EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©ARD
©ARD
TV Series | 2020-2021 | ARD [de], NDR [de] | Whodunit | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Saskia FischerFrau Küppers [SS]
Maria KetikidouHarry Möller [SS]
Peter FieselerPiet Wellbrook [SS]
Wanda PerdelwitzNina Sieveking [SS]
Patrick AbozenLukas Petersen [SS]
Sven FrickeDaniel Schirmer [SS]
Marc ZwinzKrabbe [SS]
Enrique FißNils Sanchez [SS]
Torsten MünchowHelmut Husmann [SS]
Fabian DämmichBenni [L]
Katharina AbtBarbara Ehrenborg [LE]
Daniel AxtPatrick Neudorff [LE]
Mohammad-Ali BehboudiKhaled Faqiri (Nimand darf es wissen) [LE]
Katja DanowskiLoki [LE]
Janina Elkin
Jeanette Preuss [LE]
Timo Fakhravar
Ramin [LE]
Ole FischerJacky Lorbeer [LE]
Annika MartensLisa Geyer [LE]
Marian MederPille [LE]
Tessa MittelstaedtVivi Stöver (E: Endlose Liebe) [LE]
Luise OevermannMimi [LE]
Tilman PörzgenJannick [LE]
Paul SchröderErich Pfahl [LE]
Peter SikorskiVeit Luna [LE]
Ilirjane Sina
Silke Zug [LE]
Carolin Spiess
Dora Zuff [LE]
Stephan A. Tölle
Arne Naujock [LE]
Sabine Urban
Dorothee Wiese [LE]
Nadine WrietzElisabeth Alberty [LE]
Thomas Ziesch
Elias Kuragin [LE]
Tanju BilirRocco [LE]
Bernhard Conrad
Sebastian Grebe [LE]
Cornelia DörrAgnes Sczymanaik [LE]
Bo HansenRichard Kodoski [LE]
Mats KampenJonas Finke [LE]
Sarah MasuchCeline Bertrand [LE]
Hans-Christoph MichelFrank Evers [LE]
Tim PorathKurt Kuddel Rotteck [LE]
Max BeckAndree Kühl [LE]
Pauline PollmannSina [LE]
Andreas WarmbrunnFabian Grebe [LE]
Alexa BenkertManuela Hoffmann [LE]
Heinz HoenigRabe [LE]
Dirk WägerBernd Krause [LE]
Claudiu Mark DraghiciGinger Bitch [LE]
Franziska TraubElfie [LE]
Wolfram GrandezkaRobert Sehlmann [GS]
Farina FlebbeJessy Jahnke [SSR]
Janette RauchSelma [SSR]
Jarah Maria AndersRike Montag [SSR]
Melanie Adler
Anastasia Sacharow [SR]
Julia Dorothee BrunschCharlotte Fröbel [SR]
Marion Elskis
Renate Zulehner [SR]
Dietmar HorcickaArne Nickel [SR]
Frank Jordan
Herr Küng [SR]
Aaron Le
Cuong Nguyen [SR]
Dorothee SturzCatrin Lorbeer [SR]
Lars NagelRainer Kaufmann [SR]
Gundula NiemeyerAnke Jaitner [SR]
Angelika BartschRosemarie Kunze [SR]
Tom BöttcherTobias [SR]
Joschua VeitJonas Hoffmann [SR]
Luka DimicMarc Halden [SRE]
Michael EhnertGustav Alberty [SRE]
Victoria FleerAstrid Rath [SRE]
Christopher FlietherErik Ginforth [SRE]
Christa Krings
Frau Oppermann [SRE]
Margret Völker
Meike Hog [SRE]
Joel Williams
Carlo [SRE]
Ole BärenzKopeke [SRE]
Caroline DibbernSarah Wittek [SRE]
Marco ReimersSteffen Lesser [SRE]
Günter SchauppSiegfried Pokler [SRE]
Roni ZorinaCeylin "Camp" Ipek [SRE]
Cooper DillonSchorsch Grewe [SRE]
Carlotta FreyerShiva jackson [SRE]
Anna-Lena SchwingChayenne [SRE]
Karo WillerMelli [SRE]
Marie BauerMarisa Becker [SRE]
Verena Wolfien
Steffi Nickel [SRE]
Klara LangeGudrun [BP]
Christoph GottschalchHansen [BP]
Jannik NowakBruno Mielke [BP]

