EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
GZSZ | © RTL
© RTL
TV Series | 2009 | RTL [de] | Daily Soap | Germany

Shooting data

Start of shooting06/01/2009
End of shooting23/12/2009
LocationsPotsdam/Berlin
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sıla Şahin-RadlingerAyla Hoefer [SS]
Ulrike FrankKatrin Flemming [SS]
Björn HarrasPatrick Graf Jr. [SS]
Clemens LöhrAlexander Cöster [SS]
Murat SevenHakan Baran [SS]
Janina UhseJasmin Nowak [SS]
Tayfun BaydarTayfun Badak [SS]
Thomas DrechselTuner [SS]
Jessica GinkelCaroline Neustädter [SS]
Felix IsenbügelCarsten Reimann [SS]
Felix von JascheroffJohn Bachmann [SS]
Kristin MeyerIris Cöster [SS]
Lena EhlersDascha Badak [SS]
Isabell HornPia Koch [L]
Benjamin KissDr. Ulf Glemser [L]
Jasmin TawilFranziska [L]
Oliver BenderTim Böcking [LE]
Dorothea GebhardtPauline Schumacher [LE]
Andreas KlumpfJochen Rehberger [LE]
Sebastian StegmannEnrico Kürschner [LE]
Uli JohannsonJens Strecker [LE]
Janet PeschelAstrid Neumann [LE]
Gideon RappBenny Mutzke [LE]
Serkan SahanKemal Özgül [SSR]
Domitila BarrosSofia [SSR]
Suzanne KockatAnna Galuba [SSR]
Christiane DollmannLarissa Rhode [SR]
Yvonne ErnickeLetitia Stauffacher [SR]
Claudia NeidigDesirée Sass [SR]
Ingo RaabeDJ Sebastian El Mulinero [SR]
Rüdiger RudolphThomas Scherer [SR]
Armin SengenbergerGuido Böhm [SR]
Victoria SordoRike Vogel [SR]
Martin StangeThomas Michaelis [SR]
Nicolai TegelerUdo Zwolle [SR]
Martin BadenMarco Kamp [SR]
Holger HaasKlaus Krämer [SR]
Isabell HornPia Koch [SR]
Bernd LambrechtDr. Stefan Wilke [SR]
Alexander WolfPeter Körner [SR]
Sarah BennaniManuela Siebert [SR]
Alexander FranzenGeorg Schulte [SR]
Annette HeimerzheimDr. Jellinghaus [SR]
Uwe MetzenthinMartin Bauermann [SR]
Jo StockKlaus Kettner [SR]
Thomas EngelTheo Hanke [SR]
Christina GeierSabrina Brüning [SR]
Denise GorzelannyIngrid Eggert [SR]
Marc HodappNils Berger [SR]
Edyta JaworskaSandra Jacobs (Episode 4338) [SR]
Raffaello KrammLars Morgentau [SR]
Sebastian LiebichOlaf Breuer [SR]
Inès NavesDr. Marita Krämer [SR]
Tilmann SchmidtArnil Arndt [SR]
Aline ThomasKindergärtnerin Nicole Häberle [SR]
Pia ZimaMaria Piker [SR]
Peter BeckKommissar [SRE]
Franziska KrumwiedeDr. Jutta Berger [SRE]
Felix MaximilianAlban Seyfried [SRE]
Nikolai RadkeDr. Jens Kellermann [SRE]
Lisa BraunCindy [SRE]
Claudia JakobshagenVera Trebe [SRE]
Phillip Kramern.a. [SRE]
Beate KureckiElke Pfleiderer [SRE]
Mandy-Marie MahrenholzIda Krenzlin [SRE]
Tilo AckselRedakteur [BP]
Charlotte NeefKundin [BP]
Theresa TrippStephanie Burger [BP]
Tessa HartSanna [BP]
Gerrit HamannFelix Habke [BP]
Julian Meyer-RadkauSteuerberater [BP]
Ilian SimeonowPolinscher Wiedersacher [BP]
Markus ThielZeitungsbote [BP]
Michael IhnowDr. Michael Achten

