Director | Matthias Glasner |
---|---|
Written by | Matthias Glasner, Sascha Arango |
Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Start of shooting | 31/08/2010 |
---|---|
End of shooting | 04/10/2010 |
Locations | Erzgebirge, Sächsische Schweiz |
Filming regions | East Germany |
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Silke Bodenbender | Rebecca Thalberg [L] | |
Jürgen Vogel | Henry Thalberg [L] | |
Ronald Zehrfeld | Tom Faller [L] | |
Christine Schorn | Eleanor Thalberg [SR] | |
Barbara Schnitzler | Berta Wickweyer [SR] | |
Torsten Michaelis | Frank Lippens [SR] | |
Roland Florstedt | Wirt [BP] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Production accountant | Dennis Reuter | |
Vfx producer | Juliane Schaloske | |
VFX production coordinator | Anna-Maria Hora | |
Director of photography | Sonja Rom | |
2nd unit dop | Heinz Wehsling | |
Steadicam operator | Heinz Wehsling | |
1st assistant camera | Olaf Klein RED MX | RED MX |
1st assistant camera | Kai Lachmann Red One MX, A Kamera | Red One MX, A Kamera |
2nd assistant camera | Johannes Neumann [1] | |
Data wrangler / digital loader | Jonas Schatz | |
Video assist/playback operator | Sarah Vetter | |
Still photographer | Volker Roloff Sächsische Schweiz | Sächsische Schweiz |
Costume designer | Sabine Keller | |
Costumer / wardrobe | Marlene Iffland | |
Director | Matthias Glasner | |
1st AD (local system) | Rick Ostermann | |
Script continuity | Maria Wolf | |
Editor | Heike Gnida | |
Assistant editor | Jule Görth | |
Key grip | Carsten Eisenach | |
Lighting technician / electrician | Florian 'Flo' Schlegel Rigging + Zusatz | Rigging + Zusatz |
Lighting technician / electrician | Kay Kirchhoff Best Boy&OB Krankheitsvertretg | Best Boy&OB Krankheitsvertretg |
Lighting technician / electrician | Robert Bergmann | |
Additional electrician | Marco Quandt Sächsische Schweiz | Sächsische Schweiz |
Additional electrician | Tobias Gehlfuß 10 DT + Rigging | 10 DT + Rigging |
Lighting assistant | Theo Krönke rigging | rigging |
Producer | Wolfgang Esser | |
Producer | Katja Herzog | |
Production designer | Tommy Stark | |
Production designer | Claus Rudolf Amler Konzeption & Motive | Konzeption & Motive |
Assistant production designer | Felix Eckert | |
Construction manager | Ralf Jagnow | |
Construction coordinator | Michael Schroll | |
Prop master | Desiree Peton Szenenbild - Tommy Stark | Szenenbild - Tommy Stark |
Standby props | Friederike Berthold | |
Set dresser | John Facenfield studio | studio |
Property assistant | Inga Braun | |
Property driver | Stephan Moese | |
Line producer | Bogdan Tomassini-Büchner Herstellungsleitung | Herstellungsleitung |
Line production coordinator | Bogdan Tomassini-Büchner Herstellungsleitung | Herstellungsleitung |
Production manager | Andreas Born | |
Production coordinator | Heike Berger | |
Unit manager (local system) | Olaf Schwarck | |
Location manager (local system) | Caroline Krtschmarsch | |
Set manager/ floor manager | Claudia Heinrich | |
Assistant set/floor manager | Annelen Fischer | |
Assistant set/floor manager | Andre Reinhold | |
Assistant set/floor manager | Lucie Naundorf | |
Production driver | Christoph Schoepe | |
Production driver | Gregor Badde | |
Screenwriter | Sascha Arango | |
Screenwriter | Matthias Glasner | |
Script translator | Richard Shakocius | |
Production sound mixer | Patrick Veigel | |
Boom operator | Tini Tüllmann | |
Second boom operator | Etienne Haug | |
Sound re-recording mixer | Dominik Rätz Mischung & komplett. Tonbearbeitung | Mischung & komplett. Tonbearbeitung |
Sound designer | Jürgen Schulz [1] ausser Showdown/ div. SpecFX | ausser Showdown/ div. SpecFX |
Foley recordist | Christian Riegel | |
Sound effects editor | Robin Pohle | |
Foley artist | Peter Roigk | |
Special effects supervisor | Adolf Wojtinek | |
Special effects supervisor | Jens Doeldissen Für SFX Department Berlin | Für SFX Department Berlin |
Special effects technician | Michael Apling SFX Office Coordinator | SFX Office Coordinator |
Commissioning editor | Anja Helmling-Grob | |
Commissioning editor | Caroline von Senden |
Company | Comment |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Extras/Bit Player | Agentur Filmgesichter | |
Lighting and Utilities | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Finance/Law/Insurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Production Services | André's Filmcatering Teamcatering | Teamcatering |
Production Services | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Production Services | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
Production Services | Novus Media - Medien- & Filmservice MATECO Move 28.09. | MATECO Move 28.09. |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Sabine Keller | KB: Sabine Keller |
Props | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafischer Notdienst | Grafischer Notdienst |
Props | Fast Assistance Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH | |
Sound (Postproduction) | Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH gesamte Ton Postproduktion | gesamte Ton Postproduktion |
Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
---|---|---|---|---|
First showing | Germany | arte | Friday, 09/12/2011 |