EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Standfoto | © Fama Film
© Fama Film

Der Skifahrer

    Short Film | 2005 | Comedy | Switzerland

    Main data

    DirectorMartin Guggisberg
    ProductionFama Film AG [ch]

    Project data

    Length of movie7 Min
    Acquisition format16mm
    Distribution format35mm

    Cast

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Maja StolleRosemarie Bärtschi [L]
    Hans RuchtiDr. Ruchti [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyMarkus Huersch
    DirectorMartin Guggisberg
    1st AD (local system)Karine Wagner
    1.AD    		1.AD
    EditorRosa Albrecht
    Script translatorCorinne Le Hong
    Presskit DEU > ENG    		Presskit DEU > ENG
    Production sound mixerIngrid Städeli
    Sound editorPeter von Siebenthal

    Production companies

    CompanyComment
    Fama Film AG [ch]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Stuntsmazzotti action
    ScriptDubdolls
    Treatment Translation DEU - ENG    		Treatment Translation DEU - ENG

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Martin Guggisberg2005Locarno Int. Filmfestival [ch]
    Leopards Of Tomorrow    		Leopards Of TomorrowNominated