TV Movie | 2021 | ZDF [de] | Drama | Germany
The project "Die Welt steht still" has been editorially approved, but continues to be regularly reviewed, updated and supported through to release by our editors. Please inform us of missing, false or outdated data.

Shooting data

StatusFor Premium Members only
Start of shootingFor Premium Members only
LocationsFor Premium Members only

Brief synopsis

Als die Bilder aus Bergamo um die Welt gehen, ist schnell klar, was das Wort Pandemie bedeutet. Das Leben der Konstanzer Intensivmedizinerin Dr. Caroline Mellau (Natalia Wörner) und ihrer Familie steht Kopf. Caroline wird Mitglied des Klinikkrisenstabs und ist rund um die Uhr im Einsatz. Schutzkleidung und Beatmungsgeräte fehlen, Personal muss geschult werden, neue Intensivbetten werden eingerichtet. Als Anästhesistin intubiert sie die schweren Covid-19-Patienten. Das Infektionsrisiko dabei blendet sie aus und sorgt sich mehr um die jungen Kolleginnen und Kollegen, denen die Routine fehlt.

Gleichzeitig geht es auch in Carolines Familie drunter und drüber: Ihr Mann Stefan, Klarinettist in einem Kammerorchester muss seine Konzertreise absagen und darf seine Musikschüler nicht mehr unterrichten. Er sitzt von einem Tag auf den anderen ohne Einkommen zu Hause. Tochter Luzy und Sohn Tim können nicht in die Schule gehen und ihr Homeschooling offenbart eine digitale Bildungsmisere. Hinzu kommt Luzys Liebeskummer: Sie und ihr Freund aus der Schweiz werden getrennt, denn die Grenze, die in Konstanz mitten durch die Stadt verläuft, wird geschlossen.

Carolines Einsatz für die Patienten und ihre Angehörigen hat fatale Folgen. Sie infiziert sich mit dem Coronavirus und wird zur Gefahr für ihre Familie und für ihre Mitarbeiter. Schlimmer noch: Die Krankheit nimmt bei ihr einen dramatischen Verlauf.
(ZDF)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Natalia WörnerDr. Caroline Mellau [L]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyMartin L. Ludwig
Costume designerRike Russig
Assistant costume designerSilke Schäfer [1]
WardrobeBirgit Turné
WardrobeMaja Pesa
DirectorN.N. (wird nachgereicht)
1st AD (local system)Franziska Hexel
GafferNils Künstler
Best girlVerena Schulte
ProducerAnne-Lena Dwyer
ProducerJutta Lieck-Klenke
ScreenwriterDorothee Schön
Commissioning editorDaniel Blum

Production companies

CompanyComment
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH