EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Carol CampbellTanja Rohloff [L]
    Ottfried FischerGottfried Engel [L]
    Michael S. RuscheinskyBühnenarbeiter [SR]
    Frank WinkelsZivilbulle [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    1st assistant cameraStefan Olivier
    Assistant costume designerUlrike Kiss-Ruddies
    DirectorOtto W. Retzer
    1st AD (local system)Olaf R. Benold
    EditorBiljana Grafwallner-Brezovska
    SAT1
    SAT1
    Assistant editorOlivia Retzer
    Key gripArne Schwiers
    Grip traineeNils Dettmann
    GafferMatthias Kasten
    Additional electricianStefan Oehlkers
    Makeup artist / hair stylistStefanie Gredig
    ComposerWolf Wolff
    Standby propsUlrike Litters
    Unit manager (local system)Anita Schenk
    Location manager (local system)Sven Weingand
    Production assistantEbrahim Sarfaras
    Boom operatorMatthias Pamperin

    Production companies

    CompanyComment
    Schiwago Film GmbH [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Film Processing/TransfersPost One GmbH