Sponsoring | ©Kino Swiat [pl]
©Kino Swiat [pl]

Elles

  • Sponsoring (Working title)
All titles (6)
Feature Film | 2010-2011 | Drama | France, Germany, Poland

Brief synopsis

Anne, a well-off, Paris-based mother of two and investigative journalist for ELLE, is writing an article about student prostitution. Her meetings with two fiercely independent young women, Alicja and Charlotte, are profound and unsettling, moving her to question her most intimate convictions about money, family and sex.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Juliette BinocheAnne [L]Christin Marquitan
Anaïs DemoustierCharlotte [L]Kirstin Hesse
Joanna KuligAlicja [L]Anna Ewelina
Louis-Do de LencquesaingPatrick [SR]Gregor Höppner
Krystyna JandaAlicja's mother [SR]
Andrzej ChyraThe sadistic client [SR]Maximilian Hilbrand
Ali MarhyarSaïd [SR]
Jean-Marie BinocheAnne's father [SR]
François CivilFlorent [SR]
Pablo BeugnetStéphane [SR]
Valérie DrévilleCharlotte's mother [SR]
Jean-Louis Coulloc'hCharlotte's father [SR]
Arthur MonciaThomas [SR]
Scali DelpeyratCharles [SR]
Laurence RagonColette [SR]
Alain LiboltColette's husband [SR]
Swann ArlaudThe young client [SR]
Nicolas LayaniThe guitar client [SR]
Laurent JumeaucourtThe beauty mark client [SR]
José FumanalThe crying client [SR]
Martine VandevilleThe university secretary [SR]
Jenny BellayThe retired neighbour [SR]
Tom HeninFlorent's friend [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantClaudia Coreen Kaiser
C. C. Kaiser geb. Wolfs
C. C. Kaiser geb. Wolfs
Assistant production accountantSarah Beyer
1st ADNicolas Cambois
Post production supervisorNiko Remus
Post production assistantEmma Lietz
ColoristYvonne Tran
Director of photographyMichał Englert
2nd unit dopDiane Guyot-Donahue
Casting directorAurélie Guichard
Costume designerKatarzyna Lewińska
DirectorMałgorzata Szumowska
EditorFrançoise Tourmen
EditorJacek Drosio
Additional electricianJoris Bölt
ProducerMarianne Slot
Co-producerPeter Aalbæk Jensen
Co-producerReinhold Elschot
Co-producerAgnieszka Kurzydło
Co-producerMałgorzata Szumowska
Co-producerBeata Ryczkowska
Co-producerPeter Garde
Co-producerDaniel Blum
Co-producerBettina Brokemper
Service producerBettina Brokemper
Production designerPauline Bourdon
Art directorKatja Schlömer
Assistant art directorDaniel Kolarov
Dreh NRW
Dreh NRW
Assistant to propmaster /- buyerKarsten Peter
Location scoutMarkus Zimmer
NRW
NRW
Location scoutRüdiger Jordan
NRW
NRW
Property driverKarsten Peter
Line producerOlivier Guerbois
Line producerJohannes Rexin
Production managerRüdiger Jordan
Dreh NRW
Dreh NRW
Production coordinatorEmma Lietz
Unit managerBenoît Baverel
Unit managerLaura Einmahl
deutscher Teil
deutscher Teil
Set manager/ floor managerDorothee Leuck
Deutschland
Deutschland
Assistant location managerFranz Runge
Assistant set/floor managerSven Rosenkranz
4DT Set-AL
4DT Set-AL
Production driverErik Merten
Dreh NRW
Dreh NRW
Production driverTim Großkurth
Personal Driver Juliette Binoche
Personal Driver Juliette Binoche
ScreenwriterMałgorzata Szumowska
ScreenwriterTine Byrckel
Script translatorMax Limper
Production sound mixerAndré Rigaut
Caterer (assistance on set)Ruth Küppers

Production companies

CompanyComment
Slot Machine [fr]
Heimatfilm GmbH & Co. KG [de]
Serviceproduktion
Serviceproduktion
Zentropa International Poland [pl]
Zentropa Köln GmbH [de]

Distributing companies

CompanyComment
Haut et Court [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)
Memento Films [fr]
International Sales
International Sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Eick, Eick & Weber GbR
Komparserie NRW
Komparserie NRW
Production ServicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering NRW
Vollcatering NRW
Production ServicesFilmobil
Masken- / Garderobenmobil
Masken- / Garderobenmobil
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
AP:Michael Naguib
AP:Michael Naguib

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Małgorzata Szumowska2012Internationale Filmfestspiele BerlinPanoramaNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatPolandKino Polska [pl]Sunday, 01/08/2021, 11.45 PM

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 29/03/2012
Theatre releasePolandFriday, 17/02/2012
Theatre releaseFranceWednesday, 01/02/2012