EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2010 | SAT.1 | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Eugen BauderMoritz Berg [SS]
Birge Funke
Karin Keller [SS]
Philipp Romann
Philip Sachs [SS]
Arne StephanMark Braun [SS]
Günter BartonJulius Aden [SS]
Birte BergElisabeth Aden [SS]
Isabell EgeJessica [SS]
Thomas EngelMarcel Rehtaler [SS]
Ronja PetersJana Blaschke [SS]
Christian FeistKnut Stöcker [SS]
Mirjam HeimannLindy Kurowski [SS]
Marie ZielckeManuela Berlett [L]
Ron HolzschuhToni Montana [L]
Joyce IlgPamela Kluwe [LE]
Tobias Schönenberg
Frederic Fuchs [LE]
Kirstin WarnkeRomy Kaiser [LE]
Michèl KellerSteffen König [LE]
Lars RedlichAndreas Berg [LE]
Jan AndresJean-Pierre Rival [LE]
Olivia SilhavyIngrid Sachs [SSR]
Karla ShepherdDenisha [SSR]
Birte CarolinTasja Langenfeld [SR]
Regine Hentschel
Paula Gabriel [SR]
Marie NasemannNR [SR]
Michele OliveriAlister Putzer [SR]
Charlotte UllrichFrau Raumer [SR]
Achim WolffNebenrolle [SR]
Vlatka AlecSophia Winter (Staffel 1 - Folge 173) [SR]
Karl HemeyerNotar [SR]
Christian KahrmannRalf [SR]
Claudia KandeferNicole Nickel - Rezeptionistin [SR]
Helgi SchmidSimon Schmelzer [SR]
Michael StarklLukas Manz [SR]
Alexander WolfDr. Vinc, Chirurg [SR]
Martyna EderNelly Bauernfeind [SR]
Matthias GallDr. Weißner [SR]
Patrick JahnsPatrick Schneider [SR]
Reinhard ScheunemannPater Franz [SR]
Lisa Kleinn.a. [SR]
Alexander TürkDaniel [SR]
Sandro PreußPolizeibeamter Moor [SRE]
Peter BeckKommisar Scharnke [SRE]
Peter KockDr. Marx [SRE]
Lisa BraunOP-Schwester [SRE]
Erdal KacarErol [SRE]
Christoph SchulenbergerPat (DJ-Kumpel) [SRE]
Sven RothkirchPensionsbesitzer [BP]
Stephan BürgiMichael Neupert [BP]
Charlotte NeefHotelgast [BP]
Martin LalisPolizeibeamter [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSiegrid Schmidt
Production accountantDieter Schmidt
Assistant production accountantYvonne Höft
Assistenz FGF
Assistenz FGF
Post production assistantAlexander Neubert
Final Cut Pro, tapeless
Final Cut Pro, tapeless
Cable bearerSebastian Spiewok
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Cable bearerDennis Moebert
Kabelhilfe
Kabelhilfe
Director of photographyMarc Christian Weber
DoP Außendreh
DoP Außendreh
Director of photographyMirko Klecker
Director of photographyMartin Schroeder
Director of photographyBjörn Behrens
DP - HD Panasonic HPX 3000
DP - HD Panasonic HPX 3000
Studio camera operatorRené Reichert
Camera operatorMartin Roth
Camera operatorNils Trümpener
Camera operatorJanusz Kubotz
Camera operatorAndreas Hill
Camera operatorRené Reichert
Camera operatorAndreas Denker
1st assistant cameraMarkus Genge
AD
AD
1st assistant cameraTim Goldenbaum
Still photographerChristoph Assmann
Vertretungstage
Vertretungstage
Extras/bit player castingSarah Wangler
Extras/bit player castingStephanie Stoll
Costume designerFiliz Ertas
Assistant costume designerJürgen Liesegang
Juli-August 2010
Juli-August 2010
Assistant costume designerSvenja Schoenermark
April-Juni 2010
April-Juni 2010
Costumer / wardrobeGwendolyn Koch
Vertretung 1 Block im Januar
Vertretung 1 Block im Januar
Costumer / wardrobeSusanne Vierkötter
Costumer / wardrobeHeike Krause
Costumer / wardrobeClaudia C. Krüger
Januar-Juni 2010
Januar-Juni 2010
Costumer / wardrobeLiza Grebenstein
Zusatz AD+Vertretung
Zusatz AD+Vertretung
Costumer / wardrobeBettina von Auw
Costume design traineeIndira Dey
DirectorKai Meyer-Ricks
DirectorSeyhan Derin
DirectorMicaela Zschieschow
DirectorMarkus Hansen
DirectorTina Kriwitz
DirectorFranziska Hörisch
DirectorMichael Kaleve
DirectorOlaf Götz
2 Blöcke
2 Blöcke
DirectorJulia Peters
1st AD (local system)Viola-Franziska Bloess
1st AD
1st AD
1st AD (local system)Janka Venus
1st AD (local system)Regina Wragge
1st AD
1st AD
1st AD (local system)Evelina Bojkova-Honig
1st AD
1st AD
1st AD (local system)Martin Tschinkel
1st AD (local system)Tilla Winkelvoss
Crowd 2nd AD (local system)Martin Tschinkel
Regieassistent
Regieassistent
Script supervisorMelanie Rausch
Script continuitySimone Haling
Script continuityConstanze Westhoven
Script continuityManuela Breitwieser
5 Folgen
5 Folgen
Script continuityAnne Maschlanka
Trainee director's departmentLan Rommel
Hospitanz Block 39
Hospitanz Block 39
EditorJan-Timo Sonnemann
7 Folgen
7 Folgen
EditorDaniela Boch
EditorClaudia Fröhlich
EditorAnnette Duwe
EditorSabine Mahr-Haigis
Folgen 66+67 ; 78-80
Folgen 66+67 ; 78-80
EditorUlrike Zimmermann
Final Cut Pro
Final Cut Pro
EditorKirstin Geller
EditorTanja Petry
EditorThomas Stange
EditorFranziska Schmidt-Kärner
Final Cut
Final Cut
Assistant editorTim Gosche
Key gripFrank Rutishauser
Außendreh, Episoden 106-212
Außendreh, Episoden 106-212
Key gripLars Wilhelm
Außendreh
Außendreh
GafferPatrick Wächter
Lighting technician / electricianChristian Anters
3_Tage
3_Tage
Lighting technician / electricianVolker Kirst
Lighting assistantVictor Söllig
Studio
Studio
Lighting assistantStefan Birnbaum
Zusatz, Außendreh 05.03.
