Brother Jakob

  • Tausend und ein Bruder (Working title)
All titles (3)
Documentary | 2015-2016 | Germany

Main data

Project data

Film financing
Length of movie92 min.

Trailers/Videos

  • Trailer/Video on Vimeo

Brief synopsis

Jakob ist mein geliebter jüngerer Bruder. Eines Tages wird er Salafi und alles verändert sich. Statt durch Berlins Clubs zu ziehen, zu kiffen, aufzulegen und mit seinen Mitbewohnern über Gott und die Welt zu philosophieren, ist Allah ist von nun an allgegenwärtig.

Jakobs neuer Glaube steht über allem und stellt seine Beziehungen und sein bisheriges Leben infrage. „Befreiung heißt Schmerz“ schreibt er in sein Tagebuch und lässt seine alten Freunde hinter sich. Ihnen und seiner Familie sendet er kryptische Botschaften vom Leugnen der Wahrheit und von Höllenqualen. Damit stößt er allen Menschen vor den Kopf, die ihm etwas bedeutet haben. Zurück bleiben Bestürzung, Traurigkeit und manchmal auch Wut. Sind Jakob seine tiefen und innigen Beziehungen zu mir und Anderen auf einmal wirklich weniger wert als dieser Glaube?

Ich möchte verstehen, woher dieser Geisteswandel kommt und was er bedeutet. Mit meiner Kamera mache mich ich mich auf die beschwerliche Suche nach einer brüderlichen Verbundenheit, wie es sie einmal gab. Es vergeht einige Zeit, bis Jakob mich an sich heran lässt, aber dann beginnen wir endlich wieder richtig miteinander zu sprechen.

Ich begleite ihn in die Moschee, treffe seinen Imam, lerne seine neuen Brüder kennen. Langsam beginne ich, Jakobs ganz eigenen, persönlichen Blick auf den Islam zu verstehen und meine Vorurteile zu hinterfragen.

„Bruder Jakob“ ist ein persönliches Portrait über meinen Bruder, der sich auf einer Reise befindet: Einer Reise, die einige Überraschungen birgt. Eine Reise, auf die er mich einlädt. Eine Reise, die ein klares und doch fernes Ziel hat: die Wahrheit.

Quelle: facebook.com/bruderjakobfilm/

Crew

ActivityNameComment
director of photographyElí Roland Sachs
director of photographyMarkus KlothCanon C300
directorElí Roland Sachs
editorYana Höhnerbach
composerAntonio de Luca
producerElí Roland Sachs
producerMarkus Lenz
line producerJudith Weiler+ PR/Marketing
screenwriterElí Roland Sachs
subtitle translationCara DonnellanEnglische Untertitel
production sound mixerSimon Konrad-Vayner
Sound Recordist (Non Fiction)Maria Kindling

Production companies

CompanyComment
Dokomotive GbR

Facilities

DepartmentCompanyComment
Advertising/PresentationsButterfilmPR/Marketing, strategische Beratung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Elí Roland Sachs2016DOK LeipzigInt. ProgrammNominated
Elí Roland Sachs2016DOK LeipzigDokumentarfilmpreis des Goethe-InstitutsNominated
Elí Roland Sachs2016Duisburger FilmwocheNominated
Elí Roland Sachs2017Sehsüchte Film FestivalBester DokumentarfilmNominated
Elí Roland Sachs2017Dok.fest MünchenDOK.deutschWinner
Elí Roland Sachs2018Human Rights Film Festival Berlin [de]Nominated
Yana Höhnerbach2018Film+ [de]Schnitt Preis DokumentarfilmWinner