Babai - Mein Vater

  • Mein Vater (Working title)
Feature Film | 2014-2015 | Drama | Germany, Kosovo, Macedonia

Brief synopsis

Der zehnjährige Nori und sein Vater Gesim verkaufen zusammen Zigaretten auf den Straßen des Vorkriegskosovo der 90er Jahre. Auf Noris Mutter möchte Gesim nicht angesprochen werden. Der Vergangenheit zu entfliehen gehört zur Stärke des Vaters. Nun will er dem Kosovo entfliehen, ohne Nori. Doch der Sohn stellt sich quer und versucht mit allen Mitteln ihn davon abzuhalten. Es kommt zu einem Unfall. Der entsetzte Vater bringt seinen Sohn ins Krankenhaus. Als Nori entlassen wird, ist sein Vater heimlich gegangen. Voller Wut und Entschlossenheit folgt er ihm auf diese gefährliche Reise und findet tatsächlich seinen Vater in Deutschland wieder. Mit kindlicher Konsequenz konfrontiert er ihn mit seiner Tat, die er ihm nicht verzeihen kann. (http://www.nikofilm.de/filme/fertiggestellt/babai/)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Val MalokuNori [L]
Astrit KabashiGezim [L]
Adriana MatoshiValentina [L]
Xhevdet JashariBedri [L]
Kasem HoxhaFlüchtling [SR]
Dominik KlingbergKellner [BP]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyMatteo CoccoKarlovy Vary 2015
1st assistant cameraAndreas Steffan/ A-Cam / ALEXA
casting directorSusanne Ritter
costume designerGenoveva Kylburg
assistant costume designerJoachim KuhlmannDrehort Kosovo
wardrobeLendita Idrizi
directorVisar Morina
1st assistant directorMichael Löseke1st AD ab 2. DT
editorStefan Stabenow
editorAnne Fabini
editorMaja Tennstedt
online editorThomas Gieraths
gafferSrdjan Gojkovic
makeup artist / hair stylistNicole DurovicNachdreh
makeup artist / hair stylistHannah FischlederDeutschland-Dreh
makeup artist / hair stylistAstrid WeberHair -and Make-up Design hist.90er
composerBenedikt Schiefer
SongAndré Feldhaus
producerNicole Gerhards
postproduction producerMarie KrommesWeFadeToGrey GmbH
assistant to producerJanina Sara Hennemann
production designerJutta Freyer
set decoratorDominik BenninghausDeutschland
standby propsSandra Münchenbach
location scoutMarkus Zimmer
unit production managerDarko LovrinicNachdreh Mazedonien
unit production managerClaudia SchurianHead of Production
post production supervisorAndreas Hellmanzik
production coordinatorElisabeth FeltesKosovo, Mazedonien, Deutschl.
unit managerRicarda Goray
location managerUlrich Büchelnur Köln
location managerNadine GinzelAnträge & Absperrungen Köln
set manager / 3rd ADKeke PietzkeNRW
production secretaryMarco Grönwoldt
4th AD / Additional ADYvonne Wellie
production driverMarcus Koszczol
production driverPeter Baumgartner [1]Deutschland
screenwriterVisar Morina
audio description mixerAndreas Hellmanzik
adr editorAnja Ludwig
Foley RecordistChristoph Oertel
stunt coordinatorJürgen Klein
commissioning editorGeorg Steinertarte
commissioning editorAndrea HankeWDR
vfx supervisorAndreas Hellmanzik
loss adjusterMichael StrickerSchadenabwicklung

Production companies

CompanyComment
Niko Film
Arte [de/fr]Senderbeteiligung
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]Senderbeteiligung

Distributing companies

CompanyComment
Missing Films Acrivulis & Severin GbR [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingCasting Petra OhlerKomparsen und KD NRW
Production ServicesGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)Anträge, HVZ, Absp..
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus ZimmermannSpielfahrzeuge
Film Processing/TransfersCine Complete GmbH
Film Processing/Transferswefadetogrey GmbHGrading | Online | Deliveries
Subtitles / Audio descriptionCine Complete GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Visar Morina2015Filmfest MünchenFörderpreis Neues Deutsches Kino - RegieWinner
Visar Morina2015Filmfest MünchenFörderpreis Neues Deutsches Kino - DrehbuchWinner
Visar Morina2015Filmfest MünchenOne Future PreisWinner
Visar Morina2015Int. Filmfestival Karlovy Vary [cz]CompetitionNominated
Visar Morina2015Intern. Film- & Fernsehfestival KölnMade in NRWNominated
Visar Morina2015Kinofest LünenExtrasNominated
Astrit Kabashi2015Filmfest MünchenFörderpreis Neues Deutsches Kino - SchauspielWinner
Val Maloku2015Filmfest MünchenFörderpreis Neues Deutsches Kino - SchauspielWinner
Matteo Cocco2016Deutscher KamerapreisKinospielfilm (Kamera)Nominated
Visar Morina2016Prix EuropaPrix Geneve - DrehbuchWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteWednesday, 10.01.2018

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 10.03.2016