EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die Luft zum Atmen

    All titles (2)
    TV Movie | 2020-2021 | arte, ZDF [de] | Biography, Drama | Germany

    Main data

    DirectorJophi Ries
    Written byAngelika Schwarzhuber, Christian Lex, Miriam Maertens (literary source)
    ProductionNetwork Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH

    Shooting data

    Start of shooting27/10/2020
    End of shooting28/11/2020
    LocationsHamburg, Sylt
    Filming regionsGermany - Hamburg

    Cast

    Posters

    Press images

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Eva MeckbachMiriam Maertens [L]
    Cloé Albertine HeinrichMiriam als Kind [L]
    Janna StriebeckChrista Maertens [L]
    Michael WittenbornPeter Maertens [L]
    Miriam MaertensDr. Bertele [SR]
    Peter LohmeyerProfessor Harms [SR]
    Marc BenjaminMichael Maertens [SR]
    Anna HerrmannJanna [SR]
    Thomas NiehausKai Maertens [SR]
    Sebastian ZimmlerPit [SR]
    Stephan SzászDr. Schramm [SR]
    Jirka ZettHolli [SR]
    Max KochDr. Fischer [SR]
    Paul AhrensMichael as a child [SR]
    Charlotte MartzJanna als Kind [SR]
    Regula Grauwillern.a. [SR]
    Matteo HilterscheidJoshua at 6 years [SR]
    Maik SolbachBalou [SR]
    Jonas AndersOP-Assistant Doctor [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantJasmin Khanzadeh
    Post production supervisorPhilipp Kampff
    Inhouse D-Facto Motion    		Inhouse D-Facto Motion
    Post production assistantTim Berens
    Digital compositor / compositing artistJohan Fors
    ColoristJonas Schmid
    Director of photographyPeter Joachim Krause
    Steadicam operatorMax Zaher
    1st assistant cameraJan Meckel
    A-Cam, AlexaPlus, Hamburg/Sylt    		A-Cam, AlexaPlus, Hamburg/Sylt
    1st assistant cameraThomas Schönbrunn
    Amira, Steadicam Assistenz    		Amira, Steadicam Assistenz
    2nd assistant cameraJens Ulrich Schlegel
    Rear projection plates operatorThomas Matysiak
    Projectmanager    		Projectmanager
    Still photographerGeorges Pauly
    Casting associateLina Behr
    Costume designerKatrin Aschendorf
    Assistant costume designerLara Zirfaß
    Costumer / wardrobeOlga Delgado-Lopez
    Costumer / wardrobeHelena Eibl
    TailorBarbara Sydow
    DirectorJophi Ries
    1st AD (local system)Silke Winter
    Crowd 2nd AD (local system)Peter Britz
    1. RA - Second Unit    		1. RA - Second Unit
    Script supervisorNina Kötter
    Actor coach (children)Maria Lazaridou
    Actor coach (children)Simone Heinrich [1]
    Preparation care role Miriam child    		Preparation care role Miriam child
    EditorSanjeev Hathiramani
    EditorLucas Seeberger
    GafferStefan Herrmann [1]
    Lighting technician / electricianBjörn Bohlens
    Lighting technician / electricianMaria Vogel
    Lighting assistantMiguel Ibáñez Fonseca
    Makeup artist / hair stylistConny Düker
    Makeup artist / hair stylistJessica Mathies
    Additional make up artistKatharina Heep
    ComposerHinrich Dageför
    ComposerStefan Wulff
    ProducerJutta Lieck-Klenke
    ProducerLydia-Maria Emrich
    Assistant-/ junior-producerJulia Brand
    Projektkoordination ZDF    		Projektkoordination ZDF
    Production designerIris Trescher
    historisch Ende 70er    		historisch Ende 70er
    Assistant production designerEndres Löber
    Prop masterKurt Herzog
    Assistant to propmaster /- buyerTobias Speiswinkel
    Standby propsMeike Sudholz
    Line producerRoger Daute
    Production managerMoritz Hansen
    Production coordinatorLilly Hartmann
    Unit manager (local system)Niels Hein
    Location manager (local system)Elias Maniatopoulos
    Location manager (local system)Tobias von Schönermark
    Sylt    		Sylt
    Set manager/ floor managerLeo Manow
    Production assistantVanja Windelband
    Production driverPaul Schultz
    PA internAnne-Sophie Ostmeyer
    Set runnerXenia von Schiller
    Set runnerFelix Mann
    ScreenwriterAngelika Schwarzhuber
    ScreenwriterChristian Lex
    Literary sourceMiriam Maertens
    Production sound mixerMaj-Linn Preiß
    Dialogue editorKai Storck
    Stunt coordinatorRoland Leyer
    Commissioning editorDaniel Blum
    Commissioning editorOlaf Grunert
    Animal trainerTony Kliebisch
    Team Filmhunde - Dog Trainer    		Team Filmhunde - Dog Trainer
    Child supervisorClaudia Dreissigacker
    4 Drehtage    		4 Drehtage
    Hygiene officerKim Sophie Schwarz
    16.11.-27.11.    		16.11.-27.11.
    Hygiene officerClaudia Dreissigacker
    3 Drehtage    		3 Drehtage

    Production companies

    CompanyComment
    Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Production ServicesHB-Security
    Blocker ,Nachtwache,Umsetzfahrten    		Blocker ,Nachtwache,Umsetzfahrten
    Production ServicesHollywood Diner GmbH Filmcatering
    Vollcatering    		Vollcatering
    CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Katrin Aschendorf    		KB: Katrin Aschendorf
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies    		Costume supplies
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Katrin Aschendorf    		KB: Katrin Aschendorf
    PropsFilm Ambulanz Hamburg
    Medizinische Ausstattung    		Medizinische Ausstattung
    PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Vehicles and aircraftssani for set
    Fahrzeuge, Köstüm und med. fachberatung    		Fahrzeuge, Köstüm und med. fachberatung
    Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
    car plates    		car plates

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Jutta Lieck-Klenke2021Filmfest Hamburg [de]
    Producer Award 'German Television Productions    		Producer Award 'German Television ProductionsNominated

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    RepeatGermanyZDF [de]Monday, 30/05/2022, 8.15 PM
    First showingFrancearteFriday, 08/04/2022, 8.55 PM
    First showingGermanyarteFriday, 08/04/2022, 8.15 PM