EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2021 | ARD [de] | Telenovela | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Nicole ErnstKatrin [SS]
Jana Hora-Goosmann
Mona [SS]
Herbert SchäferAndreas Schröder [SS]
Martin LudingJens Reichard [SS]
Judith SehrbrockTatjana Petrenko [SS]
Anne BrendlerAnke [SS]
Daniel HartwigLeo [SS]
Stefan Plepp
Florian [SS]
Oliver ClemensMichi Brandt [SS]
Edelgard HansenDörte Reichard [SS]
Yun HuangEllen Reichard [SS]
Gerry HungbauerThomas Jansen [SS]
Antonia JungwirthSara Herzberg [SS]
Sofie JunkerFranzi Zeese [SS]
Lara-Isabelle RentinckAmelie Fährmann [SS]
Jerry KwartengDr. Hendrik Althaus [SS]
Leonie BeuthnerMia [SS]
Anja FrankeMerle [SS]
Wolfram GrandezkaGregor [SS]
Arne RudolfDavid Wagner [SS]
Kim-Sarah BrandtsJule Jansen [L]
Marc Schöttner
Philip Durant [L]
Wencke MyhreAunt Jonna (10 episodes) [GS]
Maria FuchsCarla Saravakos [SSR]
Jelena MitschkeDr. Britta Berger [SSR]
Thore LüthjeSimon Dahlmann [SSR]
Ludger BurmannWilli Berger [SSR]
Katja FrenzelTina Richter [SSR]
Hermann ToelckeGunter Flickenschild [SSR]
Nik BreidenbachRegistrar [SR]
Carla Becker
Frau Warnschaffe [SR]
Rebekka Corcodel
Denise Heuer [SR]
Erwin GeislerKlaus Gröning [SR]
Elina VildanovaNadja Petrenko [SR]
Hanna-Marie HofmannJolina Bergmann [SR]
Dan GlazerJoseph Haderer [SR]
Anthony PaulTristan Andreoli [SR]
Norbert GhafouriGianluca Maldini [SRE]
Sebastian HerrmannHeiko Struckmeyer [SRE]
Maria MägdefrauJelena Petrenko [SRE]
Arne WachtelLevin

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyTill Sündermann
Director of photographyRainer Nolte
Director of photographyWulf Sager
Camera operatorJörg Jahn de Santana
Camera operatorMichel Gumnior
Steadicam operatorOliver Tietz
1st assistant cameraDominik Jordan
Replacement
Replacement
1st assistant cameraToralf Bruns
1st assistant cameraDaniela Rom
Still photographerNicole Manthey
Assistant costume designerBettina Leuker
Assistant costume designerSilke Hennemann
Costumer / wardrobeNele Szczepaniak
Staffel 18-22
Staffel 18-22
Costumer / wardrobeAlona Kretzer
Costumer / wardrobeKaren-Linn Eulert
Block 703
Block 703
DirectorSabine Landgraeber
DirectorGerald Distl
DirectorAnke Carmela Röder
DirectorAnn-Kristin Knubben
DirectorPatrick Caputo
DirectorMartin Tschinkel
DirectorAnna Annett Schuchardt
DirectorPatrik Fichte
DirectorMatthias (Mattes) Reischel
1st AD (local system)Martin Tschinkel
1st AD (local system)Veronika Bolotina
1,5 weeks (in october)
1,5 weeks (in october)
1st AD (local system)Holger Klinke
1st AD (local system)Niklas Doka
Script continuityJonas Markowski
Script continuityLucie Hintemann
Script continuityAnn-Katrin Lang
Script continuityRené Schreiber
Script continuityFelix Leßmeister
Script continuityAnna Baranowska
80 episodes
80 episodes
EditorTobias Steidle
EditorNader Dehestani
Editor
Editor
Key gripOliver Tietz
GafferIngo Schäfer
Außen- und Studiodreh
Außen- und Studiodreh
Lighting technician / electricianChristian Nauen
Lighting technician / electricianMax Schäfer
Key makeup artist/hair stylistAlexandra Stasinopouls
Makeup artist / hair stylistKatrin Stubbe
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistIsabel Preiß
Makeup artist / hair stylistIsabel Stern-Schanze
Vertretung
Vertretung
Makeup artist / hair stylistRichard Niermann
Makeup artist / hair stylistMelanie Ott
Additional make up artistCarlotta Ohlhoff
Additional make up artistCynthia Angela Villiger
ComposerDetlef Petersen
ProducerChristoph Schubenz
Assistant-/ junior-producerMarleen Kristin Schwarz
Co-Producerin
Co-Producerin
Production designerDaniela Wachsmann
Production designerMarcus Rinn
Bis Ende 18. Staffel
Bis Ende 18. Staffel
Assistant production designerKatja Schröder
Umbau Lobby
Umbau Lobby
Set decoratorVanessa Kirves
Umbau Staffel 19
Umbau Staffel 19
Prop masterEric Rueff
Staffel 19
Staffel 19
Standby propsMike Nikitin
18.Staffel
18.Staffel
Standby propsJörg Pakusch
Standby propsAmanda Morales
Standby propsClaudia König
Standby propsUlrich Wriedt
Urlaub- Krankenvertretung
Urlaub- Krankenvertretung
Standby propsNatascha Jäckel
Standby propsKatja Schröder
Vertretung
Vertretung
Standby propsClaudia Valeria Barrantes Sotomayor
Art department coordinatorEric Rueff
Ende Staffel 18/19
Ende Staffel 18/19
Production managerKai Pegel
Unit manager (local system)Sascha Stolle
Location manager (local system)Christian Preuß
Set manager/ floor managerPhillip Dahmen
Set manager/ floor managerChristian Preuß
Production assistantJenna Waibert
Production assistantChristian Preuß
I Assistent der 1. AL I Set-AL
I Assistent der 1. AL I Set-AL
BlockerPhillip Dahmen
Januar - April
Januar - April
Head writerMarkus Steffl
Head writerTheresa Schwarz
ScreenwriterChristiane Deledda
ScreenwriterMichael Meisheit
Staffelkonzept
Staffelkonzept
ScreenwriterJohanna J. Beier
TreatmentlinerTherese Berg
seit 2014
seit 2014
StorylinerAntje Huhs
StorylinerLynda Bartnik
Production sound mixerJohann Bockwoldt
Studio- / Außendreh
Studio- / Außendreh
Production sound mixerEdgar Nottorf
Boom operatorMaciej Ruminkiewicz
4 DT | Vertretung
4 DT | Vertretung
Boom operatorAlex Feldman
Vertretung Tonassistent Team1, Team2 und Team3
Vertretung Tonassistent Team1, Team2 und Team3
Boom operatorJörg Pakusch
Vertretungen
Vertretungen
Puppets makerUlrich Ritter
Babydummy rental
Babydummy rental
Green consultantChristian Preuß
Hygiene officerEric Rueff

Production companies

CompanyComment
Studio Hamburg Serienwerft GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Rabbit
Rabbit
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Production ServicesHB-Security
WC Wagen / Reinigu
WC Wagen / Reinigu
Production ServicesOnkel Toms Hütte
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Silke Hennemann
KB: Silke Hennemann
PropsFilm Ambulanz Hamburg
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkws, Unipolis,
Unipkws, Unipolis,
Sound (Postproduction)Tonik Studio GmbH
Dialogue Edit, Foleys, Sound Design
Dialogue Edit, Foleys, Sound Design

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Monday, 06/11/2006