichste Kinokomödie | Erfolgreichste Kinokomödie | Winner |
| Bora Dagtekin | 2014 | Jupiter Award Bester Deutscher Film | Bester Deutscher Film | Winner |
| Bora Dagtekin | 2014 | Jupiter Award Erfolgreichster Film National | Erfolgreichster Film National | Winner |
| Bora Dagtekin | 2014 | CIVIS Medienpreis CIVIS Europäischer Kinopreis | CIVIS Europäischer Kinopreis | Nominated |
| Martin Moszkowicz | 2014 | CIVIS Medienpreis CIVIS Kinopreis | CIVIS Kinopreis | Winner |
| Elyas M'Barek | 2014 | Romy [at] Beliebtester Schauspieler (Publikumspreis) | Beliebtester Schauspieler (Publikumspreis) | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Deutscher Filmpreis Besucherstärkster Film | Besucherstärkster Film | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Der Deutsche Comedypreis Erfolgreichste Kinokomödie | Erfolgreichste Kinokomödie | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Jupiter Award Bester Deutscher Film | Bester Deutscher Film | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Jupiter Award Erfolgreichster Film National | Erfolgreichster Film National | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Bambi 2014 Film National | Film National | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | CIVIS Medienpreis CIVIS Europäischer Kinopreis | CIVIS Europäischer Kinopreis | Winner |
| Lena Schömann | 2014 | Bunte New Face Award Sonderpreis | Sonderpreis | Winner |
| Jella Haase | 2014 | Deutscher Filmpreis Weibliche Nebenrolle | Weibliche Nebenrolle | Nominated |
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | France | W9 [fr] | Sunday, 06/08/2023, 9.05 PM | |
| Repeat | France | W9 [fr] | Monday, 29/07/2019, 11.05 PM | |
| Repeat | France | W9 [fr] | Monday, 22/07/2019, 9.05 PM |
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | Germany | Thursday, 07/11/2013 |
Links
| Websites | |
|---|---|
| Facebook Site | https://www.facebook.com/fjg.film |