EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dietmar LahaineRainer Maurer [SS]
Frank ReidockMichael Bahlken [L]
Judith RumpfHR [L]
Horst SchaschkeAntiquitätenhändler Bernd Lauer [L]
Horst SchaschkeBauunternehmer Harro Hägebiel [L]
Ilirjane SinaRoxy [L]
Adela FlorowAurelia Weber [L]
Marieke OeffingerIsabell Hoffmann [L]
Stephan EdlEpisodenrolle [L]
Beate FischerGerda Freitag [L]
Hans Jörg BerchtoldMatthias Leipold [LE]
Yvonne HornackFrau Rima [LE]
Margitta-Janine LippokCäcilie Abbari [LE]
Sebastiano MeliCorrado di Muletto [LE]
Christian Alexander RoglerSteffen Kammgarn [LE]
Christiane RückerYasmin Berenrath [LE]
Gabrielle ScharnitzkyCosima Wiechern [LE]
Petra BischoffMutter [LE]
Katja BrennerJana [SR]
Christian Fischern.b. [SR]
Hans B. GoetzfriedAngeklagter [SR]
Bente LayAngelika Färber [SR]
Klaus MünsterLukas Berner [SR]
Carolin SchmidtFrauke Weinreich [SR]
Johanna SchubertSabine Menzel [SR]
Christian SteinfelderFritz Eschenwecker [SR]
Meike GottschalkMiriam [SR]
Harry HauberHermann Goll [SR]
Bernhard-Heinrich HerzogDr.Clemens Burger [SR]
Beate KureckiLydia Wegmann [SR]
Ralph MartinEngelberg Boll [SR]
Stefan RihlAndreas Becker [SR]
Uwe SerafinSparkassenleiter Riegel [SR]
Monika Eßer-StahlBeklagte Frau Bergmann (Klettermax) [SR]
Joey FechnerMichael Roller [SR]
Harald GlöckleMartin Köppel [SR]
Patrick Alexander JanovskySören Bergmann-Bisexueller Hausmann [SR]
Susanne Dorothea SchneiderDie Liebhaberin [SR]
Katarina TomaschewskyFrau Klein [SR]
Tilmann von BlombergHans Hofmann [SR]
Ingrid FarinMartha Klinger [SRE]
Claudio ManiscalcoMartin Witte (Folge 91A) [SRE]
Jost MeyerGünther Malath [SRE]
Julia von JuniPetra Büttner [SRE]
Andrea JacobiAdelsfrau [SRE]
Michaela BehalUta Siebert [BP]
Hella-Birgit MascusElli Winter [BP]
Felix Yuval WinternitzKai Hirschmann [BP]
Leoni Kristin OeffingerBettina Klausen [BP]
Monika GollIntendantin
Karin SevenNicole Krain
Hannelore MinkusFrau Fürthler
Herman van UlzenHelmut Frühwange

Crew

ActivityNameComment
Studio camera operatorBenedikt Baldrian
Studio camera operatorJosef Motzet
Studio camera operatorMartin Henne
Studio camera operatorAndreas Rotter
Casting directorGesine Friedmann
Casting assistantGesine Friedmann
Costume designerSusanne Bender
Assistant costume designerNatalie Strobel
DirectorClaudia Müller
DirectorMichael Kiesselbach
DirectorMarina Gabriel
DirectorHeidi Ramlow
DirectorHartwig van der Neut
DirectorMarcus Ulbricht
DirectorWolfram Hundhammer
1st AD (local system)Jutta van Uffelen
Dimmer board operatorUdo Blaesing
Standby propsFlorian Nitzinger
Standby propsThomas Ortmaier
Set manager/ floor managerMike Wolff
StorylinerChristian Heider

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted