EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Delegation

    All titles (3)
    Feature Film | 2021-2023 | Coming of Age | Germany, Israel, Poland

    Main data

    DirectorAsaf Saban
    ProductionIn Good Company [de], Gum Films [il], Koi Studio, EC1 Łódź - Miasto Kultury [pl], Haka Films Sp. z o.o., Krakowskie Biuro Festiwalowe [pl]
    DistributorNew Europe Film Sales [pl]

    Shooting data

    Start of shooting13/10/2021
    End of shooting22/04/2022
    LocationsGermany (Sachsen-Anhalt, Brandenburg), Poland (Kraków, Łódź i Warszawa)
    Filming regionsGermany - Saxony-Anhalt

    Project data

    Budget1 390 000 EUR
    Film financing

    Cast

    Stills

    Posters

    • English

    Press images

    Behind the scenes

    Brief synopsis

    A school trip to Shoah memorials confronts young Israelis with a part of their identity and simultaneously with emotions and dynamics among themselves. A living appropriation of the past anchored in the present.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Yoav BavlyFrisch [L]
    Ezra Dagann.a. [L]
    Alma Dishin.a. [L]
    Naomi HarariNitzan [L]
    Lev Levinn.a. [L]
    Pascal FischerJakub [SR]
    Karolina BruchnickaAnna [SR]
    Lech DyblikPawel [SR]
    Maciej MiszczakKuba [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Sound engineerAlfred Tesler
    Director of photographyBogumił Godfrejów
    Still photographerNatalia Łączyńska
    Costume designerMonika Grzeszczyk
    DirectorAsaf Saban
    1st AD (local system)Piotr Starzyk
    1st AD (local system)Aleksandra Musiał
    Extras coordinatorJulius Müller
    1 DT- Halle    		1 DT- Halle
    EditorMichal Oppenheim
    Hair/makeup designerPaula Adryańczyk
    Assistant makeup artistLisa Reike
    ProducerYoav Roeh
    ProducerRoshanak Behesht Nedjad
    ProducerAgnieszka Dziedzic
    Executive producerTomasz Morawski
    Associate producerLinda Kirmse
    Production designerEwa Mroczkowska
    Location scoutChristian Zimmermann [1]
    Set builderMatthias Röder
    Deutschland    		Deutschland
    Line producerSolveig Jork
    Line producerTomasz Morawski
    Production managerMarcin Kupiecki
    Production managerMaars van Haaften
    Germany    		Germany
    Production coordinatorJulia Wirth
    Production coordinatorZuzanna Sawicz
    Assistant production managerJustine Sroussi
    Location coordinatorChristian Zimmermann [1]
    Set manager/ floor managerAlexander Thiel
    Production driverHagen Ohlendorf
    Production driverRoland Mattmüller
    Stunt coordinatorRené Lay
    für LayStunts    		für LayStunts
    Stunt coordinatorAlexander Kusmak

    Production companies

    CompanyComment
    In Good Company [de]
    Gum Films [il]
    Koi Studio
    EC1 Łódź - Miasto Kultury [pl]
    co-production    		co-production
    Haka Films Sp. z o.o.
    executive production    		executive production
    Krakowskie Biuro Festiwalowe [pl]
    co-production    		co-production

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    New Europe Film Sales [pl]
    World sales    		World sales

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    CastingMKM Studio [pl]
    Poland    		Poland
    Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Production ServicesFilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg
    Security Service Halle / Saale    		Security Service Halle / Saale
    Production ServicesMundgold Filmcatering
    Production SupportŁódź Film Commission
    Production SupportKrakow Film Commission
    ScriptBochert Translations
    EN-DE    		EN-DE
    Subtitles / Audio descriptionJürgen Tobisch Subtitling
    Subtitle HE-DE    		Subtitle HE-DE

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Asaf Saban2023Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
    Best Children's Film    		Best Children's FilmNominated
    Asaf Saban2023Filmfest Osnabrück [de]
    Filmpreis für Kinderrechte    		Filmpreis für KinderrechteWinner
    Asaf Saban2023Jerusalem Film Festival [il]
    The Anat Pirchi Award for Best Screenplay    		The Anat Pirchi Award for Best ScreenplayWinner
    Ezra Dagan2023Jerusalem Film Festival [il]
    The Ensemble Award    		The Ensemble AwardWinner
    Alma Dishi2023Jerusalem Film Festival [il]
    The Ensemble Award    		The Ensemble AwardWinner
    Yoav Bavly2023Jerusalem Film Festival [il]
    The Ensemble Award    		The Ensemble AwardWinner
    Naomi Harari2023Jerusalem Film Festival [il]
    The Ensemble Award    		The Ensemble AwardWinner
    Lev Levin2021Jerusalem Film Festival [il]
    The Ensemble Award    		The Ensemble AwardWinner

    Festivals

    YearCountryFestivalComment
    2023GermanyFilmfest Osnabrück
    2023PolandOFF Camera
    Main Dramatic Competition - Making Way    		Main Dramatic Competition - Making Way
    2023PolandPolish Film Festival
    Polonica    		Polonica
    2023IsraelJerusalem Film Festival
    Israeli Feature Films Competition    		Israeli Feature Films Competition
    2023GermanyFilmkunstmesse Leipzig
    2023GermanyBerlin Int. Film Festival (Berlinale)
    Generation 14plus    		Generation 14plus
    2023GermanyFilmkunstfest Mecklenburg Vorpommern

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releasePolandFriday, 10/11/2023
    PremiereSunday, 19/02/2023Berlinale

    Links

    Articles / Reports
    [en]https://cineuropa.org/en/newsdetail/419625/
    Podcast with producers [en]https://cineuropa.org/en/newsdetail/419625/