EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lutz BlochbergerArbeitsloser [SR]
Lorenz Christian KöhlerPolizist [SR]
Stephanie StumphHeike Achimsen [SR]
Rainer LaupichlerSchübel [SR]
Deborah KaufmannGundula Sieveking [SR]
Ulrich VoßMinister [SR]
Katja RiemannHeide Achimsen [SR]
Wolfgang StumphErwin Strunz [SR]
Katharina ThalbachErika Strunz [SR]
Esther EscheFriseuse [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyKlaus Eichhammer
1st assistant cameraMichael Hain
Costume designerLucie Bates
Assistant costume designerHeike Braitmayer
und gardrobiere
und gardrobiere
Assistant costume designerSabine Steinort
arbeitsvertrag garderobiere
arbeitsvertrag garderobiere
TailorSonja Hesse
Änderungen
Änderungen
DirectorRainer Kaufmann
Crowd 2nd AD (local system)Mischa Leinkauf
Script continuityNancy Rivas
Script Supervisor
Script Supervisor
Extras coordinatorBjörn Bugiel
EditorBernd Schlegel
Assistant editorDaniel Förtsch
GafferKlaus Bieling
Best boy electricRalf Prokopp
Lighting technician / electricianHartmut Pollitt
Lighting technician / electricianMichael Rieck
Lighting technician / electricianStefan Schauerte
Makeup artist / hair stylistSuse Bock
Production designerUwe Riemer
Prop masterUwe Kramer
Set builderRené Zetzschke
Baubühne/ FiVA
Baubühne/ FiVA
Property driverJoe Farnach
Ausstattungsassistent
Ausstattungsassistent
Assistant production managerAnnette Euler-Chelpin
Unit manager (local system)Carsten Kley
Kalkulationsdrehplan
Kalkulationsdrehplan
Unit manager (local system)Michael Zimmermann
nur Vorbereitung und Dreh Bayern
nur Vorbereitung und Dreh Bayern
Set manager/ floor managerMichael Tausch
Script consultantMichael Mikolajczak
Boom operatorMirko Höpfner
Supervising sound editorAndre Bendocchi-Alves

Production companies

CompanyComment
Bavaria Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Score /MusicPulsar Studio
Gitarren, Recording
Gitarren, Recording