Brief synopsis

    Als Lise und Bulle eine außergewöhnliche Postkarte, abgeschickt 1969 in Paris, bekommen, ist schnell klar, dass ihr bester Freund, der verrückte Erfinder Doktor Proktor, dort in Schwierigkeiten steckt. Um ins Paris der Vergangenheit zu gelangen, kommt ihnen die jüngste Erfindung des Doktors gerade recht: die Zeitbadewanne. Einfach die Zeitseife ordentlich im Wasser schäumen lassen, untertauchen, an das gewünschte Ziel denken und - wusch! Doch das ist nicht ganz so einfach, wie gedacht und so befinden sich Lise und Bulle bald auf einer unglaublichen Reise durch Raum und Zeit…

    Quelle: wildbunch-germany.de

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Eilif Hellum NorakerBulle [L]
    Emily GlaisterLise [L]
    Gard Bjørnstjerne EidsvoldDr. Proktor [L]
    Atle AntonsenClaude Cliché [L]
    Anke EngelkeChefin des Patentamtes [SR]
    Ingar Helge GimleKommandeur [SR]
    Kristin GrueJuliette Margarin [SR]
    Helén VikstvedtRaspa [SR]
    EnsembleBeate Christiane Furcht

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantHanna Görgen
    Director of photographyTrond Toender
    Eng cameraCarl-Christian SchneiderMaking of / EPK
    2nd assistant cameraLisa Wunderlich
    DIT digital imaging technicianSiegfried KucksteinVertretung
    DIT digital imaging technicianMatthias Hartmann
    Still photographerAnke Neugebauer10 DT. Deutschlandteil + Plakatshooting
    WardrobeAnne GorkeGermany
    DirectorArild Fröhlich
    2nd AD crowd (local system)Prisca Beyer2nd AD Germany
    EditorChristoffer Heie
    Key/dolly gripErik Sens
    Key/dolly gripMathias RiemannNorwegen (KeyGrip: Erik Sens)
    Grip assistantMathias Riemann
    Grip assistantFlorian Matthias Ritterstudio erfurt
    GafferBenjamin Hirlinger
    Best boyPaul Hasel
    ElectricianThomas ThieleN + HU + D
    Makeup artist / hair stylistJudith Kröher
    Makeup artist / hair stylistHeike Ersfeld
    ProducerCornelia Boysen
    ProducerSynnøve Hørsdal
    Co-producerThomas Springer
    Co-producerHelmut G. Weber
    Co-producerSonja Ewers
    Freelance producerBarbara MientusSenator Film Köln
    Freelance producerTalin Özbalik
    Production designerAngelica Böhm
    Assistant production designerUlrike AschenbachStudiobau
    Set decoratorThomas Gelzinnes
    Prop masterKati Lücke
    Standby propsAnja Heinicke
    Set builderDaniel LangeStudio Erfurt im Team
    Scenic painterBjörn Hermann
    Scenic painterDoris BotwenErfurt, head-painter
    SculptorMarlene Foltyn
    Property driverHolger SobieskiRequisiten Budapest go Erfurt
    Property driverJan Beger
    Property driverThomas Schlegel
    Unit production managerJörn Pott
    Production coordinatorIna AlmerothDeutscher Teil
    Assistant production managerSimon Albin
    Set runnerChristiane Preuß
    Production driverJan Beger
    Production driverMarco MüllerMDM
    PA internElena Liv Felderer
    ScreenwriterJohan Bogaeus
    Literary sourceJo Nesbø
    Stunt coordinatorRené Layfür Lay Stunts
    Stunt riggerAlister Mazzottifor Double Action
    Stunt riggerSascha GirndtDouble Action
    Stunt riggerJan BoehmeAssistent
    Caterer (assistance on set)Ulrike Janetzki(D)

    Distributing companies

    CompanyComment
    Wild Bunch Germany [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbHAlexaXTPlus/CookeS4i
    GripMaier Bros. GmbH
    Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
    Transportation, Travel and AccomodationAP MovieUmsetzungen HU + N
    Locations and StudiosStudiopark KinderMedienZentrumStudio B
    Image (VFX)Pixomondo

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Arild Fröhlich2016Goldener SpatzKino-/FernsehfilmNominated
    Arild Fröhlich2016Festival des Deutschen FilmsKinderfilmNominated
    Arild Fröhlich2016Kinofest LünenRaketeNominated

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 2nd June, 2016