EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2017-2018 | Prime Video (Amazon) | Drama, Period, Thriller | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jonas Nay
Martin Rauch [SS]
Knut Berger
Christoph Fischer [SS]
Carina Wiese
Ingrid Rauch [SS]
Uwe PreussMarcus Fuchs [SS]
Sylvester GrothWalter Schweppenstette [SS]
Maria SchraderLenora Rauch [SS]
Lavinia WilsonBrigitte Winkelmann [L]
Oskar Reim
Max Schneider [LE]
Jared LorenzoMan at Bar [GS]
Vladimir Burlakovn.a. [SSR]
Michaela CasparHilde Netz [SSR]
Sonja Gerhardtn.a. [SSR]
Alexander BeyerProfessor Tischbier [SSR]
Seyneb SalehAya [SSR]
Chris VeresTim Avery [SSR]
Ludwig Trepten.a. [SSR]
Atheer AdelKhaled Al Badri [SSR]
Kirsten Block
Frau von Kessel [SR]
Deborah KaufmannDeborah Rosenberg [SR]
Jörg MalchowJournalist [SR]
Christin Nichols
Verkäuferin [SR]
Michael SpechtHarald Steinbrecher [SR]
Axel WandtkeKurt [SR]
Eleonore WeisgerberFrau Rosenberg [SR]
Ecki HoffmannStasimann [SR]
Florence KasumbaRose Seithathi [SR]
Emilia PieskeSandra Fischer [SR]
Helena PieskeSteffi Fischer [SR]
Jockel TschierschWerner Esselborn [SR]
Anke Engelken.a. [SR]
Fritzi Haberlandtn.a. [SR]
Ali HamadeTariq Ali [SRE]
Ursula RennekeHilde [SRE]
Werner BraunschädelGefängniswärter [BP]
Stephanie PetrowitzFrau Trautzschke [BP]
Jörg SteinbergEnsembleSimon Köslich