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantSven Faber
FIBU, Gagen, VG, Kasse, Bank
FIBU, Gagen, VG, Kasse, Bank
Vision mixerAndreas Pillokat
Vision mixerAlexander Wagner
Image technicianDavid Saretzki
Director of photographyMirko Klecker
Director of photographyMartin Schroeder
Director of photographyMarc Sill
Director of photographyAndreas Denker
Director of photographyHolger Fritzsche
DOP
DOP
Director of photographyErich von Kaler
Camera operatorSven Schapeler
E-Kamera Studio
E-Kamera Studio
Camera operatorBendix Knackstedt
Studio und AD Vertretung
Studio und AD Vertretung
Camera operatorLorenz Trees
Aussendreh
Aussendreh
Steadicam operatorRobert Laatz
1st assistant cameraKatja Kolodziej
Außendreh (Feb.-Mai)
Außendreh (Feb.-Mai)
1st assistant cameraMarkus Genge
AD
AD
1st assistant cameraDavid Saretzki
Extras/bit player castingSarah Wangler
Costumer / wardrobeCaroline Overlack
bis 6.4
bis 6.4
Costumer / wardrobeSusanne Vierkötter
31. 03.09 bis 18.09.09
31. 03.09 bis 18.09.09
Costumer / wardrobeIsabella Mirja Hirt
Vertretung 6 Wochen
Vertretung 6 Wochen
Costumer / wardrobeNicole Schnabel
Costumer / wardrobeMichaela Waade
Costumer / wardrobeJennifer Mäurer
DirectorJulian Plica
DirectorTill Müller-Edenborn
DirectorFrank Hein [1]
Folge 4318
Folge 4318
DirectorHartwig van der Neut
DirectorMichael Ammann
DirectorMatthias Paul
DirectorSamira Radsi
DirectorRené Wolter
DirectorBritta Keils
DirectorAndré Siebert
DirectorSilke Bäurich
DirectorHerwig Fischer
1st AD (local system)Ute Kindt
diverse Folgen
diverse Folgen
1st AD (local system)Arben Ljikovic
1st AD (local system)Fridtjof Grüsser
1st AD (local system)Daniel Atzorn
20 Folgen
20 Folgen
1st AD (local system)Viola-Franziska Bloess
1st AD (local system)Frank Hein [1]
Script continuityMichael Reinhardt
Trainee ab 04/09
Trainee ab 04/09
Script continuitySimone Haling
Script continuityCarolin Fischer
Block 852 ST u.a.
Block 852 ST u.a.
Script continuitySimone Rieger
4 Wochen Urlaubsvertretung
4 Wochen Urlaubsvertretung
Script continuityMartina Huth
Actor coachJürgen Elbers
Extras coordinatorPerry Lütke
Script supervisor traineeAndré Drexler
+ Regieassistentzpraktikant
+ Regieassistentzpraktikant
Script supervisor traineeMichael Reinhardt
Script supervisor traineeMarkus Rausch
EditorKevin Steiner
bis September
bis September
EditorLars Späth
42 Folgen
42 Folgen
EditorKerstin Helfer
Fg. 4224-28 / 4234-38 i.V.
Fg. 4224-28 / 4234-38 i.V.
Assistant editorAletta von Vietinghoff
Block 850-857, Krankheitsvertretung
Block 850-857, Krankheitsvertretung
GafferLutz Strauch
Aussendreh bis Juni, 4 Wochen Studio
Aussendreh bis Juni, 4 Wochen Studio
Gaffer'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno
Aussendreh UV
Aussendreh UV
GafferStefan Peters
Studiodreh Jr. D.o.P. , Aussendreh
Studiodreh Jr. D.o.P. , Aussendreh
Lighting technician / electricianRené le Doil
+ Kamerabühne - Aussendreh - Vertretung
+ Kamerabühne - Aussendreh - Vertretung
Lighting technician / electricianChristian Anters
AD_15 Tage
AD_15 Tage
Makeup artist / hair stylistIna Charanza
Assistant makeup artistJackie Nagler
Praktikum
Praktikum
ProducerJana Gutsch
Assistant-/ junior-producerCatharina Findeisen
Co-producerJana Gutsch
Assistant to producerChristian Krauße
seit Juli 2009
seit Juli 2009
Assistant to producerAnnika Nizze
UV und KV
UV und KV
Production designerAnja Bürger
Prop masterDanilo Bürger
Standby propsThomas Ortmaier
Standby propsLorenz Graupner
Assistant stand by propsSelina Schrader
Assistenz der Innenrequisite
Assistenz der Innenrequisite
Graphic artistMaik Klein
Property driverJürgen Sommer
03/04KV u.UV
03/04KV u.UV
Assistant production managerAnnika Nizze
UV und KV
UV und KV
Set manager/ floor managerNuschi Kelm
Block 852-854, 890-893 Aussendreh
Block 852-854, 890-893 Aussendreh
Set manager/ floor managerTobias Krisa
AD
AD
Production secretaryLisa Hillen
Trainee / Ausbildung Kauffrau audiovisuelle Medien
Trainee / Ausbildung Kauffrau audiovisuelle Medien
Production driverJens Rufa
Vertretung AD Aug.,Okt.-Nov.
Vertretung AD Aug.,Okt.-Nov.
Production driverJürgen Sommer
Außendreh KV,Baubühne UV
Außendreh KV,Baubühne UV
ScreenwriterMichael Hornig
Script editorViktoria Assenov
Drehbucheditorin
Drehbucheditorin
TreatmentlinerOliver Geiger
StorylinerAxel Röbkers
Trainee
Trainee
Production sound mixerAlexander von Lengerken
Vertretung Studio / AD
Vertretung Studio / AD
Boom operatorPaul Schröter
Studio + AD
Studio + AD
Boom operatorRon Klober
Vertretung vom 12.08 und 13.08
Vertretung vom 12.08 und 13.08
Boom operatorGunther Lebbe
Vertretung mehrere Wochen
Vertretung mehrere Wochen
Boom operatorGunther Kirsch
Boom operatorMarkus Wellmer
Boom operatorMiroslav Babic
Vertretung-Aussendreh
Vertretung-Aussendreh
Boom operatorFrank Murche
Boom operatorAlexander von Lengerken
1st Boomer AD
1st Boomer AD
Second boom operatorKevin Weiß
Studio (3Kameras)
Studio (3Kameras)
Sound re-recording mixerManfred Mvié Bauche
Sounddesigner
Sounddesigner
Sound re-recording mixerAnthony Oetzmann
DVD Special "Stars,Fashion..."
DVD Special "Stars,Fashion..."
Sound re-recording mixerErik Vogel
Sounddesigner
Sounddesigner
Sound designerLeo Brunnsteiner
Stunt coordinatorVladimir Vilanov
Fightchoreographer
Fightchoreographer
Stuntman/womanOliver Fritsche
water unit
water unit
Stuntman/womanHendrik Leschke
Fight_Scene
Fight_Scene
Stuntman/womanHannes Pastor
Stuntman/womanIlian Simeonow

Production companies

CompanyComment
UFA Serial Drama GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH
als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
Kleindarsteller
Kleindarsteller
Extras/Bit Playeragentur wanted
Lighting and UtilitiesLichtHaus Gruppe
Production ServicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment