EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Babysitting 2

    All titles (10)
    Feature Film | 2015 | Comedy | France

    Brief synopsis

    Sonia wishes to introduce Franck to her father, Jean-Pierre, the director of an ecological hotel in Brazil.
    The whole gang gets together there for a dream vacation.
    One morning, the guys set off on an excursion in the Amazonian jungle. Jean-Pierre forces them to take his cantakerous mother, Yolande, along with them. The following day, they have all disappeared. All that remains is the small camera they had with them when they left.
    Sonia and her father will look at the video, hoping to find some trace of them.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Philippe LacheauFranck [L]
    Alice DavidSonia [L]
    Vincent DesagnatErnest [L]
    Tarek BoudaliSam [L]
    Julien ArrutiAlex [L]
    Charlotte GabrisEstelle [L]
    Christian ClavierAlain [GS]
    Valériane VilleneuveYolande [SR]
    Élodie FontanJulie [SR]
    Elisa Bachir BeyErika [SR]
    Ailton CarmoPedro [SR]
    Kunue PajeLe chef indien [SR]
    Porfirio 'Mireya' RochaShaman [SR]
    Jérôme CommandeurMichel Massieye [SR]
    Valérie KarsentiMme Massieye [SR]
    Beto BenitesLe chef des secouristes [SR]
    Ken SamuelsJohn [SR]
    Marcelo MoraesL’assistant du directeur [SR]
    Jean-Luc CouchardMarco [SR]
    Luis Eduardo Dos Reis PachêcoJoao [SR]
    Gilvan Cruiz Dos SantosLe serveur de la corbeille de fruits [SR]
    Afranio Marques de AndradeLe chanteur local [SR]
    Jean-Michel CorreiaLe vigile à l’aéroport [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantJulie Bouillard
    Axel Films
    Axel Films
    Assistant production accountantArmelle Tallé
    1st ADDavid Diane
    2nd ADDylan Talleux
    2nd ADAnna Pazen
    Paris
    Paris
    3rd ADAurélien Peyre
    Paris
    Paris
    3rd ADNicolas Dessommes
    Paris
    Paris
    Crowd marshallSandra Durando
    ColoristElie Akoka
    Director of photographyAntoine Marteau
    Steadicam operatorÉtienne Saldes
    1st assistant cameraDavid Reinhard
    2nd assistant cameraCamila Freitas
    Paris
    Paris
    2nd assistant cameraDorothée Guermonprez
    tests
    tests
    Video assist/playback operatorMichele Gurrieri
    Paris
    Paris
    Still photographerPaul Tomasini
    Casting directorClaire Andrieu
    Costume designerAurore Pierre
    Costumer / wardrobeOlga Richon
    Costumer / wardrobeRicardo Bussière
    DirectorPhilippe Lacheau
    DirectorNicolas Benamou
    Director (dubbing)Kai Taschner
    Assistant to directorWilfrid Maes
    Christian Clavier
    Christian Clavier
    Script supervisorMarcie Aumont
    EditorOlivier Michaut-Alchourroun
    Assistant editorMargot Dumont
    Key gripFrancois Perrault-Alix
    GripArthur Ehret
    GafferJulien Gallois
    Lighting technician / electricianAurélien Thibault
    Lighting technician / electricianAurélien Landreau
    Key hair stylistAriane Chassaigne
    Paris
    Paris
    Key makeup artistAvril Caprentier
    Key makeup artistFanny Dépée
    Paris
    Paris
    Makeup artistMarie-Christine Carpentier
    Makeup artistCéline Bihan
    Paris
    Paris
    Fx makeup artistPierre-Olivier Persin
    head
    head
    Fx makeup artistFabrice Herbet
    chef, moulage SFX
    chef, moulage SFX
    Fx makeup artistKaty Jones
    moulage SFX
    moulage SFX
    Fx makeup artistStéphane Chauvet
    Fx makeup artistNelly Guimaras
    Fx makeup artistBruno Maloberti
    moulage SFX
    moulage SFX
    Fx makeup artistFrédéric Balmer
    Hair stylistSandrine Coraux
    Paris
    Paris
    ComposerMichaël Tordjman
    ComposerMaxime Desprez
    ProducerChristophe Cervoni
    ProducerMarc Fiszman
    Assistant production designerRémi Cohen
    Standby propsHenrique Vale
    Standby propsGaël Guegou
    Unit manager (local system)Safi Dehili
    location scouting
    location scouting
    Unit manager (local system)Mohammed 'Amin' Harfouch
    Dreh
    Dreh
    Unit manager (local system)Cyrille Faivre-Pierret
    preprod
    preprod
    Assistant location managerBenoît Rol
    Assistant location managerSlim Dehili
    Assistant location managerRomain Guillermou
    Paris
    Paris
    Assistant location managerXavier Bonnet
    additional, Paris
    additional, Paris
    Production assistantCorine Artru
    additional
    additional
    Production assistantMathieu Deguilhem
    additional, Paris
    additional, Paris
    Production assistantVanessa Cœurjoly
    additional, Paris
    additional, Paris
    ScreenwriterNicolas Benamou
    ScreenwriterPhilippe Lacheau
    Script consultantPierre Dudan
    Dubbing script writerMatthias Lange
    German version
    German version
    Script translatorEvaldo De Medeiros
    Production sound mixerArnaud Lavaleix
    Boom operatorCorentin Massiot
    Sound re-recording mixerJulien Perez
    Sound editorFrédéric Le Louët
    Adr recordistKai 'Hear' Hoffmann
    German version
    German version
    Dialogue editorIgor Thomas Gérard
    Stunt driverDavid Julienne
    Caterer (cook on set)Landry Burzhuy

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    SquareOne Entertainment [de]
    Germany (theatrical)
    Germany (theatrical)
    TF1 Studio [fr]
    International Sales
    International Sales
    Universal Pictures France [fr]
    France (theatrical)
    France (theatrical)

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    RepeatFranceW9 [fr]Tuesday, 20/02/2024, 9.05 PM
    RepeatFranceW9 [fr]Tuesday, 30/05/2023, 9.05 PM
    RepeatFranceW9 [fr]Sunday, 20/11/2022, 9.05 PM
    RepeatFranceM6 [fr]Friday, 19/08/2022, 10.40 PM

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 20/10/2016
    Theatre releaseFranceWednesday, 02/12/2015