EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Die Kinder der Villa Emma

  • Wir sind am Leben (Working title)
TV Movie | 2015-2016 | ARD [de], ORF [at] | Austria

Shooting data

Start of shooting13/07/2015
End of shooting21/08/2015
LocationsSteiermark, in Slowenien und Originalschauplätze in der italienischen Poebene
Filming regionsAustria

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sophie StockingerBetty Liebling [L]
Ludwig TrepteJosko Indig [L]
Nina ProllHelga Bernstein [L]
Muriel WimmerTilla Nagler [L]
Laurence RuppMarko Schoky [L]
August ZirnerGeorg Bories [L]
Juri Zangermax [SR]
Anton AlgrangAntifaschist [SR]
Christian DolezalBettys Vater [SR]
Eva KuenBäuerin [SR]
Michele Oliveri
Direktor [SR]
Nikolai SelikovskyAntifaschist [SR]
Max PaierJakob Sternheim [SR]
Rudy RuggieroGiuseppe Gallo [SR]
Karoline ZeislerBetty's Oma [SR]
Konstantin ReichmuthJudenjunge [SR]
Soraya SalaWirtin [SR]
Aleksandar PetrovicGrenzsoldat [BP]
Giuseppe Rizzo
Don Arrigo Beccari [BP]
Sabine HergetBilleteurin [BP]
Alexander Strömerdeutscher Oberleutnant [BP]
Nora KöhlerVerlobte des Wehrmachtssoldaten [BP]
Nina HafnerNazi Mädchen

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorJeannette Ziemeck
Director of photographyHermann Dunzendorfer
1st assistant cameraGerrit Armonies
2nd assistant cameraChristoph Grasser
Video assist/playback operatorClaudia Walther
Still photographerVolker Gläser
Assistant costume designerSabine Waszmer
DirectorNikolaus Leytner
1st AD (local system)Anton Maria Aigner
Script continuityChristina Rentenberger-Klinger
EditorBernhard Schmid
Key gripAlexander Preisch
GafferHerbert Kohlhammer
Best boy electricJakob Slavicek
Lighting assistantFelix Pochlatko
3 Wochen
3 Wochen
Makeup artist / hair stylistSandra Leutert
Chefmaskenbildnerin Historisch ´40
Chefmaskenbildnerin Historisch ´40
Makeup artist / hair stylistAnna Sophie Evenkamp
Historisch, 40er -Chefmaskenbildnerin
Historisch, 40er -Chefmaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistJulia Lechner
N.Proll,historisch Head Crowd
N.Proll,historisch Head Crowd
ComposerMatthias Weber
ProducerKlaus Graf
ProducerAnnemarie Pilgram
Production designerIsidor Wimmer
Assistant production designerLisa Eidenhammer
Set decoratorAndreas Sobotka
Prop masterErik Zenzius
Assistant stand by propsSeverin Koerber
Scenic painterVesna Muhr
Property driverMarkus Kühne
Line producerMichal Pokorny
Production managerCristina Romagnoli
Production managerLouis Oellerer
Production coordinatorStefanie Miftari
Assistant production managerClara Maria Bacher
Location manager (local system)Magdalena Harden
Österreich&Slowenien
Österreich&Slowenien
Location manager (local system)Cristina Romagnoli
Italien
Italien
ScreenwriterAgnes Pluch
Audio describerPetra Schielke
Production sound mixerMax Vornehm
Boom operatorSerge Timmons
Commissioning editorDr. Klaus Lintschinger
ORF
ORF
Commissioning editorCarolin Haasis
ARD
ARD
Line producer (broadcaster)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO

Production companies

CompanyComment
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent
Graf Filmproduktion GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CostumesLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümausstattung
Kostümausstattung
PropsPeinelt-Motors
über Filmdienst Wien
über Filmdienst Wien

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Nikolaus Leytner2017Filmfest Biberach
Fernsehfilm
FernsehfilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 30/03/2018
First showingAustriaORF [at]Tuesday, 23/02/2016