EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Elyas M'BarekMilo [L]
Palina RojinskiSunny [L]
Frederick LauRenzo [L]
Taneshia AbtMia [SR]
Milena DreissigPetra [SR]
Nikola KastnerLucy [SR]
Esther KuhnBernadette Kempe [SR]
Inga Lessmann
Jenny [SR]
Peter MeinhardtHerbert, [SR]
Rauand Taleb
Mennerich [SR]
Leon Ullrich
Heiko [SR]
Grit BoettcherHilde [SR]
Caro CultMia [SR]
Hendrik HeutmannMike [SR]
Julian LoomanJan [SR]
Annie Kathleen TrettinModel [SR]
Surho SugaipovOrlow [SR]
Vivi GutheinzDancer [BP]
Joachim StehleTänzer [BP]
Steffen JungTürsteher [BP]
Tiger KirchharzTänzerin [BP]
Frank KünsterFranky [BP]
Nathalie NaillyPretty Woman at Bar [BP]
Nils NadolnyBarkeeper [BP]
Loretta Stern
Mary [BP]
Jasmin HielscherModel

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSylke Nitz
Assistant production accountantAndreas Penkin
Post production supervisorSven Nuri
(Toccata Film)
(Toccata Film)
Post production supervisorDaniel Rohm
Vfx supervisorBerter Orpak
@Scanline VFX
@Scanline VFX
Dailies coloristMaiken Priedemann
Director of photographyJo Heim
2nd unit dopMarkus Eckert
+ Aerial DOP drone shots (+ Pilot Matthias Gihr)
+ Aerial DOP drone shots (+ Pilot Matthias Gihr)
Steadicam operatorMarkus Eckert
+ Bcam Operator durchgehend
+ Bcam Operator durchgehend
1st assistant cameraChristian Graf
B-CAM
B-CAM
1st assistant cameraRobert Günther
ACam
ACam
1st assistant cameraPhilipp Hoch
1st AC 3 Days B CAM
1st AC 3 Days B CAM
2nd assistant cameraJulian Felgitsch
A CAM
A CAM
2nd assistant cameraJens Koetschau
3 Days B-Cam
3 Days B-Cam
2nd assistant cameraPhilipp Hoch
B CAM
B CAM
Data wrangler / digital loaderMarjan Grünewald
Data wrangler / digital loaderMartin Knispel
3 DT Vertretung
3 DT Vertretung
Rear projection plates operatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear projection plates operatorJannik Klingel
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear projection plates operatorJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Rear projection plates operatorTobias Sieben
Plate Operator
Plate Operator
Assistant to video playback operatorRobert Ring
Zusatz
Zusatz
Video assist/playback operatorMaya Koutsoulis
Zusatz
Zusatz
Video assist/playback operatorKolja Seibold
Video assist/playback operatorChristian Wehrle
Qtake, komplette Technik
Qtake, komplette Technik
Still photographerFrederic Batier
Casting directorIris Baumüller
Extras/bit player castingEmil Stege
Costume designerSilke Faber
Assistant costume designerLaura Unger
Assistant costume designerMaria Müller-Donges
Costumer / wardrobeAnna Biskaborn
Costumer / wardrobeKati Lafin
Cast
Cast
Additional costumersKristin Hofmann
Additional costumersPauline Claus
SFX costumeKaroline Hinz
Sloth
Sloth
DirectorSimon Verhoeven
1st AD (local system)Christian Schelb
Crowd 2nd AD (local system)Fabian Goetz
3rd AD crowd (local system)Hanna Frieda Lange
Script supervisorNicole Birkholz
Extras coordinatorMario Ziemkendorf
Extras coordinatorNico Markert
3 DT
3 DT
Key gripChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
GripJacobus Van Rooyen
Drone pilotMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
GafferChris Böck
Best boy electricMirco Lenke
Lighting technician / electricianFinn Gosch
Additional electricianBenjamin Wennemann
Additional electricianMartin Lieckfeld
Lighting assistantRichard Rippinger
Makeup artist / hair stylistIrina Tübbecke
Hair/ Makeup Artist
Hair/ Makeup Artist
Makeup artist / hair stylistChristina Baier