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMelanie Heise
Production accountantChristine Röhrig
Vfx producerIgor Majdandzic
Post production supervisorSandra Thimm
Vfx supervisorDenis Behnke
ColoristSebastian Göhs
ColoristPetra Lisson
Director of photographyKristian Leschner
Director of photographyMatthias Fleischer
2nd unit dopHarald Mellwig
Steadicam operatorHarald Mellwig
+ B-Kamera Operator (Deutschland)
+ B-Kamera Operator (Deutschland)
1st assistant cameraJohannes Päch
A cam
A cam
1st assistant cameraJohannes Müller
2nd Unit A Cam
2nd Unit A Cam
1st assistant cameraJochen Keller
B-Cam
B-Cam
1st assistant cameraMax Brinkschulte
2nd Unit B-Cam
2nd Unit B-Cam
2nd assistant cameraCosmas Kösters
B-Cam
B-Cam
2nd assistant cameraJonas Bendner
2nd UNIT A-Cam
2nd UNIT A-Cam
2nd assistant cameraJohannes Jung
2nd Unit B - Cam
2nd Unit B - Cam
2nd assistant cameraElisa-Christin Knüpfer
A-Cam , Alexa Mini
A-Cam , Alexa Mini
DIT digital imaging technicianDaniel Mock
DIT digital imaging technicianRichard Muller
Block 1 - South Africa
Block 1 - South Africa
Video assist/playback operatorAlberto Riestra
2nd Unit
2nd Unit
Video assist/playback operatorAnastasiia Gavrilova
1 DT
1 DT
Video assist/playback operatorLuis Guillermo Cortes Quintero
Still photographerStephanie Kulbach
additional
additional
Still photographerStefan Erhard
additional
additional
Casting directorMaria Rölcke
Casting directorCornelia Mareth
Costume designerKatrin Unterberger
Kostümbild für Maria Schrader
Kostümbild für Maria Schrader
Costume designerMonika Jacobs
Assistant costume designerBirgit Holm
22.5.-26.7.17
22.5.-26.7.17
Assistant costume designerNajad Kirchberger
2. Kostümassistenz Komparserie
2. Kostümassistenz Komparserie
Assistant costume designerTamara Schüller
Assistant costume designerAnke Baier
Sept. - Jan'18
Sept. - Jan'18
Costumer / wardrobeOlivia Alison Vossenkuhl
Costumer / wardrobeAnnette Bätz
Costumer / wardrobeDavid Werer
Costumer / wardrobeNatascha Gotowtschikow
cast / hist.1986
cast / hist.1986
Costumer / wardrobeCaitlin Hodder
Junior
Junior
Costumer / wardrobeBirgit Holm
ab dem 7.11.17
ab dem 7.11.17
Costume interpreterDaniela Bimek
Kostümanfertigungen f. M. Schrader
Kostümanfertigungen f. M. Schrader
Additional costumersRamona Dominique Huppert
Okt.-Nov.2017
Okt.-Nov.2017
DirectorArne Feldhusen
DirectorFlorian Cossen
1st AD (local system)Tanja Däberitz
Prep SA & Dreh Berlin
Prep SA & Dreh Berlin
Crowd 2nd AD (local system)Christiana Hug
Zusatz
Zusatz
Script supervisorClaudia Trost
Unit South Africa , Director Florian Cossen
Unit South Africa , Director Florian Cossen
Script continuityLaura Ritter
10 Folgen - Deutschland- Teil
10 Folgen - Deutschland- Teil
Storyboard artistDaniel van Eendenburg
Extras coordinatorHenriette Rodenwald
1 DT
1 DT
Extras coordinatorRicardo Ewert
5 DT
5 DT
Extras coordinatorCharlotte Kliebisch
1 DT
1 DT
EditorRobert Stuprich
EditorBoris Gromatzki
Assistant editorSilke Zirnité
Key gripThorsten Klein [1]
GripThomas "Thommy" Hofmann
Best boy electricMartin Lieckfeld
Lighting technician / electricianBjörn Bethke
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantSara Gfrörer
Lighting assistantValentin Spengemann
Zusatzbeleuchter 2 Tage
Zusatzbeleuchter 2 Tage
Lighting traineeSina Blume
Key makeup artist/hair stylistJeanette Latzelsberger
Makeup artist / hair stylistElke Lebender
Makeup artist / hair stylistSarah Wentzel
Executive producerUlrike Leibfried
Executive producerSebastian Werninger
Executive producerAnna Winger
Executive producerJörg Winger
Assistant-/ junior-producerAgnes Hertwig
Production designerLars Lange
Art directorSusanne Abel
Deutschland
Deutschland
Art directorTobias Frank
Set decoratorAlwara Thaler
parttime
parttime
Set decoratorChristiane Chaboissier
Zusatz
Zusatz
Set decoratorSabin Enste
historisch, 80er, Crew D
historisch, 80er, Crew D
Assistant set decoratorFriederike Gast
Assistant set decoratorMarie-Luise Best
Zusatz
Zusatz
Assistant set decoratorJulie Sabel (vormals Morlot)
Zusatz 5 Wochen
Zusatz 5 Wochen
Set decoration buyerJohn Kalus
Zusatz November
Zusatz November
Set decoration buyerMathias Hohm
Art department assistantSina Welle
Art department assistantLisa Tigges
Sept.- Dez.
Sept.- Dez.
Art department assistantJule Bünsche
und set dresser parttime
und set dresser parttime
Prop masterMarko Kaiser
Prop masterAxel Kahnt
Prop masterAlexander Liebenthron
Assistant to propmaster /- buyerHelder Rölle
Standby propsBurkhard Borke Nutsch
- Splinter Unit /
- Splinter Unit /
Standby propsAndreas Huschke
Teil Deutschland
Teil Deutschland
Standby propsStefan Sellin
FC Unit & „Andere“, D
FC Unit & „Andere“, D
Leadmen set dresserDaniel Plashues
Lead Man
Lead Man
Set dresserNuria Manzaneda
Zusatz
Zusatz
Set dresserFrank Noack
Set dresserLudwig Schult
Set dresserFriederike Goebbels
Set dresserTatjana Kosanke
Lead
Lead
Set dresserFranz Höfner
Set dresserFlorian Radloff
Additional 4T
Additional 4T
Set dresserNicole Heilmann
Zusatz
Zusatz
Set dresserKonrad Corny Betschart
Additional
Additional
Art department coordinatorMeredith Rowe
Art Department Coordinator
Art Department Coordinator
Assistant stand by propsUlrike Aschenbach
Teil Deutschland
Teil Deutschland
Assistant stand by propsFrieda Döring
FC Unit/ Berlin Teil
FC Unit/ Berlin Teil
Practical electricianMads Gutowski
Scenic painterMacarena Zúñiga Infante
Scenic painterFee Doßmann
Scenic painterJan Oliver Seibel
Scenic painterSeung Hee Wagner
i.A. Movie Construction
i.A. Movie Construction
Prop makerHenryk Böhme
Stasi-Überwachungstechnik
Stasi-Überwachungstechnik
Prop makerRobert Wiesner
Umbau Geigerzähler
Umbau Geigerzähler
Food stylistBurkhard Borke Nutsch
Graphic artistNina Strathmann
Graphic artistBia Tetzlaff
Graphic artistKatja Clos
Prop handViktoriia Diachenko
Ausstattungshilfe, Graphic
Ausstattungshilfe, Graphic
Property driverThomas Schlegel
SET DEC Zusatz
SET DEC Zusatz
Line producerTim Greve
historisch 80iger
historisch 80iger
Line production coordinatorLars Burkardt
Assistant to line producerSabine Mäurer
Production managerKonstantin von Carlowitz
historical 86
historical 86
Production coordinatorBritta Heimann
Assistant production managerFranziska Willgart
Unit manager (local system)Daniel Rillmann
Unit manager (local system)Daniel Rillmann
historisch 80er
historisch 80er
Location manager (local system)Pierre Eisenhut
Berlin, Brandenburg
Berlin, Brandenburg
Location manager (local system)Benjamin Ackermann
Set manager/ floor managerGisela Emberger
Production secretaryNatascha Cacciapaglia
Assistant location managerAnton Heidrich
Assistant location managerMarvin Pulter
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
Production assistantChristian Tolle
Assistant set/floor managerMaximilian Wagner
Assistant set/floor managerAndreas Reinhardt
Production driverRené Janicke
Production driverDanielo Gallone
Production driverEnrico Fischer
Production driverCem Krüziu
Set runnerPauline Binke
Head writerAnna Winger
ScreenwriterWill Bentley
IdeaAnna Winger
IdeaJörg Winger
Production sound mixerKai Lüde-Martens
Deutschland-Teil
Deutschland-Teil
Production sound mixerLudwig Bestehorn
7 Tage versch. Units
7 Tage versch. Units
Boom operatorChristine Bestehorn
7 Tage 2. Tonassistenz
7 Tage 2. Tonassistenz
Boom operatorThomas Wallis
Boom operatorLudwig Bestehorn
Second boom operatorNils Gradlowsky
Sound designerChristoph Walter
Adr recordistKai 'Hear' Hoffmann
Foley editorCharlotte Lewis
ArmorerMichael Apling
SFX Department Berlin
SFX Department Berlin
Stunt coordinatorAntje 'Angie' Rau
Stuntman/womanJan Boehme
Stuntman/womanMarco Albrecht
double Gary Banks
double Gary Banks
Stuntman/womanNiklas Kinzel
Commissioning editor (web)Orlindo Frick
UFA Fiction
UFA Fiction
Clearing rightsYves Boczek
Clearance Coordinator
Clearance Coordinator
Dialogue coachErnestine Kahn
Vorbereitung A. Beyer
Vorbereitung A. Beyer

