EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2000 | France

Main data

DirectorJean Odoutan
Production45 rdlc [fr]

Brief synopsis

Djibril (Max-Edouard Balthazard), nicknamed Djib, is a 13-year-old black teenager. He is a rebel of the 90s. He has a strange philosophy that he has gone so far as to put above his bed:

A Negro must never be called a nigger by anyone but a Negro. It's the worst kind of insult."

The young boy lives with his grandmother (Laurentine Milebo) whom he insults copiously, because he and education do not mix.

The intrepid rascal lacks love on every level. He has fallen for a Métis girl his own age, Josephine (Jessica Hammoudi), whom he wants to pay for a great vacation. So he has to rack his brains to find the necessary money.

However, things are not going as planned.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Max-Edouard BalthazardDjib [L]
Jessica HammoudiJoséphine [L]
Laurentine MileboDjib's mother [L]
Jean OdoutanMr. Explorer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantGisèle Grellet-Bouquet
Assistant production accountantRachid Haddouche
1st ADPierre Constantin
2nd ADPascal Hintablian
ColoristJean-Pierre Gallet
Director of photographyValerio Truffa
1st assistant cameraPierre Calleteau
DirectorJean Odoutan
Script supervisorNadia Chettab
Key gripDaniel Daviet
GafferMallory Grolleau
ComposerJean Odoutan
ProducerJean Odoutan
Assistant production managerPatricia Louette
Assistant production managerQuitterie Bienvenu
Sound re-recording mixerFrédéric Bielle
Sound editorCyril Jegou
Foley recordistVincent Mauduit
Foley artistVincent Milner

Production companies

CompanyComment
45 rdlc [fr]

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 29/11/2000