Makeup artist / hair stylistPeter Bour
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Additional make up artistRebekka Schwark
Additional make up artistSilke Zeitz
Additional make up artistOliver Hildebrandt
Additional make up artistSusi Bär
Additional make up artistPaula Leupold
Additional make up artistAnna von Gwinner
tattoos
tattoos
Additional make up artistIrina Schwarz
ProducerErik May
Producer The Bachelors Musik Video im Film
Producer The Bachelors Musik Video im Film
ProducerMax Wiedemann
ProducerQuirin Berg
ProducerElena Gruschka
Assistant to producerHannah Leuze
Production designerTommy Stark
Assistant production designerIsabelle Siegrist
Art directorChristian Pralle
Set decoratorDesiree Peton
Szb.: Tommy Stark
Szb.: Tommy Stark
Assistant set decoratorJule Eggerss
Prop masterDaniel Sandberg
Assistant to propmaster /- buyerLena Häntsch
Standby propsDenise Wissmann
Set dresserFelix Ott
SetDresser
SetDresser
Set dresserSeth Turner
Set dresserJens Gaube
Set dresserGeorg Baur
Zusatz
Zusatz
Set dresserKarl Hass
Assistant stand by propsTimo Greb
Practical electricianChristian Anters
Location scoutMartin Zillger
Location scoutTobias Palmer
35 Arbeitstage
35 Arbeitstage
Set builderMoritz Kosanke
Set Baubühne
Set Baubühne
Scenic painterMacarena Zúñiga Infante
Graphic artistRené Jaschke
Graphic artistRosi Díaz Roigt
Graphic artistOliver Landgraf
Logodesign, Keyartdesign, Plakatdesign "Nightlife"
Logodesign, Keyartdesign, Plakatdesign "Nightlife"
Graphic artistClaudia Behrens
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
Property driverAndre Kronberg
Property driverLeonard Herfurth
SETDEC
SETDEC
Junior set dresserJulia Pimentel
Line producerSofie Scherz-Fleischer
Line production coordinatorMichelle Mucha
Assistant to line producerAntonia Heinrichs
Production managerDaniel Mattig
Berlin
Berlin
CalculationMadeleine Remy
Div.Fssg. Drehpl./KalkEntwürfe
Div.Fssg. Drehpl./KalkEntwürfe
Production coordinatorAnke Reichel
Assistant production managerFelix Schwegler
Unit manager (local system)Thomas Jentsch
PL: Daniel Mattig
PL: Daniel Mattig
Location manager (local system)Pierre Eisenhut
Berlin + Brandenburg
Berlin + Brandenburg
Set manager/ floor managerDenis Küper
Assistant location managerHendrik Piwinger
Assistant location managerAnton Heidrich
Berlin & Brandenburg
Berlin & Brandenburg
Assistant set/floor managerJennifer Cassel
Production driverJens Hoffmann [1]
Production driverBrendan Rousseau
Production driverTobias Zepezauer
Personal Driver
Personal Driver
Set runnerMax von Dadelsen
Internship
Internship
Set runnerLeonie Zincke
ScreenwriterSimon Verhoeven
Production sound mixerJustus Wirth
2nd Unit
2nd Unit
Production sound mixerBernhard Joest
Boom operatorGuido Oberkirch
Vertretung 5DT
Vertretung 5DT
Dialogue editorChristoph Merkele
Foley editorClemens Becker
Special effects supervisorJens Doeldissen
Stunt coordinatorMartin Cronebach
Stunt coordinatorKatja Jerabek
face off stunts&rigging
face off stunts&rigging
Stuntman/womanLucas Wilson
Main Stuntdouble for Elyas M'Barek, including Parkour Stunts
Main Stuntdouble for Elyas M'Barek, including Parkour Stunts
Stuntman/womanMartin Cronebach
Stunt driverAlister Mazzotti
for Face Off
for Face Off
Stunt riggerMarc Sieger
Stunt riggerRonny Horning
Stunt rescue diverPascal Fourmont
lifeguard, safety diver, rescue boards, paramedic
lifeguard, safety diver, rescue boards, paramedic
ChoreographerTiger Kirchharz
Musikvideo im Film
