EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Deniz Günel
© Deniz Günel

Es brennt

    Feature Film | 2022-2023 | Drama | Germany

    Main data

    DirectorErol Afsin
    Written byErol Afsin
    ProductionStereo Films Medienproduktion GmbH, Brücke Films, Erol Afsin [de], Macadamia & Mothermilk [de]

    Shooting data

    Start of shooting02/10/2022
    End of shooting04/12/2022
    Filming regionsGermany - Berlin

    Cast

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Kida Khodr RamadanOmar [L]
    Halima IlterAmal [L]
    Nicolas GarinFranz [L]
    Emir TaskinAhmad [SR]
    Sohel Altan GolVeysel [SR]
    Volker Meyer-DabischOliver [SR]
    Lulu HackeJulia [SR]
    Rana FarahaniAisha [SR]
    Patrick JoswigJudge Hartmann [SR]
    Malick BauerHassan [SR]
    Sandra Maren SchneiderMaren [SR]
    Brigitte ZehGabi [SR]
    Louison CornuLuise [SR]
    Yusuf CelikMehmet [SR]
    Katharina PalmJudge Rosenbaum [SR]
    Zeynep BozbaySemra [SR]
    Lautsprecher / Polizistin [SR]Mira Fajfer

    Crew

    ActivityNameComment
    Digital intermediate engineerBenedikt Kaiser
    Director of photographyEmrah Celik
    1st assistant cameraFinnegan Wagner
    2nd assistant cameraEmma Giuliani
    Costume designerBastian Kummert
    DirectorErol Afsin
    1st AD (local system)Ann-Cathrine Beyer
    Online editorSven Hegen
    GafferLuc Brocker
    ProducerKida Khodr Ramadan
    ProducerHannes Heidenreich
    ProducerErol Afsin
    ProducerChristoph Fisser
    ProducerFrederick Lau
    Production designerMichael Schindlmeier
    Production managerUwe Kamitz
    Assistant production managerAnnika Lorey
    Assistant production managerEren Özen
    ScreenwriterErol Afsin
    Production sound mixerMax Bertani
    Sound designerJoh Weisgerber
    Adr recordistNathan Crowe
    Foley recordistJoh Weisgerber
    Dialogue editorJoh Weisgerber
    Foley editorJoh Weisgerber
    Foley artistPeter Sandmann

    Production companies

    CompanyComment
    Brücke Films, Erol Afsin [de]
    Macadamia & Mothermilk [de]
    Stereo Films Medienproduktion GmbH

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
    Extras/Bit PlayerIM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun
    Extras/Bit PlayerKomparsehase
    Lighting and UtilitiesKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
    Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Production ServicesPreProducer Software UG
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Bastian Kummert    		KB - Bastian Kummert

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Hannes Heidenreich2023Munich Int. Film Festival [de]
    Förderpreis Neues Deutsches Kino - Produzentische Leistung    		Förderpreis Neues Deutsches Kino - Produzentische LeistungNominated
    Erol Afsin2023Filmfestival Münster [de]
    Europäischer Spielfilmwettbewerb    		Europäischer SpielfilmwettbewerbNominated
    Erol Afsin2023Five Lakes Film Festival [de]
    Perspektive Spielfilm    		Perspektive SpielfilmNominated
    Erol Afsin2023Munich Int. Film Festival [de]
    Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie    		Förderpreis Neues Deutsches Kino - RegieNominated
    Erol Afsin2023Munich Int. Film Festival [de]
    Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch    		Förderpreis Neues Deutsches Kino - DrehbuchNominated
    Erol Afsin2023FIlmtage Oberschwaben [de]
    Audience Award    		Audience AwardWinner

    Festivals

    YearCountryFestivalComment
    2023GermanyFive Lakes Film Festival
    2023GermanyFilmfest München
    New German Cinema    		New German Cinema
    2023GermanyFilmfestival Münster
    Opening film    		Opening film
    2023GermanyBraunschweig Int. Film Festival
    Neue deutschsprachige Filme    		Neue deutschsprachige Filme

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    PremiereTuesday, 27/06/2023Filmfest München