Die Deutschen und die Polen

  • Deutsche und Polen (Working title)
Documentary (multi-part) | 2016-2017 | ZDF [de] | Docu-Drama | Germany, Poland

Shooting data

Start of shooting01/08/2015
End of shooting28/05/2016
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Fabienne Hallerheilige Hedwig von Andechs [L]
Jacek KlimontkoMICHAL DRZYMALA [L]
Elisabeth Frank [2]Edith Stein [L]
Louis el GhusseinOtto III. [L]
Micky JukovicBolesław [L]
Martin TheuerBoleslaus I. von Schlesien [L]
Rainer Frank
Major Bendtkowski [SR]
Petra Friedrich
Antonia Stein [SR]
Frederick LankauDorfvorsteher [SR]
Ecco Mylla
Józef Piłsudski [SR]
Christian KlischatMönch ... [SR]
Jörg SchäferBeichtvater Konrad von Marburg [SR]
Nicole SchreierHerzogin Adelheid von Sulzbach [SR]
Renate BahmGouvernante d. Hl.Hedwig v.Andechs [BP]
Lutz JahrDiener des Polnischen Königs [BP]
Andreas KonzackFelbwebel [BP]
Robert MenkeSchlössmann [BP]
Stefan PescheckChassid [BP]
Matthias SpahnZaddik [BP]
Christoph Gérard Stein
Hauptmann der Schlosswache [BP]
Myriam TancrediFrau beim Bescht [BP]
Stefan WendelHerold [BP]
Thomas HessdörferPreussischer Gendarm [BP]
Louis el GhusseinOtto III [BP]
Mario Linderjüdischer Schüler [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyVita Spieß
Director of photographyFrank Amann
Drone camera operatorJustin Peach
1st assistant cameraSeweryn Zelazny
2nd assistant cameraTim Bieker
2 Drehtage
2 Drehtage
2nd assistant cameraChristine Wetzel
Casting directorChristiane Plum
historical roles
historical roles
Costume designerSilvia Albarella
Historisch 1000-1933
Historisch 1000-1933
Assistant costume designerKerstin Junge
WardrobeNicola Hoffmann
Additional wardrobeYamay Blanco
Costume design traineeFabia Röhrig
DirectorAndrzej Klamt
Dokumentar-Teil
Dokumentar-Teil
DirectorGordian Maugg
1st AD (local system)Florian Schwombeck
Historisch 1000-1933
Historisch 1000-1933
EditorArmin Riegel
EditorJustin Peach
Best boyTorsten Melchior
Lighting technician / electricianTarik Dorbane
Makeup artist / hair stylistSu Müller
Makeup artist / hair stylistSabine Finger
historisch
historisch
ProducerAndrzej Klamt
Production designerBabett Klimmeck
Assistant production designerLili Wittich
Prop masterPhilip Ihrlich
historisch 999 - 1933
historisch 999 - 1933
Location manager (local system)Jenny Müller
+ Assistenz 1. Aufnahmeleitung
+ Assistenz 1. Aufnahmeleitung
Set manager/ floor managerChris Schlaadt
szenische Teile
szenische Teile
Archive researchDaniel Giesen
Production sound mixerTorsten Lenk
Boom operatorFlorian Häfner
Sound re-recording mixerAndreas Radzuweit
Sound designerMoritz Corell

Production companies

CompanyComment
Halbtotal Filmproduktion, Andrzej Klamt [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
Makeup and HairFilmservice Thomas Vogt
Maskenmobil/Garderobenmobil
Maskenmobil/Garderobenmobil

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDFinfo [de]Sunday, 18/02/2018, 5.15 PM