Musikvideo im Film
EPK / behind the scenes producerVictoria J. Fode
Making of, inkl. EPK-Postproduktion
Making of, inkl. EPK-Postproduktion
Set medicPascal Fourmont
lifeguard, paramedic, diver, life-saving equipment (DRK S/Z), boat recovery
lifeguard, paramedic, diver, life-saving equipment (DRK S/Z), boat recovery
Marketing, public relationsFranziska Dotzauer

Production companies

CompanyComment
Wiedemann & Berg Film GmbH

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Cameras and UtilitiesCINEGATE GmbH
Cameras and UtilitiesCINEGATE GmbH
GripCINEGATE GmbH
GripMateco [de]
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
Lighting and UtilitiesTLT Event AG
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Hybrid Balloon
Hybrid Balloon
Advertising/PresentationsThe White Rabbit
Artwork adaption to create further marketing material
Artwork adaption to create further marketing material
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag)
Production ServicesB.O.E.S.-Service
Personenschutz
Personenschutz
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
+ Trailer & Base Generator & Equipment
+ Trailer & Base Generator & Equipment
Production ServicesKayfu Catering GbR
Production ServicesTauchbereitschaft Berlin
lifeguard, paramedic, diver, life-saving equipment (DRK S/Z), boat recovery
lifeguard, paramedic, diver, life-saving equipment (DRK S/Z), boat recovery
Transportation, Travel and AccomodationB.O.E.S.-Service
Transportation, Travel and AccomodationB.O.E.S.-Service
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Silke Faber
KB: Silke Faber
CostumesLEON Actionteam
Police uniforms
Police uniforms
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Silke Faber
KB: Silke Faber
CostumesWas ihr wollt
costumes: Silke Faber
costumes: Silke Faber
DecorationNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
Locations and Studioszlocationz
Propsaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafik Support
Grafik Support
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
PropsImitat
Soft Dummys Instrumente
Soft Dummys Instrumente
Special Effectsfilm effects
Vehicles and aircraftsLEON Actionteam
Police car
Police car
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
DVD ProductionThe White Rabbit
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH
ADR recording facility
ADR recording facility
Subtitles / Audio descriptionAudioskript
AD + SDH
AD + SDH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Simon Verhoeven2021German Film Award [de]
Most visited film
Most visited filmNominated
Simon Verhoeven2021Club der Filmjournalisten Berlin e.V. [de]
Ernst Lubitsch Prize
Ernst Lubitsch PrizeWinner
Max Wiedemann2021German Film Award [de]
Most visited film
Most visited filmWinner
Quirin Berg2021German Film Award [de]
Most visited film
Most visited filmWinner
Palina Rojinski2021Jupiter Award [de]
Beste Darstellerin national
Beste Darstellerin nationalWinner
Simon Verhoeven2020Romy [at]
Bestes Buch Kinofilm
Bestes Buch KinofilmWinner
Max Wiedemann2020Romy [at]
Beste Produktion Kinofilm
Beste Produktion KinofilmNominated
Quirin Berg2020Romy [at]
Beste Produktion Kinofilm
Beste Produktion KinofilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatGermanySAT.1Sunday, 04/09/2022, 8.15 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseAustriaFriday, 14/02/2020
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 13/02/2020
Theatre releaseGermanyThursday, 13/02/2020