EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
sdafas
TV Series | 2003 | WDR [de] | Family | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2003
End of shooting31/12/2003
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rolf BergJosef Krings [SS]
Dierk PrawdzikGunther Leibach [SS]
Haydar ZorluMehmet Ünsel [SS]
Samy OrfgenLisa Habbig (später Pavelczik) [SS]
Constance CraemerBea Krings [L]
Kerstin GähteEvelyn Krings [L]
Alexander Patrick MokosFrank Krings [L]
Andreas StenschkeBen Merker [L]
Klaus LehmannJaques Coubert [LE]
Judith HoerschCoco Coubert [SSR]
Gabrielle OdinisElena Kolnikova [SSR]
Ivan RobertIngo Passlack [SSR]
Uta-Maria SchützeDr. Stetter [SSR]
Diana StaehlyTerry Roeder [SSR]
Jan Niklas BergJonas Rinkel [SSR]
Michael SchwarzmaierNotar Raymund Hoffmann [SR]
Julia BeerholdKarin Radke [SR]
Ursula MichelisMarga Kummer [SR]
Lutz ReichertThomas van Haaren [SR]
Andreas WindhuisBürgermeister [SR]
Mi Hae LeeStudentin [SR]
Fiona MetscherPamina [SR]
Jürgen RißmannKurierfahrer Kurt [SR]
Gunter ZieglerEpisodenrolle [SR]
Keirut WenzelLosverkäufer [SR]
Detlef ZwitzersMöbelpacker [SR]
Dietrich AdamGuido Voss [SR]
Jo BetzingFlaschenkarl [SR]
Konrad DomannAxel Bachmann [SR]
Bruno EhmVerkäufer [SR]
Christiane SturmGrete Kloska [SR]
Hans-Wilhelm ErmenHerr Kummer [SRE]
Georg MarinKarl Dörr [SRE]
Jeff ZachOnkel Franz [SRE]
Thomas WißmannNotarzt [BP]
Robin EbnethPasserby [BP]
Nina VorbrodtVanessa
Maria MittlerFreundin Gerti

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraJulia Bichel
Camera traineeFabian Treder
Costume designerJoachim Kuhlmann
DirectorKarin Hercher
DirectorHans-Klaus Petsch
DirectorHerwig Fischer
DirectorDaniel Anderson
1st AD (local system)Ute Kindt
1st AD (local system)Jennifer Schmelter
Crowd 2nd AD (local system)Janina Junk-Illigens
und Komparsenbüro
und Komparsenbüro
Script continuityMarisa Nouvertné
Script continuityMaike Delbos
Regie: D. Anderson
Regie: D. Anderson
Assistant editorPetra Blaeser
Coaching Auszubildende
Coaching Auszubildende
Editing traineeKerstin Strauß
ProducerThorsten Flassnöcker
Folge 261-293
Folge 261-293
ProducerImogen Nabel
Prop masterGerd Kuck
Prop masterHenning Niebuhr
Assistant to propmaster /- buyerAcki Allizar
Standby propsOliver Eigen
Standby propsGuido Holz
Assistant stand by propsAnna Lena Wiemer
Prop handCara Maeno
Außenrequisitenassistenz
Außenrequisitenassistenz
Production managerJürgen Schlossmacher
Assistant production managerLaurenz Schmitz-Justen
Unit manager (local system)Isabel Büttner-Debatin
30 Folgen
30 Folgen
Production driverArben Ljikovic
Production driverChristian Andreas Krause
15.09.03 - 31.10.03
15.09.03 - 31.10.03
Personal driverRolf Schmidt
WDR Ton-Bus 2 D.T WTL
WDR Ton-Bus 2 D.T WTL
ScreenwriterAnnette Neeb
Script developmentArnd Mayer
Boom operatorJascha Schulze
Stuntman/womanJürgen Klein

Production companies

CompanyComment
Zieglerfilm Köln GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesDie Filmagenten [de]
Aufenthaltsbusse
Aufenthaltsbusse
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
medizinische Requisite, Rettungsdienst, Reanimation
medizinische Requisite, Rettungsdienst, Reanimation
Special EffectsAFS Feuerwehrdienste
Brandschutz,Wet-Down
Brandschutz,Wet-Down

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanySunday, 30/12/2007
Theatre releaseSwitzerlandSunday, 30/12/2007
Theatre releaseAustriaSunday, 30/12/2007