EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
sdfasdf | © 2003 by
© 2003 by
TV Series | Pilot | Episodes 1-13 | 2001 | ARD [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alexa WiegandtSylvia [SS]
Sandra BorgmannRosalie [SS]
Felicitas WollLolle [L]
Andi SlawinskiTom - Episodenhauptrolle [L]
Alexander HörbeSkin [LE]
Aline Hochscheid
Katinka ( Episodenhauptrolle ) [SSR]
Kai LentrodtHarald Sommer [SSR]
Matthias MatzAndy [SR]
Ellen Schieß
BVG Zicke [SR]
Christian BlietzBodyguard [SR]
Lorenz ClaussenRegisseur Weinknecht [SR]
Alice KöferJiddische Sängerin [SR]
Tim-Owe GeorgiEpisodenrolle [SR]
Raphael GhobadlooMoshes Sohn [SR]
Lewin GlitzTobias [SR]
Tatiani KatrantziMutter [SRE]
Julia-Maria KöhlerPraktikantin [BP]
Rudolf KrauseKontrolleur [BP]
Urs Remondn.a.

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyCarl Finkbeiner
Pilot und diverse Folgen
Pilot und diverse Folgen
Director of photographyGünter Handwerker
Folgen 1-4
Folgen 1-4
Still photographerChrista Köfer
Casting assistantKirstin Plotz
Extras/bit player castingMartina Hennicke
Costume designerClaudia Karla Koch
Kostümkonzept/Serienaufbau Folge 1-12
Kostümkonzept/Serienaufbau Folge 1-12
Costume designerGitti Fuchs
Assistant costume designerJulia Schädle
Assistant costume designerChristine Malze
Assistant costume designerAngie Pokorni
Costumer / wardrobeMetin Misdik
Costumer / wardrobeCaroline Zinn
DirectorSven Unterwaldt
8 Folgen (Staffel 1)
8 Folgen (Staffel 1)
DirectorFranziska Meyer Price
DirectorGudrun Scheerer
1st AD (local system)Barbara Schubert
Krankheitsvertretg. F.1,2,4,9
Krankheitsvertretg. F.1,2,4,9
1st AD (local system)Jens Höhne
1st AD (local system)Marc Kluge
1st AD (local system)Martina Faust
Script continuityFranziska Jahn
Script continuityStella Nikoletta Drossa
Krankheitsvertretung
Krankheitsvertretung
EditorPetra Heymann
Folge 1 - 14
Folge 1 - 14
Avid operatorMarko Krinke
Online-Schnitt / Retusche
Online-Schnitt / Retusche
Assistant editorDavid J. Achilles
Assistant editorMartin Bomke
GafferKlaus Harnisch
GafferThomas Gosda
Best boy electricAndreas Peter Undeutsch
Lighting technician / electricianNiko Mölter
Lighting technician / electricianOliver Mehlis
Additional electricianChristian Müller
Makeup artist / hair stylistChristine Rose
Makeup artist / hair stylistPeter Borgol
Makeup artist / hair stylistMonika Lienig
Music supervisorMichael Beckmann
FOLGE 1 - 86
FOLGE 1 - 86
Production designerAnke Osterloh
Production designerStefanie Imgrund
Assistant production designerHolger Kluß
Assistant production designerAnnette Heinisch
7 Folgen,
7 Folgen,
Prop masterTom Langner
Pilot + Folgen 1 - 4
Pilot + Folgen 1 - 4
Prop masterNicole Emrich
Szenenbild - S. Imgrund 8 Episoden
Szenenbild - S. Imgrund 8 Episoden
Standby propsPeter Naguib
Folgen 5- 8
Folgen 5- 8
Standby propsJan Braun
Folge 10-13
Folge 10-13
Standby propsTanja Arlt
Standby propsMarco Rädke
Set builderMax Moormann
Erstellung der permanent Sets
Erstellung der permanent Sets
Assistant to line producerSilke Satin
Production managerMichael Schmidt [1]
Assistant production managerKatrin Hofmann
Produktionsassistenz
Produktionsassistenz
Unit manager (local system)Peter Ulbrich
Berlin & Brandenburg
Berlin & Brandenburg
Unit manager (local system)Jörn Hanicke
Unit manager (local system)Mathias Hammer
Location manager (local system)Manuel Schröder
Set manager/ floor managerAngelique Eichenseher
Folge 10-13
Folge 10-13
Set manager/ floor managerBritta Lühr
Set manager/ floor managerJens Höhne
Production driverBert-Rüdiger Fix
Head writerDavid Safier
ScreenwriterNicholas Hause
Production sound mixerCarsten Arnolds
Boom operatorMarc Seifert
Boom operatorMalte Schmidt
Sound designerMartin Rogalski
Supervising sound editorDominik Rätz
Foley editorKilian Mues
Foley artistPeter Roigk
Stunt coordinatorRalf Tillmann
Stunt coordinatorArmin Sauer
Stuntman/womanAntje 'Angie' Rau

Production companies

CompanyComment
Studio Berlin Metropol Film & Fernseh GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Extras/Bit PlayerKomparsenagentur Mechthild Olliges Berlin
Komparsen /KD Berlin
Komparsen /KD Berlin
Lighting and UtilitiesBalloon-Light Berlin
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
Production ServicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
DecorationBlendwerk
PropsRequisitentransporte D. Eckhardt
Transporte und mehr
Transporte und mehr