EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV Movie | 2010 | ARD [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting29/06/2010
End of shooting30/07/2010
LocationsFinnland
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Axel MilbergMarvin Feldmann [L]
Ann-Kathrin KramerTante Fanny [L]
Ludwig SkurasElias [L]
Greta Galisch de PalmaFrieda Hilleröd [SR]
Sabine VituaLoni Seiler [SR]
Kari HevossaariErik [SR]
Marcus HäggGunnar [SR]
Jorma MarkkulaDer alte Hampus [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPimes Dörfler
Post production supervisorAntje Ebeling
Motion graphics designerValentin Fuhlenbrok
ColoristRobert Brenner
Telecine operatorRobert Brenner
Director of photographyHermann Dunzendorfer
1st assistant cameraMarco Lisicki (vormals Dreckmann)
S16mm/5 Wochen Aland Inseln Finnland
S16mm/5 Wochen Aland Inseln Finnland
2nd assistant cameraJose Molina
Casting directorClemens Erbach
Costume designerBarbara Fiona Schar
Costumer / wardrobeSarah Beckmann
DirectorKarola Hattop
1st AD (local system)Stephan Brunn
Drehort: Aland-Islands Finnland
Drehort: Aland-Islands Finnland
Script continuityAnnie Großmann
EditorJens Müller [1]
Assistant editorRian Krenzer
Key gripPeter Wald
GripSarah Wetzstein
GafferAndreas Theiner
Lighting assistantRene Baum
Makeup artist / hair stylistAndrea Allroggen
Makeup artist / hair stylistNica Faas
HD/ Key Make up
HD/ Key Make up
Additional make up artistAntje Huchel
ComposerTim Stanzel
ComposerMoritz Denis
ComposerEike Hosenfeld
ProducerMichael Souvignier
Co-producerKlaus Heydemann
Assistant to producerMichael Pauser
Production designerAndrea Glufke
Deutschland
Deutschland
Assistant production designerRobin Brendel
Deutschland
Deutschland
Line producerTill Derenbach
Finnland
Finnland
Production managerMartin Hartmann
FIN
FIN
Production coordinatorMaike Pecksen
Back Office Deutschland/Reisen
Back Office Deutschland/Reisen
Unit manager (local system)Martin Hartmann
FIN
FIN
ScreenwriterJan Cronauer
Production sound mixerRolf W. Hapke
Boom operatorMarkus Hüser
Sound re-recording mixerKarsten Ray
im Cine Sound Studio
im Cine Sound Studio
Dialogue editorStephan Radom
Commissioning editorClaudia Grässel

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Production ServicesOnkel Toms Hütte
Catering
Catering
Production ServicesSetlounge GmbH
Maske,Garderobe,Set-Van,Genny
Maske,Garderobe,Set-Van,Genny
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
PropsCinefake [de]
design & print
design & print
Sound (Postproduction)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung
Komplettvertonung & Mischung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 18/05/2012