Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Greta BohacekIrina [L]
Claude Albert HeinrichPaul [L]
Sam LouwyckFust [L]
Sergej IwanagaSepi [SR]
Mariella AumannUlca [SR]
Wolfgang CzeczorLehder [SR]
David GorelikWimmerl [SR]
Lena LauzemisMaria [SR]
Daniel FripanAlbrich [SR]
Daniel SträßerSiegfried [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantChristos Papaioannou
extainia
extainia
3rd ADArgyris Zachos
Vfx supervisorFrank Kaminski
zusammen mit Green & Blue VFX
zusammen mit Green & Blue VFX
Digital film compositorJan Koch [2]
Title designerChaveli Sifre Riestra
Director of photographyYoshi Heimrath
1st assistant cameraNicholas Jackson
A-Cam XT and Mini
A-Cam XT and Mini
2nd assistant cameraStratos Kourlis
Video assist/playback operatorAlexandros Michalas
Casting directorStefany Pohlmann
Casting directorAnne Walcher
Costume designerAnna Wübber
Assistant costume designerTatjana Jung
KB Anna Wübber
KB Anna Wübber
Costume design traineeElisa Bernhard
DirectorNikias Chryssos
Script continuityEmanuel Knaak
EditorCarsten Eder
EditorStephan Bechinger
GafferGünhan Bardak
Key makeup artist/hair stylistStefanie Heiss
Head of make up department and SFX
Head of make up department and SFX
ProducerAlexis Wittgenstein
Production designerMarcel Beranek
Griechenland
Griechenland
Art directorSpiros Laskaris
Construction coordinatorNikos Mountakis
Prop buyerApostolis Garanis
Prop masterDimitris Avgeros
Standby propsLefteris Theodoroudis
Set dresserNikos Gourgiotis
Assistant to propmaster /- buyerGiorgos Georganas
Assistant stand by propsSarantis Drivas
Location scoutVagelis Ferderigos
Scenic painterEleftheria Tziva Petrova
Scenic painterGiannis Chionis
Prop builderAphrodite Pournari
Graphic artistManos Athanasiadis
Production managerRainer Jeskulke
Production coordinatorSebastian Gosch
Vor allem in Deutschland
Vor allem in Deutschland
ScreenwriterLars Henning Jung
ScreenwriterNikias Chryssos
Audio describerTania Eichler-Ojake
Production sound mixerMarc Parisotto
Boom operatorSimjon Spengler
Sound re-recording mixerOliver Achatz
Sound editorFelix Andriessens
ADR
ADR
Supervising sound editorOliver Achatz
Commissioning editorBurkhard Althoff

Distributing companies

CompanyComment
Koch Films GmbH
Germany (theatrical) 2021
Germany (theatrical) 2021
Rocket Releasing [ru]
Russia (theatrical)
Russia (theatrical)
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
World sales
World sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
Costumesco.co costume services
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
Film Processing/TransfersRotor Film
Sound (Postproduction)FunDeMental Studios GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Nikias Chryssos2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - RegieWinner
Nikias Chryssos2021Randfilmfest [de]Rand AwardWinner
Nikias Chryssos2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - DrehbuchNominated
Lars Henning Jung2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - DrehbuchNominated
Alexis Wittgenstein2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - ProduktionNominated
Greta Bohacek2021Braunschweig Int. Film Festival [de]Best Young Actor or ActressNominated
Greta Bohacek2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - SchauspielNominated
Claude Albert Heinrich2021Filmfest München [de]Förderpreis Neues Deutsches Kino - SchauspielNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2021GermanyBrunswick Int. Festival
2021GermanyFilmfest MünchenNeues Deutsches Kino

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 25/11/2021
Theatre releaseRussiaThursday, 29/07/2021
PremiereSaturday, 03/07/2021Premiere