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction

Distribution / Sales companies

CompanyComment
UFA Distribution GmbH [de]
FremantleMedia International
in Zusammenarbeit mit
in Zusammenarbeit mit
Amazon Instant Video Germany GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesperDU.film GmbH
LAB. DIT. Rental.
LAB. DIT. Rental.
CastingCMR Casting / Casting Mareth & Rölcke GbR
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Deutschland
Deutschland
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
+Trailer + Aggregate
+Trailer + Aggregate
Production ServicesDW Gebäudereinigung GmbH [de]
Set-Reinigung
Set-Reinigung
Production ServicesHalteverbot123 - Browo GmbH
Halteverbotszonen & Absperrungen
Halteverbotszonen & Absperrungen
Production ServicesHome Green and Clean
Production ServicesJOLA-Rent
Maske
Maske
Production ServicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Metadaten Workflow
Metadaten Workflow
Production ServicesMal_CooKing
als Angestellter bei Silent Running
als Angestellter bei Silent Running
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
ScriptDubdolls
Screenplays Translation DEU - ENG & TC Transcripts for all eps
Screenplays Translation DEU - ENG & TC Transcripts for all eps
CostumesCo.co costume services [de]
KB:Katrin Unterberger für Maria Schrader
KB:Katrin Unterberger für Maria Schrader
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Monika Jacobs
KB: Monika Jacobs
CostumesLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf
Vermietung Garderobenbedarf
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Monika Jacobs
KB: Monika Jacobs
Decorationaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafik Support
Grafik Support
DecorationStoffwerke Marion Herdle
textile Dekorationen
textile Dekorationen
Locations and StudiosMiethe-Quehl Architekten
Locations and StudiosMiethe-Quehl Architekten
PropsBiabia Grafik
Grafische Requisiten
Grafische Requisiten
Special EffectsSFX Department Berlin
Vehicles and aircraftsCars for Movies
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Vehicles and aircraftsfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Vehicles and aircraftsFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge 1986
Spielfahrzeuge 1986
Vehicles and aircraftsGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
TLF Bj. 86
TLF Bj. 86
Vehicles and aircraftsHERO CARS BERLIN
SAAB 900
SAAB 900
Vehicles and aircraftsMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge
Film Processing/TransfersRotor Film GmbH
Sound (Postproduction)Rotor Film GmbH
Subtitles / Audio descriptionWay Film GmbH – Translation & Production

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Florian Cossen2019Romy [at]
Beste TV-Serie
Beste TV-SerieNominated
Arne Feldhusen2019Romy [at]
Beste TV-Serie
Beste TV-SerieNominated
Sebastian Werninger2019Romy [at]
Beste(r) ProduzentIn TV-Film
Beste(r) ProduzentIn TV-FilmNominated
Jörg Winger2019Romy [at]
Beste(r) ProduzentIn TV-Film
Beste(r) ProduzentIn TV-FilmNominated
Denis Behnke2019Nominated
Igor Majdandzic2019Nominated
Anna Winger2019Romy [at]
Beste(r) ProduzentIn TV-Film
Beste(r) ProduzentIn TV-FilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyPrime Video (Amazon)Friday, 19/10/2018