EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2004 | WDR [de] | Family | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2004
End of shooting30/12/2004
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rolf BergJosef Krings [SS]
Gabrielle OdinisElena Kolnikova [SS]
Dierk PrawdzikGunther Leibach [SS]
Haydar ZorluMehmet Ünsel [SS]
Samy OrfgenLisa Habbig (später Pavelczik) [SS]
Tanja SchmitzBritta Oberländer [L]
Constance CraemerBea Krings [L]
Kerstin GähteEvelyn Krings [L]
Alexander Patrick MokosFrank Krings [L]
Andreas StenschkeBen Merker [L]
Alexander von der Groeben
Max [LE]
Dominik MeurerPatrick Sommer [LE]
Markus HoffmannArmin Kummer [SSR]
Ivan RobertIngo Passlack [SSR]
Uta-Maria SchützeDr. Stetter [SSR]
Jan Niklas BergJonas Rinkel [SSR]
Frank VoßSascha Neumann [SR]
Madlen KaniuthBabette Dickmann [SR]
Julia BeerholdKarin Radke [SR]
Holger DoellmannGastrolle [SR]
Thomas PohnHerr Menz [SR]
Lutz ReichertThomas van Haaren [SR]
Christine RichterKatrin [SR]
Nikolai Willgenervter Gast [SR]
Burkhard WolfDr. Op [SR]
Christina SchumacherNadine [SR]
Dietrich AdamGuido Voss [SR]
Maria AmmannKrankenschwester Erika [SR]
Jo BetzingFlaschenkarl [SR]
Timo DoleysDaniel Stiller [SR]
Dirk HarperHenk van der Hoft [SR]
Kerstin HörnerFrau Kraus [SR]
Marina MehlingerJasmin [SR]
Johannes SchwabM. Bartels [SR]
Dirk WitthuhnHolländischer LKW Fahrer [SRE]
Thomas FrankeJohann Fürmenich [SRE]
Nikolai WillPizzabote [BP]
Robin EbnethInsurance agent [BP]
Karl Jürgen SihlerDr. Berg

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraJens Köppelmann
Costume designerJoachim Kuhlmann
Bis März 2004
Bis März 2004
Costume designerElisabeth 'Elly' Schelte
ab April 2004
ab April 2004
Costumer / wardrobeSarah Harting
DirectorThomas Klees
DirectorHerwig Fischer
DirectorHans-Klaus Petsch
1st AD (local system)Birgit Niebling
Regie: Herwig Fischer
Regie: Herwig Fischer
1st AD (local system)Ute Kindt
1st AD (local system)Ulf Janssen
WDR, Klaus Wirbitzky
WDR, Klaus Wirbitzky
Crowd 2nd AD (local system)Marion Knipp
Script continuityMarisa Nouvertné
Script continuityMaike Delbos
Regie:D.Anderson,S.Jonas etc
Regie:D.Anderson,S.Jonas etc
Script continuityAxel Schill
Folge 334-339
Folge 334-339
Extras coordinatorMarion Knipp
Assistant editorJulia Böhm [1]
ProducerElke Ried
ProducerImogen Nabel
Assistant production designerMary van der Schors
Prop masterHenning Niebuhr
Prop masterGerd Kuck
Assistant to propmaster /- buyerAcki Allizar
Standby propsCara Maeno
Standby propsAnna Lena Wiemer
Standby propsGuido Holz
Assistant stand by propsAnna Lena Wiemer
Production managerSebastian van Almsick
Production managerJürgen Schlossmacher
Assistant production managerLaurenz Schmitz-Justen
Unit manager (local system)Isabel Büttner-Debatin
30 Folgen
30 Folgen
Production assistantChristian Andreas Krause
Ass. Set-AL / Krankheitsver.
Ass. Set-AL / Krankheitsver.
Production driverMaurice Daubenberger
Production driverErik Merten
Production driverDaniel Hübner
August bis Blockende
August bis Blockende
Personal driverRolf Schmidt
WDR Ton-Bus 5 D.T WTL
WDR Ton-Bus 5 D.T WTL
ScreenwriterBernd Klepin
ScreenwriterAnnette Neeb
Script consultantArnd Mayer
Script consultantKirsten Loose
Production sound mixerAndreas Turnwald
Folge 346-351
Folge 346-351
Boom operatorFrank Klement
ab Oktober
ab Oktober
Boom operatorRaphael Kempermann
Boom operatorBjörn Marsen
2 wochen Februar 2004
2 wochen Februar 2004
Boom operatorJascha Schulze
Boom operatorSascha Witt [1]
Boom operatorOliver Kotthoff
Stuntman/womanJürgen Klein

Production companies

CompanyComment
Zieglerfilm Köln GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanySunday, 30/12/2007
Theatre releaseSwitzerlandSunday, 30/12/2007
Theatre releaseAustriaSunday, 30/12/2007