EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2002

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Andreas GuentherUtz Bischoff [L]
Augustin KramannMakkabi [L]
Nadine WrietzIschi [SR]
Hülya DuyarFrau Ot [SR]
Kida Khodr RamadanKida [SR]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorElke Andreas-Möller
Director of photographyPeter Steuger
*35mm*Hofer Filmtage 2002*
*35mm*Hofer Filmtage 2002*
1st assistant cameraJörg Gruber
Video assist/playback operatorMaria Wolf
Costume designerPeter Pohl
Erhan Emre,Andreas Günther
Erhan Emre,Andreas Günther
Assistant costume designerMelanie Dittberner
Costumer / wardrobeMelanie Dittberner
DirectorNeco Celik
1st AD (local system)Sigi Fischer
1st AD (local system)Richard Lehun
Crowd 2nd AD (local system)Nergis Usta
+ Übersetzung ins Türkische
+ Übersetzung ins Türkische
Key gripHolger Fey
GripThomas Apel
GafferFrank Zschieschow
Best boy electricDirk Engelhardt
Lighting technician / electricianAlexander Damaschke
ComposerEnis Rotthoff
Premiere: Hofer Filmtage 2002
Premiere: Hofer Filmtage 2002
Assistant to producerBarbara Mutschler
Production designerMarcus Wellendorf
Prop masterTina Reichelt
Standby propsTom Kratz
Prop handMaher Abu Mugheisib
Innenrequisitenassistenz
Innenrequisitenassistenz
Property driverChristian Nagel
Line producerMathias Schwerbrock
Assistant production managerJulia Schulze
Unit manager (local system)Matthias Ruppelt
Location manager (local system)Catherine Bode
Set manager/ floor managerAnja Stanislawski-Foest
Production assistantCatherine Bode
Production driverTom Strelow
Production driverTom Janz
Office production assistantStephi Kühn
teamWorx Television & Film GmbH
teamWorx Television & Film GmbH
ScreenwriterNadya Derado
Production sound mixerAndreas Mücke Niesytka
Boom operatorMartin Ehlers-Falkenberg
Stunt coordinatorRainer Werner

Production companies

CompanyComment
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx