Brief synopsis

Zwei Frauen, Tessa, 37, hat von außen betrachtet ein perfektes Leben, die Griechin Elena, 27, versucht in Deutschland Geld zu verdienen. Eine Reise zu sich selbst. Ein verlorenes Kind und ein Atem, der beide Frauen vereint. Eine zerrissene und liebende Mutter auf der Suche nach ihrem Kind. Eine Schwangere auf der Flucht vor der Verantwortung. Zwei Frauen, so unterschiedlich sie auch sind, werden an die Grenzen der Menschlichkeit getrieben. Dennoch sind sie verbunden durch einen Atemzug, der alles entscheidet.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Benjamin SadlerJan [L]
Jördis TriebelTessa [L]
Serkan DurmusKriminalpolizist [SR]
Oriana SchrageMaike [SR]
Nike Maria VassilSofia [SR]
Isaak DentlerBenny [BP]
Tim EhlertKriminalbeamter [BP]
Christian FurrerVater [BP]
Fredrik Jan HofmannRoman [BP]
Yeliz SimsekIvana [BP]
Barbara StollhansÄrztin [BP]
Jasmin RischarSophie

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBoris Dillen
Assistant production accountantDaniela Waskeinkl. payroll
Director of photographyNgo The Chau
Director of photographyJ. Moritz Kaethner2nd Unit Dop Greece
Camera operatorMarkus Eckert
Camera operatorBine Jankowski
Gimbal system operatorJ. Moritz KaethnerRed Epic / Hawk 1.3 Anamorph
1st assistant cameraChristian GrafA-CAM
1st assistant cameraBorris KehlZusatz / anamorphotisch
2nd assistant cameraPaul Hübner1 DT Zusatz
2nd assistant cameraTobias M. Bartl
DIT digital imaging technicianNicole SmithDeutschland Zusatz
DIT digital imaging technicianThomas Käthe KellerGriechenland
DIT digital imaging technicianChristian DresslerDeutschland
Video playback operatorAdrian Maximilian Hoehl
Still photographerWolfgang Ennenbach
Casting directorSuse Marquardt
Extras/bit player castingChristiane PlumBaby, Komparsen Hessen & Köln
Costume designerSarah Raible2heads Kostümbild
Costume designerSusan Bollig2heads Kostümbild
WardrobeLina Lerch
WardrobeSandra Bormann
Additional wardrobeAlexandra von Jutzenkafür Komparserie
Additional wardrobeMeike Franziska Bernhardt2 Tage, Komparserie
Costume design traineeViola Cezanne
DirectorChristian Zübert
1st AD (local system)Henrike Wöbking1st AD
2nd AD crowd (local system)Joanna Bielinski
Script supervisorAnnie Grossmann
Key/dolly gripIlko PetkowKey Grip
Grip assistantPatrick Nielsen
GafferStefan (Fahle) Meese
Best boyChristian Goerges
ElectricianDirk Henkel
Additional electricianRoman Breitwieser
Additional electricianMartin Deubel
Lighting assistantBernd Kremer
Makeup artist / hair stylistMarcus Michael
Additional make up artistJanine ZabelFrankfurt
Additional make up artistPetra Herzler-Grossmann
ProducerUlf Israel
Production designerManfred Döring
Assistant production designerJohannes Lukanow
Set decoratorSusanne Richter
Prop masterDagmar Wiggenhauser
Standby propsJulia Nina Hartmann
Set dresserMaik HörnigFrankfurt
Property assistantMichaela DouchevaDeutschland Teil
Location scoutMartin Liebig
Location scoutYvonne Wassong
Location scoutRoland RichterFrankfurt
Location scoutFrank MeterNRW
Set builderAndre Makossa
Graphic artistAlexander DeßWebseiten + Software Fakes
Property driverRoland Richter
Line producerRalf Zimmermann
Unit production managerFlorian Holzapfel
Production coordinatorClaudia Schindler
Post production coordinatorVolker Hahn
2nd assistant production managerVito Marchiano
Unit managerTina Bockeloh
Assistant location managerRobert Hertel/ Location Manager Frankfurt
Assistant location managerDavid HilsNRW
Set manager/ floor managerDirk Eberling
Assistant set/floor managerWolfram ElsDeutschland
Set runnerDaniela Maria RoutaDeutschland
Set runnerNatascha ZinkDeutschland
ScreenwriterChristian Zübert
IdeaIpek Zübert
Production sound mixerMichael Busch
Boom operatorOliver Held
Sound traineeSascha Schnaible
Assistant sound designerStephan Becker
Sound effects editorChris BeißwengerFoley Editor Sounddesigner
Stunt coordinatorJürgen KleinAuch Rolle Dieb
Stuntman/womanJürgen Klein
ColoristJeffrey YaworskiDailies Colorist
Actor coachJens RothRollenvorbereitung J.Triebel

Production companies

CompanyComment
Senator Film Köln GmbH [de]
CL Productions [gr]Koproduzent
Arte [de/fr]Senderbeteiligung
BR Bayerischer Rundfunk [de]Senderbeteiligung

Distributing companies

CompanyComment
Senator Film Verleih [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
GripOK-EventserviceScherenbühne
Lighting and UtilitiesMBF Filmtechnik GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesCineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen
Production ServicesGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)Security/Sicherheit
Production ServicesOnkel Toms HütteCatering
CostumesJOLA-RentMasken/Garderobenmob
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
DecorationBaudekolon GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christian Zübert2015Int. Hofer FilmtageEröffnungsfilmNominated
Christian Zübert2015Kinofest LünenExtrasNominated
Jördis Triebel2016Deutscher Schauspielerpreis DSPBeste Schauspielerin HauptrolleNominated
Jördis Triebel2016Deutscher FilmpreisBeste weibliche NebenrolleNominated
Jördis Triebel2016Metropolis - Deutscher RegiepreisBeste SchauspielerinWinner
Jördis Triebel2017Jupiter AwardBeste Darstellerin (National)Nominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 16/06/2017

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 28/01/2016