Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Astrid Meyerfeldt | Gisela [L] | |
Doreen Jacobi | Marlene [L] | |
Sophie Karbjinski | Schrusche [SR] | |
Karen Hempel | Gabriele [SR] | |
Wolke Hegenbarth | Katrin [SR] | |
Jasmin Jacob | Petra [SR] | |
Marie-Luise Schramm | Jana [SR] | |
Karoline Schuch | Sylvie [SR] | |
Jörg Heinrich | Pfarrer Weber [BP] | |
Jürgen Mikol | Meister |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Production accountant | Kerstin Dick | |
Director of photography | Joachim Jung | |
2nd unit dop | Jens Wenzel S16 | S16 |
1st assistant camera | Marc Stoppenbach | |
2nd assistant camera | Tord Erhard | |
Video assist/playback operator | Britta Butzmühlen | |
Still photographer | Astrid Wirth Bitterfeld, NRW | Bitterfeld, NRW |
Casting director | Clemens Erbach | |
Costume designer | Silke Sommer | |
Assistant costume designer | Martina Schall historisch 1989 Ost | historisch 1989 Ost |
Assistant costume designer | Petra Fichtner | |
Director | Matthias Tiefenbacher | |
1st AD (local system) | Sven Blum | |
Editor | Vera van Appeldorn | |
Assistant editor | Jenny van Appeldorn | |
Gaffer | Horst Mann | |
Lighting technician / electrician | Oliver Noell | |
Lighting technician / electrician | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
Lighting technician / electrician | Martin Handrow Zusatz | Zusatz |
Lighting technician / electrician | Roland Scheidt | |
Lighting technician / electrician | Sven O. Heinze Zusatz | Zusatz |
Lighting technician / electrician | Franco Bertone | |
Lighting technician / electrician | Daniel Pauselius zusatz | zusatz |
Makeup artist / hair stylist | Katharina Gütter Head of | Head of |
Makeup artist / hair stylist | Diana Koeberlin historisch,1989 ost | historisch,1989 ost |
Additional make up artist | Tanja Steffens | |
Additional make up artist | Nadine Ostafinski | |
Producer | Juliane Thevissen | |
Assistant to producer | Andreas Krug | |
Prop master | Uwe Kramer | |
Property driver | Edmund Stolle | |
Production coordinator | Petra Schulz [1] | |
Assistant production manager | Andreas Krug | |
Unit manager (local system) | Claudia Schurian | |
Location manager (local system) | Olaf Lehmann Leipzig & Köln | Leipzig & Köln |
Set manager/ floor manager | Levke Palm | |
Production assistant | Christian Nebelung | |
Production assistant | Konstanze Müller | |
Production driver | Thomas Tüllmann | |
Production sound mixer | Udo Steinke Fersehspiel | Fersehspiel |
Boom operator | Frank Haßelmann | |
Choreographer | Olivier Deguine |
Company | Comment |
---|---|
RheinFilm. TV- und Medien- Produktionsgesellschaft mbH [de] |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Casting | Outcast | |
Lighting and Utilities | Maier Bros. GmbH | |
Production Services | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Verkehrsplanung,Set-AL Equ,Sachs, Sa-Anh | Verkehrsplanung,Set-AL Equ,Sachs, Sa-Anh |
Production Services | Filmobil Masken/Kostümmobil | Masken/Kostümmobil |
Production Services | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |