EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Anna HerrmannBärbel [L]
Sina BurmesterClara [SR]
Ellen GronwaldHelene [SR]
Amelie KieferMartha [SR]
Natascha LawiszusAgnes [SR]
Karla Nina DiedrichAntonia [SR]

Crew

ActivityNameComment
Digital compositor / compositing artistMoritz Schneider [1]
Compositor & FX Artist
Compositor & FX Artist
Director of photographyStefan Hjono Preilowski
1st assistant cameraMatthäus Michon
DirectorSven Fox
1st AD (local system)Silke Mestern
Script continuityMartina Kasper
EditorSascha Seidel
Lighting technician / electricianFelix Meinhardt
historisch
historisch
Lighting technician / electricianDaniela Rapp
Makeup artist / hair stylistFélcité Ruiz Vera
Music producerKarol Obara
ProducerMarina Perales
ProducerGaetano Bongiorno
Production designerJulian R. Wagner
Historisch: 19. Jdt
Historisch: 19. Jdt
Set decoratorSven Gossel
Prop masterMiriam Westhäusser
Standby propsMiriam Westhäusser
Set builderChristoph Kainz
Scenic painterAlessio Nalesini
Chefmaler
Chefmaler
SculptorJulia Reiner
Production managerHanns Maier
Set manager/ floor managerHanns Maier
ScreenwriterAnna Maria Praßler
Production sound mixerJulian Peuker
dt. /fr. Masterclass
dt. /fr. Masterclass
Boom operatorAlexander Würtz
DVD authorSebastian Weimann
DVD authorSven Gossel

Production companies

CompanyComment
Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesFGV Schmidle GmbH
Production ServicesMedia Sue
Funkgeräte
Funkgeräte