Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Moritz TreuenfelsJulius [L]
Zejhun DemirovSavo [SR]
Sebastian Klein [1]Architekt [SR]
Leo MeierLars [SR]
Ben Plunkett-ReynoldsDozent Mr. Langley [SR]
Ricarda SeifriedMarie [SR]
Max ThemakJonas [SR]
Ines Marie WesternströerLizi [SR]
Rolf KaniesWolfgang [SR]
Simon SteinhorstStephan [SR]
Lou StrengerAnette [SR]
Petra WelterothHannelore [SR]
Maximilian BrauerUrash [SR]
Marita BreuerAngela [SR]
Deniz OrtaMelanie [SR]
Thomas SchubertErik [SR]
Rojan Juan BaraniBenjamin [BP]
Jürgen HartmannArzt [BP]
Christoph HilgerBernd [BP]
Agnes LampkinÄrztin [BP]
Julian SarkArchitekt [BP]
Sebastian KleinArchitekt [BP]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorJanina Tietjen
Post production coordinatorNinette Botha
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
Dailies operatorNadine Goermar
DI digital intermediate supervisorJan Pfitzner
Director of photographyJohannes Louis
1st assistant cameraGregor Steinweg
2nd assistant cameraReetta Pessa
Still photographerMartin Valentin Menke
Casting directorSusanne Ritter
Costume designerElisabeth Kraus
Assistant costume designerMarie-Luise Wolf
WardrobeAnna-Maria Haubner
KB Elisabeth Kraus
KB Elisabeth Kraus
Wardrobe helpMichela Tarallo
DirectorJöns Jönsson
1st AD (local system)Nils Strüven
2nd AD crowd (local system)Angel Pinar
Script continuityStella Fachinger
Extras coordinatorLukas Ostermann
EditorStefan Oliveira-Pita
Berlinale 2022 - Encounters
Berlinale 2022 - Encounters
GafferGrube Venn
Lighting assistantAntonia Schäfer
Makeup artist / hair stylistKerstin Baar
Makeup artist
Makeup artist
Key makeup artist/hair stylistSusanne Jiritano
ProducerChristian Springer
ProducerAmir Hamz
ProducerLetizia Lange
Production designerClaudia Steinert
Assistant production designerAnna-Maria Otte
Prop masterJan Zinn
Standby propsSabine Steudter
Set dresserSusan Gohsmann
Junior set dresserTom Peters
Property assistantJudith Schardey
Location scoutRolf Viehrig
Location scoutRüdiger Jordan
Property driverAlexander Dercks
Production managerUrte Amelie Fink
Production coordinatorChiara Lüdemann
Krankheitsvertretung ab Dreh
Krankheitsvertretung ab Dreh
Unit managerNicole Ploch
Location manager (local system)Maria Ansel
Set manager/ floor managerRonja Donsbach
Assistant location managerLea Stahljans
Assistant set/floor managerAsadeh Khakban
Set runnerFelix Vogt
DT 1-7
DT 1-7
Set runnerJulia Goldsby
Production driverIngo Jansen
Production driverManfred Koch
ScreenwriterJöns Jönsson
Production sound mixerMichael Schlömer
Boom operatorAndreas Fritsch
Boom operatorSebastian Leukert
2nd half
2nd half
Sound re-recording mixerMartin Steyer
Sound designerPaul Rischer

Production companies

CompanyComment
Bon Voyage Films GmbH

Distributing companies

CompanyComment
Filmperlen [de]
Germany (theatrical), 2022
Germany (theatrical), 2022
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
international sales
international sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Production ServicesBPS Sicherheit GmbH
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Production ServicesCut & Dine
Voll-Catering
Voll-Catering
Production ServicesJOLA-Rent
Wet Down mit HLF
Wet Down mit HLF
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
Locations and StudiosJOLA-Rent
Krankenhaus, med. Ausstattung
Krankenhaus, med. Ausstattung
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Köln
alle Bereiche Köln
PropsGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel / MOVIEPHONEs / Apps
WEBSHOP Artikel / MOVIEPHONEs / Apps
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Toy vehicles including set support
Toy vehicles including set support
Film Processing/Transferswefadetogrey GmbH
Subtitles / Audio descriptionNo Limits Media GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Martin Steyer2022German Film Award [de]Best sound designNominated
Paul Rischer2022German Film Award [de]Best sound designNominated
Michael Schlömer2022German Film Award [de]Best sound designNominated
Jöns Jönsson2022Achtung Berlin [de]Feature filmNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2022GermanyFuture German Film - Forum Europe
2022GermanyBerlin International Film FestivalEncounters

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 30/06/2022
PremiereTuesday, 15/02/2022Berlinale