TV Movie | 2021 | ZDF [de] | Drama | Germany
The project "Du sollst hören" has been editorially approved, but continues to be regularly reviewed, updated and supported through to release by our editors. Please inform us of missing, false or outdated data.

Main data

Shooting data

StatusFor Premium Members only
Start of shootingFor Premium Members only
End of shootingFor Premium Members only
LocationsFor Premium Members only

Brief synopsis

Die zweijährige Mila Ebert ist gehörlos. Bei einer Untersuchung im Krankenhaus wird festgestellt, dass ihr Hörnerv aber ausgebildet ist. Mit dem Einsetzen eines Cochlea Implantats und entsprechender Förderung hätte sie die Chance auf ein "normales" Leben. Die Ärztin Dr. Sabine Slowinski (Patricia Meeden) lädt Milas Eltern Conny (Anne Zander) und Simon (Benjamin Piwko), die ebenfalls gehörlos sind, zu einem Aufklärungsgespräch ein.

Während Milas hörende Tante Jette (Laura Lippmann) von der Nachricht begeistert ist, lehnen die Eltern eine Operation ab. Sie empfinden Milas fehlendes Hörvermögen nicht als Krankheit oder Behinderung. Das Krankenhaus schaltet daraufhin das Jugendamt ein, der Fall kommt vor Gericht. Richterin Jolanda Helbig (Claudia Michelsen) muss entscheiden, ob Mila ein Recht zu hören hat. Für Prof. Dr. Theo Rotschild (Kai Wiesinger), Chefarzt der HNO und Ex-Mann von Jolanda, ist die Sache klar: Natürlich ist es besser zu hören, als taub zu bleiben. Milas Eltern hingegen empfinden die Einmischung als einen respektlosen Übergriff in ihr Elternrecht und einen Angriff auf ihre Art zu leben. Für Jolanda ist die Fragestellung komplex und alles andere als eindeutig. Durch die intensive Beschäftigung mit dem Fall holt ihre eigene Vergangenheit sie wieder ein. Ihre Ehe mit Jonas (Jan Krauter) steht auf dem Spiel, und Jolanda droht, aus der Bahn geworfen zu werden. (Presse ZDF)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Claudia MichelsenJolanda Helbig [L]
Anne ZanderConny Ebert [L]
Benjamin PiwkoSimon Ebert [L]
Kai WiesingerProf. Dr. Theo Rotschild [L]
Yunus CumartpayHeiko Meiners [SR]
Kathrin-Marén Endersn.a. [SR]
Jan KrauterJonas Helbig [SR]
Laura LippmannJette [SR]
Sina Martensn.a. [SR]
Patricia MeedenDr. Sabine Slowinski [SR]
Eva Verena Müllern.a. [SR]
Delia PfefferMila Ebert [SR]
Luca ZamperoniMartin Deichstätter [SR]

Crew

ActivityNameComment
DirectorPetra K. Wagner
1st AD (local system)Leonie Neef
EditorSimone Klier
Makeup artist / hair stylistAnne Heinen
ProducerDr. Simone Höller
ProducerMichael Smeaton
ProducerAnemone Müller
Assistant to propmaster /- buyerNatascha Jäckel
Property driverAwet Howie Sahle
Set runnerSky Platzer
Production driverMark Spindler
ScreenwriterKatrin Bühlig
Boom operatorBastian Büßer
Commissioning editorPetra Tilger
ConsultantTobias Lehmann [2]Deaf Supervisor/advisor

Production companies

CompanyComment
FFP New Media GmbH