Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Michael AngaranoFreddie [L]
Jamie BellDick [L]
Danso GordonSebastian [L]
Chris OwenHuey [L]
Alison PillSusan [L]
Mark WebberStevie [L]
Maria CharlesMrs. Rubenz [SR]
Trevor CooperDicks Dad [SR]
Matthew GeczyYoung Officer [SR]
Teddy KempnerSalomon [SR]
Thomas Bo LarsenYoung man [SR]
Novella NelsonClarabelle [SR]
Bill PullmanKrugsby [SR]

Crew

ActivityNameComment
production controllerClaudia Coreen KaiserDeutschland
production accountantKerstin Dick
director of photographyAnthony Dod Mantle
DIT digital imaging technicianStefan Ciupek
video playback operatorJens NolteHD-Camera-Trainee
still photographerAstrid WirthDänemark & NRW
camera traineeRoman Schauerte
assistant costume designerMartina Schallgerman crew
directorThomas Vinterberg
1st assistant directorBill Kirk
AD Runner / Set-PARobert Spikaadd'l 3rd AD (Germany)
best boyMarkus Wiebeckegerman crew
electricianAlexander DamaschkeZusatzbeleuchter
electricianTobias Menzelgerman crew
lighting assistantFelix Buchholznur als zusatz
lighting assistantVerena SchulteZUSATZ
lighting assistantFelix Keuck
makeup artist / hair stylistThorsten Esserzusatz
producerSisse Graum Olsen
co-producerBettina Brokemper
co-producerGillian Berrie
co-producerMarianne Slot
executive producerPeter Aalbæk Jensen
executive producerBo Ehrhardt
executive producerPeter Garde
associate producerMarie Cecilie Gade
production designerKarl Juliusson
art directorPeter Menne
art directorJette Lehmann
prop masterDaniel KolarovSet Decorator Deutschland
standby propsUli Tegetmeier
Junior Set DresserLars MunckArtwork
location scoutRüdiger Jordanund Motivaufnahmeleiter
set builderMicky Böttger
property driverMatthias LerchSet Dresser
art department traineeJulia von Schacky
line producerMarianne Jul Hansen
unit production managerJuliane Thevissen
unit production managerCarsten Sparwath
production coordinatorLaura Einmahl- deutscher Teil
location managerRüdiger Jordan
set manager / 3rd ADLevke Palmdeutscher Teil
4th AD / Additional ADTina Bockelohdeutscher Teil
production driverDavid Vogt
screenwriterLars von Trier
coloristStefan Ciupek
DVD AuthorMatthias Wutschkeinkl. Menü Design / Animation

Distributing companies

CompanyComment
Legend Films International GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
DecorationKonsum Anstalt

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Thomas Vinterberg2005Moscow International Film FestivalSilver St. GeorgeWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 06.10.2005
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 25.08.2005