© CAB Production
© CAB Production

Across the Sea

    All titles (2)
    Feature Film | 2014-2015 | Drama | Switzerland

    Main data

    Shooting data

    Number of shooting days45
    LocationsAlbanien, Apulien

      Brief synopsis

      Ein ehemaliger Kriegsphotograph lebt zurückgezogen in Italien. Er
      photographiert nun nur noch Bäume. Er erfährt dass ganz aussergewöhnliche
      Bäume auf der anderen Seite des Meeres, in den Bergen Albaniens, existieren.
      Er unternimmt sofort eine Reise um diese Bäume zu photographieren.
      Als er einen dieser Bäume kadriert, entdeckt er versteckt darin eine junge
      Frau auf der Flucht. Es bleibt ihm keine andere Wahl, als mit ihr zusammen
      zu flüchten. Gegen seinen Willen muss er ihr folgen oder anderseits sie
      führen durch ein trostloses, von den Einwohnern verlassenes Land bis zu
      Meer.
      Sie schliessen sich einer Gruppe von Flüchtlingen an um das Meer zu
      überqueren. Ein Sturm trennt sie schliesslich definitif.

      Cast

      ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
      Carlo BrandtJean [L]
      Kristina AgoMira [L]
      Tristan HalilajNik [L]

      Crew

      ActivityNameComment
      Director of photographyAldo Mugnier
      Costume designerGerta Oparaku
      DirectorPierre Maillard
      Key/dolly gripMoisés Mendoza Perez
      GafferEric Walther
      ComposerFatos Qerimaj

      Production companies

      CompanyComment
      CAB Productions [ch]

      Distributing companies

      CompanyComment
      CAB Productions [ch]

      Awards

      Award winnerYearAwardCategory 
      Pierre Maillard2016Solothurner Filmtage [ch]Pan FicNominated