© BR
© BR
Stage Play Recording | 2011 | BR [de] | Comedy | Germany

Brief synopsis

Karl Obermüllers dickköpfiger Vater Gustav ist verbotenerweise Traktor gefahren und hat prompt einen Unfall gebaut. Schnell wird eine Pflegerin organisiert und glücklicherweise ist Opa Gustav sogar sehr angetan von der jungen, fröhlichen Marion Birnbacher.
Dann taucht überraschend auch noch Karls ungeliebte Schwester Gerti auf, die sich berufen fühlt, für den Posten des Bürgermeisters zu kandidieren. Damit nicht genug droht sie, ihr vererbtes Wohnrecht in Anspruch zu nehmen, wenn man ihre Kandidatur nicht unterstützt. Um sich politisch von seiner Schwester abzugrenzen, organisiert sich Karl heimlich wieder Vieh in seinen leeren Stall, was wiederum seine plötzlich heimgekehrte resolute Frau Heidi auf die Palme bringt ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Peter LandstorferKarl Obermüller [L]
Conny GloggerHeidi Obermüller, [L]
Mona FreibergGerti, Schwester von Karl [L]
Simona MaiMarion Birnbacher [L]
Petra Auer [1]Moni [SR]
Florian BauerFlorian [SR]
Markus NeumaierMarkus [SR]

Crew

ActivityNameComment
WardrobeNadine Schmeiser
DirectorThomas KornmayerFernseh-Regie
DirectorBernd HelfrichInszenierung
ScreenwriterRalf Kaspari
Commissioning editorSabine Boueke-Loosen

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Sunday, 26/02/2012