© ARD
© ARD

Der Bozen-Krimi - Mörderisches Schweigen

  • Der Bozen-Krimi - Düsteres Schweigen (Working title)
TV-Movie (Series) | 2018 | ARD [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

Start of shooting08.05.2018
End of shooting11.07.2018
LocationsSüdtirol

Brief synopsis

Die seit Monaten vermisste Frau des Gastwirts Gamper(Peter Pertusini) wollte nichts lieber als raus aus ihremabgelegenen Bergdorf. Wie sich zeigt, ist Teresa nichtweit gekommen: Ihre Leiche wird aus einem Bergseegezogen. In den Fokus der Ermittler Sonja Schwarz(Chiara Schoras) und Matteo Zanchetti (Tobias Oertel)geraten nicht nur ihr aufbrausender Ehemann und dieBedienung Lisa (Heinrich Horwitz), der junge Pfarrer(Fabian Oehl) und sein Vorgänger (Nikolaus Paryla), son-dern auch der mächtige Bürgermeister (Beat Marti) undseine Frau Maria (Jule Böwe). Sonja, Matteo und Jonas(Gabriel Raab) müssen eine Mauer des Schweigensdurchbrechen, um die gut gehüteten, düsteren Geheim-nisse zutage zu fördern. Ein Geheimnis ist auch derVerbleib des „Gastronomen“ Rossi – nur Sonja undMatteo wissen, dass dieser in Rom inhaftiert ist. Dieneue Statthalterin der „Familie“ in Bozen, die skrupel-lose Mafia-Anwältin Giulia Santoro (Susanna Simon),hat nicht nur den Auftrag, Rossi aufzuspüren und aus-zuschalten, sondern auch, Matteo umzubringen. Nurknapp entgeht dieser einem Mordanschlag. Vertrauenkann er nur Sonja, denn es gibt einen Maulwurf bei derKripo Bozen. Aus Sicherheitsgründen weiß nicht einmalJonas Bescheid. Dass ihn seine Vorgesetzten nicht ein-beziehen, nimmt ihnen der impulsive Kommissar übel.Jonas ahnt jedoch nicht, dass ausgerechnet seine neueFlamme, die junge Polizistin Sofia (Sinja Dieks), von derMafia-Chefin erpresst wird und ihn aushorcht – mittödlichen Folgen . (ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Chiara SchorasSonja Schwar [L]
Tobias OertelCapo Matteo Zanchetti [L]
Charleen DeetzLaura Schwarz [L]
Lisa KreuzerKatharina [L]
Gabriel Raab
Jonas Kerschbaumer [SR]
Hanspeter Müller-DrossaartPeter Kerschbaumer [SR]
Harald WindischJulian Bittner [SR]
Susanna SimonGiulia Santoro [SR]
Helmfried von LüttichauRobert Lanthaler [SR]
Beat MartiRobert Preindl [SR]
Jule BöweMaria Preindl [SR]
Fabian OehlPastor Severin [SR]
Nikolaus ParylaPfarrer Magnus Holzer [SR]
Christian StrasserGuiseppe Marino [SR]
Peter PertusiniJoachim Gamper [SR]
Murat Demir
Angelo Vitale [SR]
Viktor KrügerWerkstattleiter [SR]
Sinja Dieks
Sofia Lanthaler

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAndrea Beier
Director of photographyAchim Hasse
1st assistant cameraRobert Preschel
2nd assistant cameraKatharina ElversAlexa Plus, Ursa+Pockets, C100
Still photographerHans-Joachim Pfeiffer
Casting directorGitta Uhlig
Costume designerAstrid Karras
WardrobeKirsten Skrybski
DirectorThorsten Näter
1st AD (local system)Michaela Bury
Script supervisorPatricia Teichert
EditorJulia von Frihling
Key/dolly gripJoscha JenneßenMövi M15 Verleih & Techniker
Grip assistantSamuel Schenke
GafferDominik Dommel König
Best girlKatharina 'Kathi' Maar
ElectricianChristian Rose
Makeup artist / hair stylistJanet Selcuk
Makeup artist / hair stylistBarbara Zschetzsche
ComposerAxel Donner
ComposerMario LauerTitelmusik
ProducerDr. Eberhard Jost
Production designerJost Brand-Hübner
Assistant set decoratorSebastian Martin
Prop masterTatjana Büchner
Standby propsPamina Brandes
Set builderPeter Valming
Set builderDieter Pardeler
Property driverHeribert Biermann
Line producerFrank HorakARD DEGETO
Unit production managerMichael Bauernfeind
Production coordinatorTine Hoefke
Unit managerElizabeth AlbrechtBozen, Südtirol
Set manager/ floor managerJürgen Sitzer-Hoffmann
Assistant set/floor managerMaximilian Wagner
Set runnerStijn Vavedin
ScreenwriterThorsten Näter
Production sound mixerMichael Junge
Boom operatorTobias Kropp
Supervising dialog & ADR editorSylvio PretschAssistant to ADR Recordist
Stunt coordinatorHolger Kriechel
Stuntman/womanSwaantje Ruetten
Stuntman/womanHolger Kriechel
Stuntman/womanTim Vetter
Commissioning editorDiane Wurzschmitt
Commissioning editorKatja Kirchen
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt

Production companies

CompanyComment
Albolina Film GmbHExecutive Producer Italien
Merfee Film und Fernsehproduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel
Production ServicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbHÖ wie Knödel / Catering
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Astrid Karras
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Astrid Karras
PropsFilmcops e.K.Polizeirequisiten

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Thursday, 19/09/2019, 8.15 PM