Zusatz, Außendreh 05.03.
Makeup artist / hair stylistMarlen Pötschulat
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistKatharina de Malotki
Makeup artist / hair stylistKatharina Handel
Makeup artist / hair stylistSecil Balamut
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Assistant makeup artistJi-Na Kim
Assistant to producerJulia Desch
Production designerHuub van Gestel
Production designerRomy Gawlik
Art directorRomy Gawlik
Art directorHenryk Böhme
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Prop masterHenryk Böhme
Standby propsSolveigh Sprengel
Krankheitsvertretung Jan/Feb
Krankheitsvertretung Jan/Feb
Standby propsSteffi Heidenreich
Standby propsJennifer Murach
Urlaubsvertretung/Außendreh
Urlaubsvertretung/Außendreh
Standby propsDaniel Schuh
Studio
Studio
Standby propsDaniel Schuh
Studio
Studio
Standby propsKatharina Babendreier
Vertretung Studio, Januar 2010
Vertretung Studio, Januar 2010
Assistant stand by propsAndrea Prochnau
Mai - Juli
Mai - Juli
Assistant stand by propsLena Neef
Assistant stand by propsClaudia Ribbisch
Location scoutKonstantin 'Conner' Ehrlich
Location scoutThomas Duchnicki
Graphic artistJudith Hendrix
Property driverThomas Ringel
Disease replacement April-May
Disease replacement April-May
Property driverPeter Baro
Production managerChristian Scheerer
Production plannerThomas Gouder
Assistant production managerLisa Junghanns
Unit manager (local system)Konstantin 'Conner' Ehrlich
Unit manager (local system)Ben Samuel
Disposition
Disposition
Assistant to production managerKatrin Birkner
UV 23.2. - 16.3.2010
UV 23.2. - 16.3.2010
Location manager (local system)Konstantin 'Conner' Ehrlich
Studio managerClaudius Neidig
Set manager/ floor managerPhilipp Schnell
Set manager/ floor managerTobias Lehmann
Set manager/ floor managerMatthias Harmet
Assistant unit managerMatthias Harmet
Assistant set/floor managerStephan Ryll
- am 22.01.2010
- am 22.01.2010
Assistant set/floor managerMatthias Harmet
Production driverMichael Frach
P-Driv.Arne Stephan,Office /Set
P-Driv.Arne Stephan,Office /Set
Production driverDennis Erdmann
PA internJohannes Wöpkemeier
Juni
Juni
Set runnerMarten Müller
5 DT Außendreh
5 DT Außendreh
ScreenwriterSusanne Biesinger
Folge 120 und 122
Folge 120 und 122
ScreenwriterSarah Augstein
StorylinerOliver Elias
StorylinerLinus Foerster
auch Story Edit
auch Story Edit
StorylinerLiane Porthun
Production sound mixerChristian Bornkessel
Boom operatorThomas Michael Englberger
Jan.10 - Aug.10 in Arbeit
Jan.10 - Aug.10 in Arbeit
Boom operatorDaniel Altenburg
Boom operatorJulian Dech
vertretung 1 woche
vertretung 1 woche
Boom operatorAndré 'Peti' Petkus
01.04.2010 - 24.04.2010
01.04.2010 - 24.04.2010
Sound re-recording mixerPaul Wilke
Sound re-recording mixerErik Vogel
Sound re-recording mixerPhilip Lieberkühn
Vertretung f. Erik Vogel
Vertretung f. Erik Vogel
Dialogue editorAnthony Oetzmann
+ FX Editor & Dialog Mischung
+ FX Editor & Dialog Mischung
Special effects supervisorMichael Bouterweck
Pyrotechnik Bouterweck GMBH
Pyrotechnik Bouterweck GMBH
Stunt coordinatorDani Stein
Stuntman/womanMarco Albrecht
double, Koordination
double, Koordination
Stuntman/womanDani Stein
Stuntman/womanBabette Schimanek
Stunt riggerPiet Paes
ChoreographerVerena Krajewski
Marketing, public relationsSarah Neumann
Online Redaktion
Online Redaktion

Production companies

CompanyComment
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
Ludwig Berlin
Ludwig Berlin
GripLichtHaus Gruppe
Extras/Bit Playeragentur wanted
StuntsIndianerstuntshow
Messerwerfer
Messerwerfer
Lighting and UtilitiesLichtHaus Gruppe
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Brandsicherheitswachen
Brandsicherheitswachen
Production ServicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus (Außendreh)
Aufenthaltsbus (Außendreh)
Production ServicesSilent Running Catering
Catering
Catering
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Filiz Ertas
KB: Filiz Ertas
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
PropsNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
Special EffectsPyrotechnik Bouterweck GmbH
Feuer
Feuer
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz
Vehicles and aircraftsTayfun Catering GmbH
Cateringmobilverleih
Cateringmobilverleih