EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster
Feature Film | 2006 | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting26/04/2006
End of shooting22/06/2006
LocationsPrag

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Joachim FuchsbergerLord Dickham [L]
Oliver KalkofeChief Inspector Even Longer [L]
Bastian PastewkaInspector Very Long [L]
Judy Winter
Schwester Lucipha [SR]
Sonja KirchbergerLady Dickham [SR]
Martin SemmelroggeEddie [SR]
Thomas HeinzeRather Short [SR]
Christian TramitzMuch Longer [SR]
Christoph Maria HerbstAlfons Hatler [SR]
Chris HowlandButler Hudson [SR]
Helmut KraussEdgar Wallace sein Nachbar [SR]
Christiane PaulVictoria Dickham [SR]
Ingrid van Bergenn.b. [SR]
Hella von SinnenSchwester Stefanie [SR]
Oliver WelkeDr. Brinkman [SR]
Michael KesslerBobby [BP]
Tanja MairhoferTanzende Nonne [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMargit Prenzel
Director of photographyJochen Stäblein
in Co-Regie mit Cyrill Boss
in Co-Regie mit Cyrill Boss
Camera operatorPhilip Peschlow
2nd Unit Dop
2nd Unit Dop
Steadicam operatorMarkus Eckert
Costume designerJanne Birck
in Anlehnung an den Stil der 60er
in Anlehnung an den Stil der 60er
Assistant costume designerElisabeth Weisskopf
DirectorCyrill Boss
DirectorPhilipp Stennert
1st AD (local system)Marek Juráček
Script continuityDaniela Lapp
Storyboard artistJan Thüring
Trainee director's departmentHenrike Stockhausen
EditorStefan Essl
Assistant editorAriel Sages
2. Cutterassistent
2. Cutterassistent
Assistant editorFranziska Schmidt-Kärner
Crane operatorRobert Muller
Remote heads and cranes
Remote heads and cranes
Key makeup artist/hair stylistGregor Eckstein
Makeup artist / hair stylistKerstin Stattmann
Maskenbild/ historisch
Maskenbild/ historisch
Makeup artist / hair stylistElke Lebender
3. Maske
3. Maske
Wig makerJeanette Latzelsberger
ComposerChristoph Zirngibl
ComposerHelmut Zerlett
ProducerChristian Becker
ProducerLena Schömann
Assistant to producerDoina Kocherhans
Production designerMatthias Müsse
Art directorMartin Maly
Prop masterJohannes Wild
& Set Decorator
& Set Decorator
Standby propsJoachim Keppler
Property assistantTomas Topka Lorenc
Assistant stand by propsTomas Topka Lorenc
Graphic artistBarbara Sandberg
Historisch, 1960er
Historisch, 1960er
Line producerJens Oberwetter
Line producerPatricia (Patty) Barth
Postproduktion
Postproduktion
Assistant to line producerSofie Scherz-Fleischer
Production managerGeorge Hiller
Constantin Verleih / D / CZ
Constantin Verleih / D / CZ
Assistant production managerInge Hiller
Assistant production managerLucie Kozena
ScreenwriterOliver Kalkofe
ScreenwriterBastian Pastewka
ScreenwriterOliver Welke
Script translatorPatricia (Patty) Barth
Drehbuch dt - engl.
Drehbuch dt - engl.
Adr editorMicki Joanni
ADR
ADR
Dialogue editorDaniel Dietenberger

Production companies

CompanyComment
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Kay Viergutz
AP: Kay Viergutz
Costumespolizeiteam.de
engl. Polizeiuniform
engl. Polizeiuniform

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 15/03/2007