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantAllegra Rohleder
Digital compositor / compositing artistTom Astein
Matchmove / CGI / Comp New Intro
Matchmove / CGI / Comp New Intro
ColoristRuben Spitz
Block 5 2020: 13-16
Block 5 2020: 13-16
Director of photographySabine Berchter
Director of photographyDixie Schmiedle
Director of photographyLotta Kilian
3 Folgen
3 Folgen
Director of photographyTill Vielrose
2nd unit dopThorsten Alt
daily
daily
Camera operatorThorsten Alt
daily
daily
Camera operatorJürgen Kemmer
tageweise
tageweise
Camera operatorLeo Nord
when needed B- Cam
when needed B- Cam
Additional photographyFlorian Klos
Day by day
Day by day
Drone camera operatorTill Vielrose
Drone camera operatorJochen Braune
Steadicam operatorJochen Braune
Steadicam operatorThorsten Alt
daily
daily
1st assistant cameraBernd 'Bernsen' Schmidt
A- CAM
A- CAM
1st assistant cameraKatharina Elvers
2 DT B CAM Alexa Plus
2 DT B CAM Alexa Plus
1st assistant cameraJonas Wache
ARRI Alexa Plus, A-Cam, 1 Episode
ARRI Alexa Plus, A-Cam, 1 Episode
1st assistant cameraLeo Nord
8 days
8 days
1st assistant cameraHenri Nehlsen
B-Cam | Zusatz
B-Cam | Zusatz
1st assistant cameraTristan Hurlbrink-Eisenbraun
3 Folgen
3 Folgen
1st assistant cameraAnnika Weiss
Substitution A-Cam + Add. B-Cam 4SD//Alexa +
Substitution A-Cam + Add. B-Cam 4SD//Alexa +
2nd assistant cameraLeo Nord
Costume designerFrank Seyfried
Costumer / wardrobeJanine Hell
DirectorKerstin Krause
2 Folgen
2 Folgen
DirectorBettina Schoeller Bouju
DirectorFlorian Gottschick
DirectorClaude Giffel
DirectorTorsten Wacker
1st AD (local system)Kirsten Petersen
1st AD (local system)Claude Giffel
3 Folgen mit Florian Gottschick, 5 Folgen mit Torsten Wacker
3 Folgen mit Florian Gottschick, 5 Folgen mit Torsten Wacker
1st AD (local system)Matthias Meyer-Hanno
6 Folgen
6 Folgen
Script continuityMarie Sophie Koop
Folge 1-16
Folge 1-16
EditorRegina Bärtschi
regie kerstin krause
regie kerstin krause
EditorNicolás Montaño Goertz
Folge 06
Folge 06
EditorAndrea Detmer
Folgen 455, 458, 459
Folgen 455, 458, 459
EditorAngela Tippel
Assistant editorElisabeth Schult
B1+B2, Episode 1-5
B1+B2, Episode 1-5
GripJannik Tesch
1 DT
1 DT
GripThomas Jonuscheit
GafferReinhard Stern
Additional electricianLennox Witt
Makeup artist / hair stylistJarrid Vanden Eynden
Makeup artist / hair stylistRuth Ute Wagner
Hair + Mup Design / Hamburg
Hair + Mup Design / Hamburg
Fx makeup artistMartin Schäper
ComposerFelix Raffel
ProducerKerstin Ramcke
Delegate producerDr. Claudia Thieme
Executive producerDiana Schulte-Kellinghaus
Production designerDirk Holzheuer
Staffel 34 12 Folgen
Staffel 34 12 Folgen
Assistant production designerTobias Pflug
Prop masterHartmuth Schwenk
Standby propsJan Meybek
Season 34, episodes 13-16
Season 34, episodes 13-16
Standby propsChristoph Peddinghaus
Location scoutDaniel König
Graphic artistSabine Zimmermann-Niebuhr
Property driverPeter Bulirsch
Staffel 34, Folge1 - 14
Staffel 34, Folge1 - 14
Line producerJoerg Pawlik
Assistant production managerAlina Krause
Unit manager (local system)Ingo Stroot
Staffel XXXlV, Folgen 07-10, Vertretung Matthias Fritz
Staffel XXXlV, Folgen 07-10, Vertretung Matthias Fritz
Unit manager (local system)Matthias Fritz
Episodes 01-06 & 12-16
Episodes 01-06 & 12-16
Location manager (local system)Daniel König
Set manager/ floor managerHenry Sthamer
Production assistantJaron Kühmstedt
Production assistantFrauke Oelrich
15.06.2020 - 09.07.2020
15.06.2020 - 09.07.2020
Assistant set/floor managerHenriette Daniel
Assistant set/floor managerNoah Selig
Assistant set/floor managerBenjamin Can
Production driverTillmann Pflug
ScreenwriterSönke Andresen
ScreenwriterAndrej Sorin
ScreenwriterElke Schuch
ScreenwriterBeatrice Blank
ScreenwriterSilvia Overath
ScreenwriterSebastian Heeg
ScreenwriterSören Hüper
ScreenwriterNadine Heeg
ScreenwriterGeorg Lippert
ScreenwriterGuntmar Lasnig
ScreenwriterAndreas Kaufmann [3]
Script consultantTatjana Gunkel
Script consultantMarc Eric Wessel
Production sound mixerDetlef Fiebig
16 Folgen
16 Folgen
Stunt coordinatorFelix Quinton
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stunt coordinatorRené Lay
für Double Action
für Double Action
Stuntman/womanDori Horvath
Stuntman/womanJürgen Klein
Stuntman/womanHannes Pastor
Stuntman/womanCiya Taycimen
Stuntman/womanFelix Quinton
Stuntkoordinator für Double-Action, Stunt Double (Multiple), Stunt Player
Stuntkoordinator für Double-Action, Stunt Double (Multiple), Stunt Player
Stuntman/womanMarcel Stefanski
Stuntman/womanRené Lay
für Double Action
für Double Action
Stunt riderMarcel Stefanski
Stunt riggerKim Ruhnau
Commissioning editorFranziska Dillberger
NDR
NDR
Hygiene officerKatja Schlesier
By the day
By the day

Production companies

CompanyComment
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmTier Zentrale
snake, flies
snake, flies
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Production ServicesHB-Security
Blocker
Blocker
Production ServicesJoker Film und Veranstaltungsservice
toilets for rent
toilets for rent
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Frank Seyfried
KB: Frank Seyfried
Propsaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Graphics
Graphics
PropsFilm Ambulanz Hamburg
Medizinische Ausstattung, Kriminaltechnik
Medizinische Ausstattung, Kriminaltechnik
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Polizeifahrzeuge, SEKler
Polizeifahrzeuge, SEKler
Vehicles and aircraftssani for set
Hygieneberatung, med. Personal, Set Medic
Hygieneberatung, med. Personal, Set Medic

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 16/12/1986