EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Logo | arte
arte
Documentary Series | 2008 | arte, SWR [de], ZDF [de] | Theater | Germany

Shooting data

Start of shooting07/04/2008
End of shooting25/04/2008
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Nils BrunkhorstWilliam Shakespeare [L]
Jakob RengerMoliére [L]
Till ButterbachIbsen [L]
Milton WelshSchiller [L]
Tom StraussBeckett [L]
Werner Biermeierälterer Henrik Ibsen [SR]
Paul SchlaseBeckett [SR]
Jürgen LehmannTschechow [SR]
Annika ZimmermannGarderobiere Samuel Beckett/ Molière [SR]
Alexander ZirklerRezitator [SR]
Henning SchimkeGoethe [SR]
Gerhold SelleGroßvater [SR]

Crew

ActivityNameComment
VFX production coordinatorTobias Steinigeweg
Vision mixerJohannes Spiecker
PAS engineerKai Reiss
Finalshow
Finalshow
Vidiwall operatorAlexander Stübner
Director of photographyAndré Lex
Director of photographyThilo Saha
Paris
Paris
Studio camera operatorArev Karpert
Steadicam operatorMartin Göbel
2nd assistant cameraDennis Helm
16mm Ersatz
16mm Ersatz
Steadicam focus pullerTobias Sundermann
Eng assistant audio/videoJochen Herzog
Extras/bit player castingClaudia Ferse
Costume designerChristine Zahn
Assistant costume designerConny Frei
Costumer / wardrobeAnja Becker-Geipel
DirectorJan Hinrik Drevs
DirectorThomas Ostermeier
Inszenierung
Inszenierung
1st AD (local system)Andrea Picht
1st AD
1st AD
EditorTobias Steinigeweg
Redaktioneller Schnitt + VFX
Redaktioneller Schnitt + VFX
EditorJan Richter
Dokumentation Schiller und Ibsen
Dokumentation Schiller und Ibsen
EditorCarsten Piefke
Goethe
Goethe
EditorPhilip Kießling
Samuel Beckett/Jean-Paul Sartre
Samuel Beckett/Jean-Paul Sartre
EditorLars Jordan
Final Editing - Satre
Final Editing - Satre
EditorMaren Großmann
(Brecht)
(Brecht)
GafferDirk Steiner-Sennheiser
GafferBernd Schiewe
Vertretung
Vertretung
Best boy electricHeiko Repmann
Lighting technician / electricianFred Georg Mielke
Beleuchter
Beleuchter
Key makeup artist/hair stylistSybille Eichhorn
Additional make up artistJulia Serowski
Additional make up artistJessica 'Jesse' Haupt
Additional make up artistKatrin Sondermann
Set decoratorKerstin Nicklisch
Prop masterJens Schlemmer
Property driverAndreas Hauser [1]
Production managerKai Richter
Production managerMichael Kruse
Production coordinatorAnja Dumm
Assistant set/floor managerJan Matthias Arendsen Hein
ScreenwriterAndreas Dutschke
ScreenwriterDag Freyer
ScreenwriterMatthias Schmidt [1]
ScreenwriterHenrike Sandner
Production sound mixerMichael Hemmerling
Sound re-recording mixerJulian Bohn
Commissioning editorMartin Groß
Commissioning editorThorsten Ernst
Commissioning editorMatthias Schmidt [1]
AnimatorIngo Böer-Wendt

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Costumeshiasberlin
Garderobenmobil
Garderobenmobil
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Christine Zahn
KB: Christine Zahn
Decorationprops in time - Andreas Schürmeyer
Graph. Requisiten
Graph. Requisiten
Image (Animation)TRICKSA Hamburg