TV Movie | 1996-1997 | Comedy | Austria

Brief synopsis

"Die Straße nach Istanbul" erzählt von zwei sehr unterschiedlichen Menschen, die gemeinsam für einen Transport von Kunstgegenständen aus der Zeit der Türkenbelagerung nach Istanbul verantwortlich sind: Dr. Emmerich Berger, ein schüchterner und schusseliger Wissenschafter und Experte für uigurische Schriften, soll den Transport nach Istanbul begleiten, Nehoda, ein unbekümmerter und erfahrener Lkw-Fahrer, den Transport durchführen.

Dr. Berger nimmt den Auftrag nur an, um seine Chefin, Dr. Ayshim Taschner, in die er verliebt ist, nicht zu enttäuschen. Nehoda finanziert die für den Transport notwendigen Reparaturen an seinem Lkw, da die Bank einen weiteren Kredit verweigert, indem er eine Kiste Sprengstoff zur Ladung schmuggelt. Sie ist zwischen den Kunsschätzen im Container verstaut.

Ein Sponsor der Ausstellung, Dr. Tahir aus der Türkei, versucht, die türkischen Schätze an sich zu bringen. Er ist überzeugt, daß die "Türkenbeute" rechtens zum Nationalerbe gehört und nicht in einem Wiener Museum Zeugnis türkischer Niederlagen geben sollte. Emmi Berger und Nehoda merken rasch, daß sie verfolgt werden. Der Laster holpert über die Straßen, der Sprengstoff holpert mit.

Nach langer und ereignisreicher Fahrt kommt es in Istanbul zum Treffen mit Dr. Tahir.

(Quelle: Cult Film GmbH)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Karl MarkovicsDr. Emmerich Berger [L]
Wolfram BergerNehoda [L]
Sahnaz CakiralpDr. Ayshim Taschner [L]
Tuncel KurtizDr. Tahir [SR]
Anne BennentVeronika [SR]
Herbert MarkoN.N. [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantKonstantin Seitz
ColoristWilli Willinger
Director of photographyMartin Stingl
DirectorPeter Sämann
EditorTraude Gruber
Key/dolly gripChris Reichel
Key makeup artist/hair stylistDaniela SkalaHOD makeup/hair
ComposerKlaus Peter Sattler
ComposerPeter Janda
ProducerNiki List
Production designerHans Jager
Set decoratorPeter Krychl
Assistant production managerSusanne Wastl
ScreenwriterNikolaus Schmidt
ScreenwriterRigobert Mayer
Boom operatorDietmar Zuson

Production companies

CompanyComment
Cult Film GmbH [at]